Voilà, alors ce sont les pensées de Yami avant la finale de Battle City. Il s'adresse à Yûgi pendant que celui-ci dort. Les noms et les événements sont basés sur le manga, car je n'écoute pas les dessins animés...
Demain sera enfin la finale de Battle City. Il s'est passé beaucoup de choses entre-temps…
Le Death-T, notre première bataille avec les frères Kaiba, et où je me suis fais un ennemi éternel. Tu t'es aussi aperçu de mon existence ce jour-là.
Le Royaume des Duellistes, lorsque l'âme de ton grand-père avait été volée par Pegasus.
Nos rencontres avec la famille Ishtar, Bakura, Ryûji, et à tout les autres duellistes qui ont croisés notre chemin.
Bien avant mon arrivée, tu t'étais déjà lié d'amitié avec Anzu. Et grâce à ta gentillesse, Jôno-Uchi et Honda sont devenus tes amis aussi, ceux-là avec l'aide du puzzle. Mais ce n'était pas grâce à moi.
Et maintenant, toutes ces histoires ne sont plus que le passé...
Tu as été mon ami, mon partenaire durant toutes ces épreuves mises devant moi.
J'ai bien essayé de te protéger, mais à la fin c'est toi qui me sauvais, comme lors du duel contre Jôno-Uchi, ou de la confrontation contre Ryûji.
Je ne sais pas ce qui arrivera demain. Je sais seulement que c'est un pas de plus vers ma mémoire…
Peut-être qu'un jour… Que dis-je? Un jour, tu me surpasseras. Et ce jour-là je devrai m'en aller. Cet instant approche, et tu le sais autant que moi.
Je n'ai plus qu'une chose à te dire, partenaire :
Merci.