This is just my practice for my exams in June, and also just for me to practice in general. Spanish/English speakers, could you please take a look at this and message me to say what's completely wrong and why. Muchas Gracias. Disfruta.
Disclaimer: I don't own A:TLA.
Juntos
El beso profundizado, y los brazos de Aang abrazó Katara aún más cerca de él. Había decidido que nada de lo que nunca entre ellos de nuevo. Nada puede hacer él sea separado de Katara. No ahora, ni nunca.
Desde que la necesidad del aire se puso de manifiesto, Aang se separó de el beso lentamente, pero se aseguró de que estaban aún envueltos herméticamente en torno a cada uno de los brazos de otros.
"Katara ..."
"Sí, Aang?"
"Yo... Te quiero. "
Katara sonrió, y suspiró en respuesta, "Yo lo sé. Y Aang ... Te quiero también."
La sonrisa creció rápidamente en el rostro de Aang, y sabía que nunca había sido más contenta en toda su vida. Tuvo que contener su emoción y se resisten a su instinto inicial de saltar de alegría, porque sabía que acaba de arruinar la atmósfera entre los dos.
Se tomó lentamente sus ojos fuera de sí y se enfrentan a la hermosa tarde la puesta de sol, que es brillantes, como si se alegra de que Aang y Katara finalmente confesó cómo se sentían. A medida que fue allí, la mano y la respiración en la tarde del aire, tanto de ellos hizo una silenciosa promesa de la otra, desconocimiento que el objeto de su promesa está haciendo exactamente el mismo voto.
Yo nunca dejarte ir tanto tiempo como yo vivo. Te lo prometo.
El cómodo silencio que la pareja había creado continuar durante un tiempo, pero la voz de Katara fue la primera cosa que la gente puede oir por el silencio del aire.
"Me alegro de que esté seguro y aquí conmigo".
Aún sonrisa, Aang respondió: "Yo también. Me alegro de que estamos aquí juntos ".
Con sonrisas en ambos de sus rostros, se convirtió y siguió mirando unos a otros en los ojos, la esperanza del futuro - con la nueva conocimiento de que en la medida en que había unos de otros, nada más importa en la vida, debido a que estaría listo. Como siempre que estaban juntos.
Comentarios del autor: Y... Qué piensa, y era mal o bueno? Please give me constructive criticism for this.
Gracias! x