samui desu ne
( It's cold, isn't it? )

【寒い デスね】


It was in the middle of the Guardian's winter vacation, and this Sunday, they had planned to meet up to discuss some matters that none of them could understand. Except Tadase. He was the one who called the meeting anyway.

Our story starts with Nagihiko, who was on his way to the set meeting place at the park. So he wouldn't be late, he decided to arrive 1 hour earlier.

As Nagihiko walked, a light snow drizzled into the park. He smiled and walked on. As he made a turn to the right, he saw someone sitting on the bench near the place they would meet. The person's wavy, blonde hair was down and covering most of her body, and when Nagihiko stepped forward, the mystery person lifted their head. A pair of caramel colored eyes locked onto his.

"Nagihiko." she said.

"Rima-chan." replied Nagihiko, sitting down next to her.

"What are you doing here so early?" she asked.

Nagihiko bluntly asked back, "What are you doing here so early?"

Rima swung her legs and replied, "I've been waiting for three hours so far. Three!"

"Um, I'm not going to ask."

Suddenly, the light snow became harder, and harder. The air became much colder, which led to a shivering Rima, who only came with a jacket.

"*Samui desu ne.. [It's cold, isn't it?]" remarked Nagihiko.

"Yeah. Do you have an extra jacket?" she asked Nagihiko. He shook his head. Then he looked at Rima's expression, and said,

"No, I'm not going to give you my jacket."

"Aww, but..."

"Nope."

"But I need something to make me warm-" She was interrupted by a pair of warms hugged around her, making her very warm, inside and out.

Rima looked up to see Nagihiko smirking at her. "What are you doing?"

"Well, Rima-chan, you did say you wanted something to keep you warm."

"I didn't mean it this way!" she exclaimed.

"Alright, if you say so.." he said while slowly pulling his arms away.

"Wait, stay. I guess, you could keep it there..but only because it's keeping me warm!" she protested.

Nagihiko slid his arms back and hugged her tighter.

After a few seconds, Rima asked, "Um, how long 'till the rest of the Guardians come?"

"About an hour." Nagihiko replied.

"So, that means we'll have to stay like this..."

Nagihiko grinned. "Yup."


*from from a Japanese book I found
寒い デスね (samui desu ne) meaning; It's cold, isn't it?