N/T: Gente! Eu traduzi essa fic, sabe. Minha primeira tradução... Eu estou tão empolgada! Enfim, eu traduzi por diversão e espero que gostem!
Essa é a fic original: .net/s/5118678/1/Fabricated
Eu pedi permissão a autora, e aqui está. Muito obrigada Lady Katrina of Stone Mountain por me deixar traduzir!
Fabricated
Bella olhou para Carlisle sem acreditar. Eles estavam na sala de estudos de Carlisle. Carlisle havia chamado Bella, dizendo que eles deveriam ter uma conversa séria. Bella nunca teria imaginado isso…
- Você está me dizendo que Edward é Cedric vampirizado?
Bella correu até sua nova cabana e voltou dois segundos depois com Harry Potter e o Calice de Fogo em suas mãos.
- O mesmo Cedric da série de Harry Potter?
- Sim –Carlisle respondeu. –Não está nos livros; mas eu sou realmente um espião de Dumbledore. –Carlisle revelou seu braço esquerdo e lhe mostrou a Marca Negra.
Bella suspirou… Carlisle era um Comensal da Morte. (NA: Música Dramática, por favor!)
- Eu estava no cemitério quando Voldemort ressuscitou... A Maldição da Morte tinha acabado de acertar Cedric, mas assim ainda houve tempo suficiente para salvá-lo. Mordi-o sem pensar duas vezes, e aparatamos aqui aonde Voldemort nunca iria nos encontrar. Se eu tivesse me atrasado apenas um segundo, Cedric teria morrido. –Carlisle deu um pequeno sorriso.
A vida de Edward era muito complicada para se entender. Ela demorou um longo tempo para falar.
- Isso não faz nenhum sentido. Quero dizer, Edward me contou que havia morrido em Chicago há 100 anos, com uma epidemia. Não por um bruxo das Trevas traidor.
- Todos mentem. –Carlisle disse. –Até mesmo Edward.
Só então, Edward apareceu. Intrigado olhava para Carlisle. Ele olhou, e ficou olhando. Bella observava com fascínio que a expressão de Edward mudava a cada décimo de segundo.
- Você contou tudo a ela? –Edward explodiu.
Bella olhou para Edward. Edward continuou olhando para Carlisle. Carlisle sorriu para Edward e saiu da sala, deixando a confusão para ser resolvida por Edward.
- Isso quer dizer que tudo em Harry Potter é real? –Bella perguntou
Edward afundou os ombros, derrotado.
- Bem, sim. –ele parou um segundo para pensar. –A maior parte... J.K Rowling editou alguns pontos para deixar a história mais simples. Eliminou todos os vampiros, incluindo os Volturi.
Bella riu.
- Oh! Então me leve para o Beco Diagonal. Eu realmente quero conhecer os duendes. Draco Malfoy é tão sexy como as pessoas dizem? –Bella fez sua melhor cara de cachorrinho.
Edward gemeu, pôs as mãos no rosto, e falou.
- Tudo bem, tudo bem. No tanto que você não se meta em nenhuma confusão
Bella gritou e o abraçou.