Chase pár pillanatig csak az egyre távolodó Cameront figyelte. Fájt neki, amit a lány mondott... hogyne fájt volna, hisz szerette. Nem hitte volna, hogy Cameron semmit sem érzett ez alatt az együtt töltött pár hét alatt. Chase a kocsijához ballagott, majd kinyotta az ajtót, és beült. Hátrahajtotta a fejét, majd megpróbálta rendezni a fejében kavargó gondolatait.

Rosszul tette, hogy belement ebbe a kapcsolatba. De az ő hibája is, mivel tudta, hogy a lány még mindig odavan House-ért. Természetesen mindenki azon aggódott, hogy mi lesz Cameron érzéseivel; Cuddy és Foreman is biztos volt benne, hogy ő fogja megbántani a lányt. De az ő érzéseit le sem szarták. Még mikor Foremannak elmondta, hogy lány valószínűleg House-t akarja féltékennyé tenni, kollégája akkor is csak azt tudta mondani, hogy ne bántsa meg Cameront. Talán jobb is, hogy most lett vége. Később talán nem maradt volna más a Cameron után, mint egy Chase-körvonal a padlón. Biztos benne volt a hiba, hogy többet akart szimpla szexnél.
A férfi megpróbált haragudni Cameronra, de nem tudott, annak ellenére, hogy a lány minden érzelem nélkül dobta ki.

Chase érezte, hogy valami véget ért. Mintha valami megszakadt volna benne.

"Forró betonon hasalok,
Távoli hang csak a gyász,
Lassan lüktet egy ér,
Fellobog halkan a láz.
Sima tenyér a hátamhoz ér.
Ó csak játszik a szél.
Tudom, már messze vagy rég..
Bennem minden halk szavad él.

Halott virágok illatát nyögik a fák
És megrázkódik a táj,
Valami véget ért, valami fáj.

Ahogy fölém dől az ég...
Álmodni nem hagy a vágy.
Ha becsukom fáradt szemem
Tekinteted az arcomba vág.
Szemed tűzénél megvakulok,
De lassan újra feljön a nap..
Nélküled semmi vagyok.

Halott virágok illatát nyögik a fák
És megrázkódik a táj,
Valami véget ért, valami fáj.

Halott virágok illatát nyögik a fák
És megrázkódik a táj,
Valami véget ért, valami véget ért,
Valami véget ért… valami fáj."