Following my friend advice, I have translated my story in English, but keep in mind that English is not my mother tongue, so there will surely have some fault, however, I hope that you will enjoy it.
(The formal statement of rebellion, in bold, comes from the Wookipedia website)
Tatooine, years 33 of the calendar of the Great Resynchronization
Two human women sat at a table in a dark corner of a Mos Ila cantina.
The first was tall and had long blond hair that went down to the lower back with Lilac eyes while the second was smaller, also younger, with gray eyes with black hair that went down to her neck and whose the tips were red.
Both wore clothes similar to those of the smugglers, the yellow as the dominant color for the oldest, the red for the youngest.
"Yang, are you sure our contact should join us here ?" asked the youngest of the two.
"Do not worry Ruby, you know I'm never wrong."
"Of course, like this time on Kessel."
"It's not the same, how was I supposed to know that our contact had been arrested by the imperials ?"
Both were silent at the mention of the empire before Ruby resumed, looking discreetly around her.
"If it's a trap..."
"I do not think so, Di-Mand-Trat hates the empire as much as we do, it would not have sent us into a trap, at least not voluntarily..."
While the two women looked at the cantina with suspicion, a Nautolan approached them and said with a smile:
"Good morning, have you seen the latest news?"
Ruby and Yang look at each other for a moment recognizing the code of their contact before Ruby answers.
"Indeed, they seem to be carried by the force."
The Nautolan nodded before sitting in front of the two women.
"Well, we can talk then, and I will be direct, why do you want to join us."
Yang thought about what had caused them to contact the rebel alliance a week ago:
the two suns of Tatooine shining in the cloudless sky were at their zenith and the various inhabitants of Mos Eisley were trying to protect themselves from the heat.
Yang was in front of a departure board for shuttles to the spaceport.
She was looking at whether there were departures for a more civilized planet than this pebble, the problem is that she and Ruby had no more ships after having to sell theirs to Jaba the Hutt for repaying their debts. It was at this moment that Ruby ran towards her like a madwoman, and the force knows that Ruby runs fast.
-Yaaaaang look look, it's amazing.
Yang stepped back, letting Ruby rubbing on the ground head first in an impressive slide, which made Yang smile.
"Well well Ruby, what can motivate you so much."
Rubis got up immediately without protesting at Yang's dodging, which did not fail to surprise her, already ready to tease Ruby.
"Look what I found in the street earlier," said Ruby, handing her a paper.
It was a flyer that seemed stained by the sand of Tatooine and smelled of powder
"We, the beings of the Rebel Alliance, do this day send forth this Declaration to His Majesty, the Emperor, and to all sentient beings in the Galaxy, to make clear to all the Purposes and Goals of this Rebellion.
We firmly acknowledge the importance and necessity of the institution of Galactic Government. We accept that all must subjugate themselves to that Government, giving up certain rights and freedoms, in return for peace, prosperity and happiness for all.
We believe that the Galactic Government derives its power and right to rule from the consent of the governed. We believe that, should the rights of free beings be willfully and malignantly usurped, it is the unalienable right of said beings to alter or abolish said Government.
We believe that the Galactic Empire has willfully and malignantly usurped the rights of the free beings of the Galaxy and therefore, it is our unalienable right to abolish it from the Galaxy.
We do not take this course lightly. Governments long established should not be changed for light and transient causes, but when a Government displays a history of usurpation, abuse and moral atrocity, displaying a clear design to subjugate totally and absolutely beings born free under the auspices of nature, it is our right—our duty—to depose of that Government.
The history of the present Galactic Empire is of repeated injuries upon its members, with the direct objective of establishing you, Emperor Palpatine, as absolute tyrant over the Galaxy:
You have disbanded the Senate, the voice of the people; You have instituted a policy of blatant racism and genocide against the nonhuman peoples of the Galaxy; You have overthrown the chosen leaders of planets, replacing them with Moffs and Governors of your choice; You have raised taxes without the consent of those taxed; You have murdered and imprisoned millions without benefit of trial; You have unlawfully taken land and property; You have expanded the military far beyond what is necessary and prudent, for the sole purpose of oppressing your subjects.
We, the Rebel Alliance, do therefore in the name—and by the authority—of the free beings of the Galaxy, solemnly publish and declare our intentions:
To fight and oppose you and your forces, by any and all means at our disposal; To refuse any Imperial law contrary to the rights of free beings; To bring about your destruction and the destruction of the Galactic Empire; To make forever free all beings in the galaxy.
To these ends, we pledge our property, our honor, and our lives."
As Yang read, she felt her eyes widen, and unconsciously a smile formed on her lips as she felt the heat spread in her stomach.
"I It's great Ruby, who gave you that ?"
"That's the best part, nobody !"
"Nobody ? Yang repeated without understanding what her sister meant."
"Yup, there was an explosion in the central square of the colony, at first I thought of an assassination or a settling of scores, then thousands of flyers spread throughout the place."
Yang imagined the scene for a moment before making a decision, a decision that will change their future forever.
Yang suddenly put her hands on Ruby's shoulders, causing her to startle and look into her eyes before saying.
"Ruby, let's join this rebel alliance."
"B But it was you who said that no matter how much people would rebel that would not change anything."
"It was BEFORE seeing this flyer, Ruby listens if a grou ... no if several rebel groups allies are daring to do that, they can make a difference."
"I don't know Yang."
"Ruby, this is an opportunity for us to no longer live in terror, to decide our own destiny, to avenge ourselves !"
Yang immediately regretted these words knowing that they remember to Ruby bad memories, which she saw through her eyes.
"I'm sorry Ruby, I didn't mean to ..."
"It's okay Yang, you're right", said Ruby shaking her head and putting her right hand on the left of yang before saying
"But how are we going to contact them ?"
"I know someone who could help us" said Yang smiling.
So she made contact with Di-Mand-Trat who had told them to meet the agent in the small settlement of Mos Ila, far from the imperial eyes.
Returning to the present the blonde looked at the Notolan who was waiting for their answer
"We have hate the empire for a long time, but until now, nobody seemed to be able to really face it, if your rebel alliance really has the means to make war against the empire, then we will fight on your side."
The notolan looked at them for a moment without saying anything, in truth, he already knew that the two women in front of him had good reason to blame the empire, he had already made his inquiry.
But he wanted to see their motives in their eyes, and he was not disappointed, the two women seemed sincere in their desire to join the rebel alliance and seemed ready to fight and maybe even to die for their purpose...
He gets up and said before leaving:
"Tomorrow morning go see the captain of the Red Void, Askedan, and tell him that you came from Bornavan, he will lead you to us."
Yang and Ruby watched him walk away for a moment before sighing.
"Good, it looks like it was not a trap finally" said Ruby.
"Indeed."
Then Yang finally smiled and gave a big blow on Ruby's shoulder.
"Come on little sister, it is high time that we prepare for our new life."
Ruby's only answer was a shy smile as she rubbed her shoulder.
Yet, without their knowledge, someone at the bar had taken note of their conversation...
The next day, several stormtrooper were in an alley near the astroport and questioned a Jawa next to his stall by showing him the profile of a Blonde and a brunette on a datapad.
"Have you seen one of this two people ?"
The Jawa shook his head forcefully, arguing in his tongue with a shrill voice that he would never know a person that the empire disapproves of and went on a long tirade on the fact that the Jawa only sell droids and do not speak to criminal, the importance of droids, the harshness of life on Tatooine and much more, making the stormtrooper sigh.
"Okay okay, I understand, come on guys, let's go."
As soon as the stormtrooper went out of sight, the jawa opened the back hatch of a large robot destined for the mines, from which exit Yang and Ruby, both wearing a large coat and a turban hiding their faces.
Yang tapped the jawa's head before giving him several credits.
"Thank you little guys, I hope it's going to help you with your clan" said yang before she and Ruby go to the spaceport with the little Jawa farewell cry.
On their way, Ruby was rather worried, which Yang did not fail to notice.
"What is there Ruby, you look disturbed."
"The imperial should not be in a city as small as Mos Ila."
"I know, someone must have heard us at the cantina."
"They make things very difficult for us," said Rubis, sighing.
The two women walked discreetly to the spaceport, which was big enough for a colony of this size, and began searching for the Red Void ship.
they finally found it in a corner of the spaceport, it was an old transport dating from the clone war, at the foot of the ship a middle-aged human was in a discussion with a Zabrak about departure.
"No Telone, since I tell you they will not be long, we have to wait."
The Zabrak shook his head while answering:
"The imperials are on the war foot since this morning, the sooner we leave, the better."
That's when Yang and Ruby choose to step forward, yang waving her hand to get their attention.
"Hey, I see we're waiting."
Seeing that they looked at them strangely Ruby added:
"We come from Bornavan."
Telone heaved a sigh of relief and asked Askedan if he could start the ship now, this latter nodded.
"You must be yang and Ruby, you're late."
"we have been avoided some imperial on the road," replied Ruby.
"It is true that they have swarmed in the city since yesterday, someone had to warn them of our small operation."
The Captain looked at them for a moment before beckoning them to come up.
"Come on, before the stormtrooper..."
Before he could finish his sentence, several imperials came to the entrance of the platform.
"You, stop right there !"
Before the stormtrooper could even lift his blaster, Askedan had already fired with his own.
"GET IN THE SHIP, NOW!"
The two sisters were already on the boat ramp before he began his sentence, knowing full well that if they were caught in the middle of the crime of rebellion, the only way out would be death, or worse...
Askedan fired a few more salvos before getting himself into the spaceship.
"Telone takes off the ship, Yang, Ruby, I hope you know how to use a weapon, go to the turrets, it's at the end of the corridor on your right."
"If we know how to use a weapon ? My sister is the best gunwoman of the outer rim" Yang exclaimed, chasing Ruby down the winding corridor to the laser turrets.
The ship took off before heading quickly to the space while the stromtrooper firing to the ship.
"Askedan, we have an imperial corvette in orbit and a whole TIE fighter squadron is heading towards us."
"okay, give me the command and schedule us a jump to Yavin 4."
"copy that."
The ship advanced at full speed but was soon caught by the fighter of the empire.
But before they can be in range of fire, one of their wingers was destroyed by a turret of the Red Void, astonishing the imperial as much as the members of the Red Voide themselves.
"HAHA played well Ruby, you're not my sister for nothing !"
A second salvo left at the end of Yang's sentence destroying a new device before they can reach.
Immediately after the fighter began their assault on the ship, Yang began firing and unlike rubies of which almost every shot was a hit, Yang fired first, and then aimed, which did not prevent her from destroying a Tie fighter quickly, to which the imperial pilot responded by firing on the reactors, fortunately protected by the shields.
"Telone, where is this jump, our shields have already lost a third of their power !"
"Almost almost, another minute..."
"No choice then, ladies prepare yourselves, it'll shake."
Askedan suddenly reduced the power of the main reactors and increased to the maximum the power of the auxiliary reactors making the ship "rising" which it literally passing over the imperial fighter in a maneuver that if it had been wrongly executed would have cut the ship in two because of the centrifugal force, forcing the captain to keep his ships at his limit, the latter moaning of all its components.
The maneuver was so daring and dangerous that the Tie fighter forgot their avoidance maneuver for a moment, a moment that Yang and Ruby took advantage of by destroying two more fighters before Telone's voice reached them.
"It's done, I finished programming the jump."
"Well done," said Askedan before putting the ship into position and launching the hyper-propulsion taking out the Red Void and its crew from the system