Tittle: (Don´t) let the sky fall
Author. Alice Cavallari
Translator: xXHoly QueenXx
Reborn! Is proprety of Amano Akira-sensei and the Story belongs to Alice Cavallari
Authorized translation.
Summary: It was too easy, he just had to let his body fall to the front to end it all, to finally end his nightmare. And if it was that easy, why he doesn´t do it? why he can´t do it? What is stopping him? Ah, of course. It was that. The ones that drive him to jump are the same who are holding him back
(Don´t) Let the sky fall
::
Finally everything drowned… your gaze twisted and broke into a cloudy sky,,, And I didn´t see anything else than my tears.
-León Felipe
::
Prologue
This is the end
He took a deep breath with both arms to his sides while he was playing with the balance of his body and a sick smile appeared on his face. He calmly opened his eyes which didn´ t reflect any emotion, and he watched the beautiful black sky that was visible from the roof of the school, the sky was adorned by a beautiful full moon and the stars covered it. That was it, he had crossed the line so much time ago and he simple couldn´t stand it anymore. He balanced his body one more time out of the limits of the roof. It was too easy, he just had to let his body fall to the front to end it all, to finally end his nightmare.
No more mafia, no more threats, no more blood, no more weapons, no more betrayals, no more sadness, no more Vongola.
And if it was that easy, why he doesn´t do it? why he can´t do it? What is stopping him?
-Tenth!
Ah
-Tsuna!
Of course
-SAWADA!
It was that
-Boss
They are
-Herbivore
The ones that drive him to jump are the same who are holding him back. The same people that refused him when he needed them, the ones that ignored him after that awful event, were the same people who were now begging him not to jump.
He holded his breath and started to count from ten.
-Please don´t do it, Juudaime!
Nine.
-Tsuna, please, come down!
Eight
-Please stop Sawada!
Seven
-We are sorry boss!
Six
-If you don´t come down, I´m going to make you by kicking you down!
Five
-Don´t do anything stupid!
Four
-Stupid?.-He mumbled
Three
-How can you say that when you were the stupid ones?
Two
-It´s for you that I´m doing this
One
He closed his eyes, letting his tears make their down his cheecks, and his heart opressed while he was falling
It was like some fucking movie scene. They couldn´t move any muscle and they watched how slowly, and with that horrible smile, he was falling. And the worst of all was the big happiness reflected on his eyes
-TSUNA!
Comments of the transalator:
Honestly, I love this fic so much and I wanted to shared it with you so I decided to translate it.
English is not my first language, nor my second, so forgive me if I have too many grammatical mistakes… Please, tell me about them.
I published a first version sometime two years ago… but it was really bad… so…
Sorry Alice! Here I´m starting again!