SPOILER for season 3!

Petit travail lyrique sur Jaime Lannister à son retour à Port-Réal dans la saison 3.

Le point de vue est celui d'une servante du palais.


Il a perdu une main.

L'abruti; le pauvre petit. Jaime Lannister sort de sa tour d'ivoire, pauvre chéri; on l'y renvoie estropié, incomplet, tranché net au poignet.

Jaime Lannister sous sa grande cape dorée, le Régicide, l'héritier adoré. Sa belle arrogance foulée du pied. Quoi ? Enfin un goût de réalité ? Et le voilà effondré, sale et mal rasé. Avec ses yeux injectés de sang, son air de proie aux aguets et son moignon bandé – eh, comme s'il était le premier !

Jaime Lannister qu'une femme a ramené. Grande, fière et déterminée; elle le fixe d'un air étrange, comme transportée. Qui est-il, ce chevalier sans bourses entre les jambes, cette donzelle immense, cette montagne énamourée ? Énamourée ? Ah ! Comme s'il pouvait la mériter !

Le voilà de retour, le grand lion à la crinière dorée, l'héritier prodige, le rejeton de toutes les fiertés. Jaime Lannister est de retour au bercail, vous dis-je, et le voilà rejeté, trainé dans la boue et raillé, raillé comme le dernier des parvenus, parce qu'enfin, tout le monde en convient, il n'est plus rien, non. Plus rien sans sa main.

Il a perdu une main, le bel Adonis de la capitale.

Estropié, raccourci, le pauvre, pauvre petit. La vraie vie n'épargne personne, hors de ces murs, encore moins le chevalier parjure. La fortune de son père – ah ! Quelle belle arme, ma mère ! Le voilà revenu, à peine descendu de cheval que déjà la rumeur s'emballe.

Il a perdu une main, messeigneurs, saluez le Régicide d'antan ! Son épée ballotte à son flanc, rien de plus qu'un bout de ferraille sans intérêt, son tranchant émoussé, son pommeau rouillé. Quelle pitié.

Admirez, Jaime Lannister que sa sœur a répudié ! Inceste est putain d'hommes entiers, seigneur Lannister, ou l'auriez-vous oublié ? Cersei, Cersei, inutile d'appeler. Elle frémit, monstruosité ! Sans main, incomplet, tranché comme un porc du boucher.

Régicide s'en est allé au dehors, bonnes gens, et le monde l'a mangé.

Petit lionceau sans honneur, sans parole, parjure, Régicide ! Le voilà revenu homme, rompu, effrayé; il a perdu sa main, pauvre petit, pauvre chéri, et avec elle sa place dans la tour d'ivoire.

Allons Régicide, nous autres petites gens souffrons plus que quelques doigts égarés ! Précieuse fillette, Régicide. Bouffon à la crinière dorée. Es-tu donc fait de porcelaine, comme une poupée ? Et toi, chevalier, ton regard suivra-t-il donc un estropié ?

Debout, pauvre imbécile. Tu as perdu une main, ne me tente pas de prendre ta vie.

Debout, Lannister, ne me laisse pas servir un faible !

À mort, Régicide, et de ta seule main reprends donc les rênes de ta vie !

Lannister, Lannister, Lannister…

Cersei de fer, Tyrion le nain, Jaime d'une main.

À mort, Régicide !

Car enfin, tu as perdu cette main.