Wish to Shine in the Dark

Chapter 1

Astronomy Dominé

"Priezračne zelená a boj medzi modrou je najkrajšie čo som videl. Plávajúci zvuk zaznieva okolo podzemných ľadových vôd, míňam Jupiter, Saturn, Neptún a Titán. Hviezdy môžu niekedy naozaj vystrašiť. Oslepuje ma blikanie, samé svetlá, samý zvuk – pow, pow. Schádzam po schodoch do prázdej temnoty a pýtam sa, kto tam je? Náhle sa rozsvieti oslepí ma priezračne zelená a znova počujem zvuk ktorý zaznieva v podzemnej temnote ľadových vôd" popisuje Fry Leele svoj sen ktorý mal počas cesty z unavujucej misie

"Ja naozaj neviem čo by to mohlo znamenať Fry, možno si sa nadýchal moc toho ovzdušia na tej planéte, neviem či neobsahovala heroín" hovorí Leela sediac na gauči

"Jo Fry alebo by si mal prestať čuchať to lepidlo" pripája sa Bender

Fry sa naňho pozrie a hovorí "nemyslím si Bender a aj keby to bola pravda nevzdám sa naších bláznivých večierkou a mimoto tebe sa páči keď spolu potom robíme veci o ktorých by som radšej pomlčal ale myslím si že ten sen niečo znamená len neviem čo"

"Fry ten sen nič neznamená, nedáva vôbec zmysel" hovorí Leela a odchádza do lode niečo opraviť

Fry si povzdýchne otočí sa k Bendrovi a hovorí "Čo máš dnes večer na pláne Bender?"

"Ja neviem môžeme ísť do baru až budeš chcieť?"

Fry sa usmeje "ok"

"Ale platíš ty" povie Bender a zapáli si cigaru

Zatiaľ čo sa Bender zabáva Fry sedí za barovým pultom a hladí do poloprázdneho pohára od piva, stále rozmýšla nad svojím snom a aký ma zmysel napokon to vzdáva s odvovodnením že každý má niekedy šialené sny.

"Hej Fry! Poď ideme si trochu užiť"

"Tak dobre, ale dúfam že to nebude ako naposledy ešte stále ma bolí zadok"

"Si strašný suchár Fry nevieš čo by si už chcel"

"Rozhodne nie 2 tonovú šlapku"

Po hodinách strávený v bare sa Fry dotackal s Bendrom do roboubytovne kde sa Fry zvalil na gauč a zaspal, po niekoľkých hodínách sa vzbudil na bolesť hlavy, išiel do kuchyne a dal si kávu bolo päť hodín ráno. V následujúcich hodinách strávil Fry sedením pred televízorom a pozeral staré vojnové filmy.

Pilotná časť

Pokračovanie nabudúce