Disclamer
Rien n'est à moi, ni les persos, ni l'histoire, je ne fais que traduire.

Under Different Circumstances

Chapitre 1

Blackfoot, Montana. Michael regardait les mots sur son écran d'ordinateur avec frustration.

"Qu'est ce que cela voulait dire ?" Pensa t'il.

Veronica avait quittait son appartement une heure auparavant, lui disant d'arrêta là pour la jourrnée et de prendre un peu de repos.

- Tu vas de détruire toi-même. Lui avait-elle dit.

- On n'a pas le temps de se reposer. Avait-il répondut sombrement.

Ils se rapprochaient et n'avaient pas le droit à l'erreur. La vie de son frère en dépendait.

Michael soupira et regarda son mur. Durant les derniers mois, il avait punaisé divers morceaux de papier dessus. Maintenant il était complètement recouvert d'articles de journaux, de documents officiels, de listes de numréros de téléphone et de cartes. Plus il punaisait des bouts de papeir sur le mur, plus il réalisait que c'était une tache impossible.

"Presque, se reprit-il, rien n'est impossible."

La sonnerie du téléphone le sortit de ses pensées.

- Michael Scofield. Répondit-il.

-Oui M. Scofield, ici Warden Pope du pénitencier de Fox River. Je suis désolé de vous appelez aussi tard, mais c'est à propos de Lincoln.

Michael eut un mauvais présentiment, ils n'appelaient pas sans que ce soit grave.

- C'est-il passait quelque chose? Demanda-t-il.

- J'ai peur d'avoir de mauvaises nouvelles. Plus tôt dans la journée votre frère s'est fait attaqué par un autre prisonnier. Commenca t-il.

- Attaqué ? Repris Michael, un million de scenaris lui venant à l'esprit.

- Il a été poignardé dans le ventre. Précisa le Pope.

Michael sentit qu'il allait être malade.

- Oh mon dieu, est-ce qu'il va bien ?

- Son docteur dit que son état est stable.

- J'ai besoin de le voir. Dit Michael, sa voix se faisant insistance.

-Oui, je pense que je peux l'arranger. Répondit le Pope. Vous pourrait parler à son médecin quand vous viendrez le voir.

- Merci.

Michael reposa le téléphone sur son socle et se pris la tête dans les mains tandis qu'une vague de culpabilité l'envahissait. Il s'était tellement attaché à faire sortir son frère de prison avant son exécution qu'il n'avait même pas envisageait la possibilité que Linc pourrait avoir des problèmes la-bas.

Il ferma fortement les paupières et serra son front de ses deux points tandis qu'un souvenir le submergait

"Franchement Linc, je ne sais pas comment on en ai arrivé là. Et puis arrête de reprocher à maman d'être mort et a papa d'être partit, j'étais là moi aussi. La différernce c'est que moi je m'en suis sortit. Mamam avait une assurrance vie et j'en ai pris la moitié et je me suis plongé dans les études. Et ta moitié t'en a fait quoi ?

Mon dieu, il s'en voulait tellement.

Il ferma son ordinateur portable avec plus de force que nécessaire. Tout était sa faute.

A suivre