Một mẩu chuyện ngắn cho những ai hâm mộ Lawrence xứ Ả Rập, nhưng sẽ là câu chuyện sắp tới.
Đón xem phiên bản tiếng Anh: Lawrence of Arabia: An Unexpected Journey.
1917
Beersheba, Đế quốc Ottoman…
Quân đội Anh vượt chiến tuyến, lặng lẽ, ngồi im và không nói gì…
Trong cái đám đó, có 7 tay chiến binh… và một lão bá tước. Họ nhìn thành phố Beersheba với cái nhìn lạnh lẽo…
"Nào, Kid, anh sẵn sàng chưa vậy?"
"Liên quan nhỉ, thưa Ngài?"
Tướng kỵ binh người Úc, Chauvel, liền tập hợp một đội kị binh. Ông hét lớn: "Các người phải thắng trận này bằng bất kể giá nào!" Bọn kỵ binh người Úc, gọi là Lighthorsemen, hô to: "Đức Vua Vạn tuế!" rồi cầm kiếm.
Cả đám lên ngựa: "Nhanh lên Nichov! Mất thời giờ quá!"
#####
Tại đâu đó, Nanami đã bị thương. Để chống với nỗi đau thể xác, Nanami phải gồng mình thở trong những phút cuối. Bị bọn Thổ bắt đi bất ngờ do lộ thân phận, nàng tiên cá đang chết dần…
"Cứu với… ai đó cứu…"
Trong nỗ lực cuối, đột nhiên, một cậu bé, xuất hiện trong trang phục quân sự Đức, chạy đến…
"Nanami! Trời ơi… tớ… xin… xin… xin lỗi…"
"Kaito…" Nanami chỉ thốt lên từ đấy…
#####
"GIIIIIIIIIIIIIIIIIIIẾẾẾẾẾẾẾẾẾẾẾẾT!" Tướng quân Harry Chauvel gầm lên. Cả đoàn kỵ binh ANZAC Lighthorsemen tràn lên như bão!
Bọn tướng quân, gồm cả Mon, Kid, Rinho, Wang, El, Nichov và Med tràn lên như điên. Họ đang chờ tín hiệu ở bên kia, khi quân Ả Rập, do tụi Lawrence và đám Tom, Jerry, Spike, chờ cơ hội.
"XÔNG LÊN ANH EM ƠI! ĐẬP CHẾT BỌN THỔ ĐI!"
Quân Thổ, núp dưới chiến hào, giương súng. Có cả súng máy và đại bác. Bọn Thổ thấy bọn kỵ binh Úc tràn lên cũng ngại…
"Quân Anh nó nhiều vô kể. Chuyện này…"
"Im lặng!" Tướng Falkenhayn nói: "Chúng ta sẽ không cho chúng vào Jerusalem!" Ngay lập tức, tụi Thổ liền chờ đợi…
Chờ đợi…
…
Và…
…
"BẮN!" Quân Thổ xả súng!
#####
Trong khi đấy, có tiếng nổ lớn tại đường ray của quân Thổ. Nó nằm gần khu vực mà Nanami bị giam giữ. Quân Thổ và quân Anh đánh nhau thế nào, cô không quan tâm.
Cô chỉ chờ Kaito. Kaito giờ đã ở đây, cô chỉ biết khóc. Cô sắp tan biến khỏi thế gian…
"Quân Thổ… chúng bắt em… giờ… em không biết… em còn sống được không…"
"Đừng chết mà, Nanami!" Kaito gầm lên, nước mắt lã chã: "Tha cho anh… anh xin lỗi… anh thực sự xin lỗi vì đã đến trễ…"
"Anh… anh đừng xót em…" Nanami nói yếu ớt vô cùng: "Thay vào đó, anh hãy… hãy… hãy quan tâm tới Hanon… cứu cô ấy…"
"Đừng… đừng mà…" khi đấy chợt nhiên nước mắt Kaito tuồn ra dữ hơn…
#####
Quân kỵ binh Lighthorsemen liên tiếp tiến công! Sức tấn công mãnh liệt của họ, đi kèm với thương vong, không những không làm quân đội Đế quốc Anh nhụt chí, mà họ còn tiến dữ hơn. Bá Tước van Dora, chỉ huy, kêu lớn:
"ANH EM! CHÚNG TA SẮP THẮNG RỒI!"
Cả toán kỵ binh tràn vào chiến luỹ quân Thổ. Bọn Thổ bị động, vội vã trốn chạy. Quân kỵ binh thừa thế xông lên! Tất cả quân lính Thổ lúc chạy lúc bắn, hỗn loạn không ra đâu vào đâu. Toàn bộ quân đội Thổ hỗn loạn.
"CÁI GÌ THẾ NÀY?"
Thống soái Fevzi Pasha gầm lên: "CHÚNG MÀY, TỤI HÈN! ĐỨNG CẢ LẠI!" Nhưng lính Thổ chạy ầm ĩ, vô kỷ luật. Thật sự, bọn tướng Anh có vô khối cơ hội. Tiếng bom nổ ở đoạn đường ray báo hiệu quân Ả Rập đã dẹp bọn cứu viện Thổ.
Và giờ đây…
"CHÉM CHÚNG ĐI!"
Tom, Jerry, Spike và Lawrence đã đè bẹp quân Thổ cứu viện, thực sự là vậy. Nhưng về khu vực chiến trường, Mon kêu lên:
"ANH EM ƠI! CÓ GÌ NÀY!?"
#####
Lúc đấy, Laika Nanami đã dần dần tan biến. Cô sẽ hoá thành bọt biển?
Có lẽ thế…
Kaito ôm vào, khóc mãi. Rồi cuối cùng, cái kết cũng đến. Cô đã ra đi. Nanami, công chúa biển cả, đã ra đi trong thanh thản, trong lúc Anh-Thổ giáp lá cà. Nanami đã tan đi, và những dòng nước từ cô, chảy qua theo cách lạ lùng.
Nó chảy thẳng ra Địa Trung Hải, như một dòng nước. Kaito đắng lòng, nhìn lại cái xác trơ, lặng lẽ ra ngoài…
…
…
…
Đúng lúc đó…
"TRÁNH XA RA ĐỒ SÚC VẬT HỒI GIÁO!"
Kid húc con ngựa thẳng vào Kaito, hét lớn: "Thằng Thổ phỉ, tao phải giết mày mới được!" Nhìn Kaito trong trang phục quân Đức, Kid rút kiếm ra. Kid vốn thiện chiến, không lạ lẫm gì với chém giết.
Nhưng…
…
…
…
"KENG!"
…
"Cái gì? HẢ?" Kid không ngờ kiếm mình bị chặn lại một cách bí ẩn khi chỉ cách đầu Kaito đúng vài cm. Lạ thật. Mà Kid có cảm giác lạ…
Rồi lại có một giọng nói lạ…
"Xin tha… xin tha cho chồng tôi! Tôi hứa khi kết thúc tôi sẽ xuất hiện!"
"Cái gì cơ?" Kid không hiểu. Cậu ta nghe giọng của người nào đó. Đoán ra giọng người chết rồi, nhưng… cô ấy muốn tái sinh?
…
…
"BÙM!" Bất ngờ, ở các ngôi nhà, tiếng pháo nổ lớn, làm trọng thương vài người. Có gài bẫy. Có kẻ đặt bẫy ở đây.
Matadora gào lên: "TRÁNH RA! CÓ BOM!" Bất ngờ, ở chỗ Kid, bom phát nổ. Kid ngã lăn ra đất, nhưng không bị thương tích gì. Kid cáu lên, cho rằng Kaito mang hoạ, định chém lần nữa, nhưng không ngờ thanh kiếm và Kid lại bị kéo ra thật xa. Tướng Edmund Allenby, chỉ huy quân viễn chinh Anh ở Ai Cập, thấy lạ:
"Cái quái gì đang xảy ra vậy?"
Bọn quân Anh và đám Lighthorsemen trong cơn hỗn loạn, đã không nhận ra được là Kid bị lôi đi. Đến nước này, Kid chỉ kêu lên:
"CÁI GÌ? BUÔNG TA RA!"
Kid vô tình bị kéo tới một căn nhà gỗ. Và cái đầu bằng đá của Kid đã đập gẫy cái cửa gỗ. Đúng lúc đó, phó chỉ huy tụi Thổ Dietmar giật mình.
"Ối!"
Dietmar Hamm, gốc Đức, theo Liman von Sanders phò tá cho tụi Thổ, là kẻ bày mưu đặt bom này. Khi đấy, hắn vội vã, định rút ra khỏi cái bao của mình một khẩu súng lục. Hắn thét bằng tiếng Anh: "Đi ra!". Bất ngờ, Rinho nổ súng!
"ĐOÀNG!"
Phát đạn không giết chết Dietmar, nhưng làm hắn hốt hoảng. Kid thấy vậy cũng lạ, song cậu không quan tâm, liền thẳng tay bắt hắn.
Chiến dịch Palestine kéo dài trong tháng Mười, đã khép lại vào ngày 31 với trận Beersheba. Một chiến thắng cho quân Anh, song Kid, người đã đánh hăng trong trận này, cứ thấy kỳ lạ trong lòng…
