Em uma tarde chuvosa, daquelas em que o céu fica completamente coberto de nuvens. Uma bela jovem de cabelos compridos e castanhos, cujo nome era Tohru, voltava para casa, com a capa de chuva mal colocada, segurando duas sacolas de compras aparentemente pesadas, apertando-as sobre o peito, para protegê-las da chuva. A garota, andando com passos cuidadosos para não acabar se molhando com ocasionais poças de água, finalmente chega nos territórios da casa dos Souma. Com a respiração acelerada, apóia um dos sacos de compra no joelho, e abre a porta.
Ao entrar em casa encontra dois garotos de aparências diferentes, um com cabelos acinzentados, chamado Yuki, e outro com cabelos bem alaranjados, chamado Kyo, brigando aparentemente para decidir quem iria ao telhado concertar o sinal da TV, então Yuki fala:
- Você vive lá em cima gato estúpido qual a diferença de ir lá agora para concertar a droga do nosso sinal de tv?
Assim o Kyo responde:
- A diferença é que está chovendo sua ameba!
A tohru carrega de novo a sacola e grita:
- chegueeii!!!
Os dois desviam o olhar um do outro e olham para a Tohru, e um sorriso de alegria aparece em seus rostos, mas então percebem o olhar da garota ao verem os dois brigarem, ficam meio sem graça e logo o Kyo tenta mudar de "assunto" e diz:
- Quer ajuda com as compras Tohru?
Tohru responde meio sem graça:
- Sim, por favor, está pesado...
O garoto solta o pescoço do Yuki e logo pega as sacolas da mão da Tohru,levando-as para a cozinha. Ele as coloca em cima da mesa e com um olhar curioso começa a vasculha-las, abrindo uma das sacolas, olha para seu conteúdo e grita:
- Melanciaaaa!!!
Ao ouvir a palavra "melancia" sair da boca do Kyo, o Yuki sai correndo pra cozinha, encontrando o garoto de boca aberta olhando para a fruta, e abrindo a sua também. Tohru olha do Kyo para o Yuki, meio que confusa. Enfim abre um sorriso e diz:
- Não sabia que vocês gostam assim de melancia...
Os dois garotos olham para a Tohru e pendem em uníssono:
-EU QUERO! EU QUERO! Parte pra mim?!!
Ela olha para eles com cara de espanto abraça a melancia como se estivesse protegendo-a e enfim fala:
- Não posso partir! As melancias são boas amigas! Eu e a mamãe sempre pegávamos uma melancia quando estava no dia dos amigos e enfeitávamos ela com lacinhos, tiaras, colocávamos "cabelo" e pintávamos um rosto nela! suspira era tão divertido"
O yuki e o kyo caem no chão. Após se recuperar do choque, o Kyo levanta e fala:
- Ah! Tohru a gente faz isso no melão! Ele é amarelo assim fica parecendo que ele é loiro! Mas parte a melancia, por favor!!! biquinho
A tohru vira de costas abraçada com a melancia e fala:
- Mas... Mas... Ah! Não será a mesma coisa a melancia sempre foi adorada por todos! Ela tem cores tão vivas! O vermelho, o verde! Ela é tão alegre!!!
Não satisfeito com a resposta o Kyo fala:
-Tohru, por favor, sim a melancia é adorada por todos, mas eu quero comer! xx
O Yuki então tenta negociar com a tohru:
- Tohru, façamos assim, partimos a melancia no meio, você fica com uma parte pra montar sua 'boneca' e eu e o Kyo ficamos com a outra.
Tohru, meio que abismada, discorda:
- Mas não é a mesma coisa! Ela vai estar partida!! 0.0
Não vai ser uma cabeça completa... Vai ser uma meia cabeça! 0.0
O Kyo fecha os olhos, irritado:
- Se é assim, por que diabos você não comprou duas melancias? A melancia é A comida dos souma! Ela é apreciada por nós a gerações!
Kyo baixa os olhos, fitando o chão, e completa, meio triste:
- não que eu faça parte desta adoração...Mas ainda assim sou um souma e amo melancias
A Tohru então abaixa e coloca a mão no rosto:
- Desculpem! Eu não sabia!
O Kyo bate na cabeça da tohru carinhosamente e fala:
- N...N...Não chore!
O Yuki fala, consolando:
- Tohru não fique assim! Amanhã nós compramos uma outra melancia!
Tohru que continua abaixada chorando diz:
- Eu a mamãe e a Uo-chan sempre fazíamos este ritual! Era tão divertido! Nós fazíamos um piquenique e brincávamos com a melancia! Então no finalzinho da tarde nós dizíamos tchau a ela ai a desenhávamos com olhos em formato de "X", e a partíamos!
O Kyo, com olhos brilhantes, responde:
- Certo, vamos fazer um piquenique, e no final da tarde desenhamos ela com olhos em formato de "X" e a partimos!
O yuki enche o Kyo com seu olhar de censura, dizendo:
- O ritual era uma coisa especial com a mãe dela, gato estúpido, não podemos participar...
Ao olhar para a Tohru novamente, o Yuki percebe que ela estava olhando pro Kyo com um olhar cheio de felicidade:
- Não...Claro que podem! Era um ritual do dia dos amigos, ou seja, hoje. Vocês querem mesmo participar comigo? Eu ficaria muito feliz! A hana-chan e a uo-chan vão também! Vocês se importam??
O Kyo pensa alto:
- Aquelas doidas de novo...
O yuki empurra a cabeça dele bruscamente para o lado e fala sorrindo:
- Claro que não nos importamos, Tohru-san
O Kyo, olhando para o Yuki com cara de nojo, se recompõe, levanta a Tohru pelo braço, enxuga suas lagrimas e diz:
- Não chore, choro não combina com você com chuva, imagine com o sol.
A tohru olha pela janela e vê que realmente o sol estava lá. A chuva havia cessado, e pairava no céu um lindo arco-íris. Ela sorriu ((fim do cap 1))