Oh, o espaço! Aquele infinito vazio, cheio de pontos brilhantes ao longe! Só de pensar já sinto um arrepio no meu olho! Desde que fui criado – no início da Aperture Science, acho – eu só penso em ir para lá, vagar eternamente naquele vazio de luz e som!

Então, sem qualquer aviso, um braço robótico me tira brutalmente dos meus lindos pensamentos s obre o espaço! Socorro!

Mas, espere... há uma mulher ali embaixo! Talvez... Sim, ela poderia me levar ao espaço!

– Ei, ei! Mulher! Vamos para o espaço! – Mas ela não responde, apenas fica calada, enquanto horríveis ondas sonoras chegam aos meus sensores. Acho que havia mais alguém ali, mas não consegui ver...

Alerta: corrupção no núcleo em cinquenta por cento.

Ei! O que ela fez comigo? Eu estou preso nessa... nessa COISA! Eu estou amarrado à terra agora? Como é que eu vou poder realizar meu sonho de ir para o espaço?

Não há nada no espaço, é por isso que se chama vácuo!

Quem disse isso? O que está havendo aqui, afinal?

Alerta: corrupção do núcleo em setenta e cinco por cento.

O que diabos é essa voz nos meus circuitos? Quem...

Diabos, todos já sabem! Espaço, espaço! Você! Nele!

Que seus circuitos fritem! Eu quero pensar!

Na mitologia grega, Prometeu roubou o fogo dos deuses e o deu para a humanidade.

Agora são dois?! O que eles querem comigo? O que foi que eu fiz?

A constante de Neper é muito importante para a ciência, estando relacionada com o número de mortes ocasionado por experimentos mal executados.

Os escudos de liga T-inc podem ser facilmente dissolvidos em água; por isso, aconselha-se que sejam mantidos em um local seco e úmido até o início do experimento.

VOCÊS QUEREM CALAR A BOCA!? AAAAAAAAAAAAAAAAAAAARG!

Atenção: corrupção do núcleo em cem por cento.

Para que a segurança seja mantida, o núcleo corrompido deve ser renovado a cada século, a um custo aproximado de zero ponto zero, zero, zero um volt.

Para o caso específico de uma queda-livre com arraste, pode-se estimar o resultado final a partir de circuitos integrados segundo a fórmula...

MEUS CIRCUITOOOOOOOOOOS! EU ESTOU FRITANDOOOOOOOOO!

Mas... não... ESPERE! ESPERE!

EU ESTOU NO ESPAÇO! NO ESPAÇO!

EU CONSEGUI! CONSEGUI!