On board the Daedalus. Jaffa are attempting to break into the bridge of the ship. TEAL'C is holding the door shut, DANIEL is translating some tablet, JACK is standing by the door ready to shoot, and CARTER is tapping away at some console.
JACK: Carter, I need that door down ASAP. There's an army of Jaffa out there and I don't think they're here for tea and crumpets.
CARTER: Yes sir.
CARTER exits
TEAL'C: O'Neill, I will not be able to hold this door closed for much longer.
JACK: Yeah, T. Just hold on a little longer.
TEAL'C: I will try.
DANIEL: Jack, I think I found what they want!
JACK: Yeah, our heads on a pike.
DANIEL: No, actually. This tablet talks about the "most important thing in the universe." I can only assume it's a weapon or a ship or some fantastic treasure or something.
JACK: I thought it was 42.
DANIEL: That's the answer to the universe.
JACK: Oh.
CARTER enters
JACK: What the hell is that under your arm?
CARTER: It's Thor, sir. I thought you wanted me to bring him here.
JACK: NO! I said DOOR!
CARTER: Oh! I thought you said THOR! That certainly explains a lot.
THOR: Major. Please release me. I'm finding this position… uncomfortable.
CARTER: Sorry, Thor. My bad.
JACK: Next time, Carter, LISTEN UP PLEASE!
CARTER: Yes sir.
JACK: Now, get the DOOR CLOSED.
CARTER: Right away, sir.
