Buenas lectores~

Vengo a traerles una muy buena traducción de la Novela Liga de Fairy Tail, se trata de la primera de las novelas titulada: "The Color Residing Within The Heart" (El Color que Reside en el Corazón) salida el 2 de Mayo de 2012 donde su historia se ubica cronológicamente antes del Arco de Edolas y después del Arco de Tenroujima c:

La traducción es propiedad de: Lizzy Fullbuster. Les dejo el link de su Facebook:

lizzyfullbusterft/

"Todos los derechos de esta historia le pertenecen a "Miu Kawasaki" el escritor, personajes a Hiro Mashima el creador de Fairy Tail y traducción a Lizzy Fullbuster quien se tomó la amable molestia de traducir las novelas ligeras y darme permiso de publicarlas *-*"

Fairy Tail:

El Color que Reside en el Corazón.

PRÓLOGO

-¿¡Quién está ahí!?

Una voz severa resonó en las paredes de piedra.

El sonido de pasos se amplificó por el alto techo.

-¿¡Qué estás haciendo allí!?

En respuesta a la voz apresurada y enojada - una sombra saltó de detrás del artefacto en el centro de la habitación.

-¡Hughes! ¡Estoy preguntándote que estabas haciendo justo ahora!

El joven llamado Hughes levantó la cabeza.

Su boca se torció en su atractivo rostro, revelando un extraño tipo de ansiedad.

-Pues, Príncipe...esto es...

Él no podía darle una respuesta clara.

El hombre que él llamó el Príncipe lo miró sorprendido y se quedó mirando fijamente a los ojos distraídos de Hughes.

-... ¡No puede ser!

Rápidamente empujó a Hughes a un lado y estiró su mano hacia el aparato roto.

-¡Estabas tratando de usar esta máquina rota...!

-...

-¡Respóndeme, Hughes!

Hughes tenía una expresión de dolor en su rostro mientras el príncipe le agarró por el cuello.

-No soporto este mundo sin magia...

-¡Aun así...no puedes iniciar Anima de nuevo! Si lo fuerzas, entonces, ¿qué pasaría si afectas el otro lado - Earthland?

El joven no respondió.

No importaba lo que le sucedió al mundo del otro lado.

Su propio mundo era el más importante.

-¡Jellal!

Una voz cerca de la puerta llamó por el Príncipe Jellal.

-¿Qué es...?

Jellal aflojó su agarre en el cuello de Hughes y miró hacia atrás.

Una mujer rubia vestida con ropa ajustada de cuero estaba junto a la puerta.

-Es Lucy... ¿qué es?

-¡Esta vez es la Zona G que fue atacada!

-¿¡Qué estás diciendo!? ¿¡No los obligamos a retirarse justo ayer?!

Jellal se apresuró a salir de la habitación.

-¡Voy a ir!

-Espera un segundo, Jellal. Tus heridas son demasiado graves en estos momentos

Lucy tomó su muñeca.

Jellal tenía una expresión de dolor en su rostro cuando se quedó atrapado.

Su muñeca debajo de la capa estaba cubierta de vendas que eran dolorosas de ver.

-Lo siento...no lo hice a propósito...

Lucy lo dejó ir.

-No, no es ningún problema. Este tipo de lesión es nada

-Pero...

-¡No puedo quejarme sobre el dolor y dejarle todo a ti y a las personas!

-...

Frente a una muda Lucy, Jellal sonrió.

-Del otro lado*, ¿no hay un montón de personas que enfrentan a sus enemigos directamente, no importa qué tan serias son sus heridas? Yo, obviamente no puedo quedarme atrás

-Aun así...voy a llamar a las fuerzas de defensa. Pero antes que eso suceda, por favor espera dentro de los muros. La construcción terminó en la Zona G hace poco tiempo, por lo que se debe de hacer frente al ataque

-...Entiendo

Jellal miró de vuelta a Hughes, que estaba de pie allí con indiferencia.

-Está bien. Vamos, Hughes

-...

A pesar de que le habló directamente, Hughes seguía sin responder.

Él murmuró algo para sí mismo mientras miraba hacia abajo.

-¡Capitán de la Tercera División Hughes, márchese!

-Yo...

Incluso con este tipo de orden, él todavía no podía decir una palabra.

Todo su cuerpo temblaba de su infelicidad.

-Entiendo cómo te sientes. Pero Edolas ahora es un mundo que ha perdido su magia. Para la supervivencia de este mundo, ahora tenemos que luchar

-Es fácil para usted...usted solía luchar en ese otro mundo. Pero ¿¡qué pasa con nosotros!?

Hughes miró hacia arriba.

Sus ojos estaban llenos de lágrimas.

-¡Sólo sabemos cómo luchar con magia! Usando armas de hierro ordinario... ¡es imposible!

-Hughes...

Jellal no sabía cómo responder.

No mucho antes de esto, cuando él todavía estaba en Earthland, Jellal había pasado como Mystogan, un mago de Clase S de Fairy Tail.

Él era originario de este mundo paralelo llamado Edoras, pero había viajado a Earthland por estar en desacuerdo con los métodos de su padre, Fausto.

Lo que Fausto había hecho, era utilizar la magia dimensional Anima para absorber la magia de Earthland, trayendo a Edolas magia ilimitada.

En Earthland, la magia ha sido sin límites.

¡Pero la absorción de su magia estaba mal! Jellal había pensado eso y no podía entender a su padre.

Se trate de la flora o fauna, roca o montaña, o incluso amigos y familiares, todo podría ser convertido en energía mágica por esta magia llamada Anima. Fue una terrible especie de magia.

Por eso.

Jellal se quedó en Earthland por mucho tiempo, suprimiendo secretamente a Anima.

-...

Sabía que él estaba en contra de su padre.

Pero aun así, por el bien de ambos mundos, no tenía más remedio que hacerlo.

Posteriormente, debido a un determinado evento, la máquina que comenzó Anima se había roto.

La había roto él mismo.

Esa era la razón, por la que tenía que dar cierta estabilidad a este mundo que había caído en desorden después de la pérdida de la magia.

-Cuando te calmes, ven a la Zona G,-dijo Jellal cuando salía de la habitación.

-¿Qué quiere decir con calmar...¡oye!-Lucy llamó, pero él ya había desaparecido.

-Hughes, ¿irás?

Lucy lo miró fijamente.

Ella no esperaba una respuesta.

Pero.

-¿Cómo te sientes acerca de la pérdida de la magia?

Hughes miró a Lucy.

Parecía como si estuviera suplicando por una respuesta. Bajo ese tipo de mirada y todos sus variados sentimientos complicados, Lucy se encogió de hombros.

-¿Cómo debo decirlo?, no sé qué hacer tampoco. El último gremio de magia, Fairy Tail, se ha disuelto temporalmente. A pesar de que hemos hecho un nuevo reino, sigue siendo un completo desastre en este momento...tampoco sé qué hacer exactamente. Pero...

-¿?

-Si se trata de esos chicos**, todavía seguirían sus propios ideales, no importa lo que pase

-Esos chicos... ¿estás hablando de los magos Earthland?

-Eso es correcto. ¿No luchaste contra ellos, Hughes? Esos chicos siempre se llenan de sus ideales sin importar nada. No importa que tan doloroso sea, no importa lo mucho que quieran escapar, ellos nunca se dan por vencidos. Al igual que Jellal, son mis modelos a seguir también

Lucy se rió, avergonzada.

-A pesar de que crecimos en mundos diferentes, las dos somos Lucy. Tengo que intentarlo con fuerza así no perderé contra ellos

-... Es así, entonces

Hughes miró hacia arriba.

-Así que hay también alguien como yo por en ese lugar...

-Definitivamente-dijo Lucy mientras se dio la vuelta.

-No hay tiempo que perder. Me voy a ir

Viendo su figura partir, Hughes suspiró.

-Nunca rendirse, eh...me pregunto qué están haciendo ahora.

En el Reino de Fiore, en una ciudad comerciante del este llamada Magnolia, había un gremio.

Uno muy famoso. Uno de espíritu libre. Un gremio que se lanzó al ataque con coraje y valentía. Lleno de poder destructivo.

No hay palabras para describir con precisión este gremio.

Un gremio de renombre, un gremio sin límites. Su nombre era, "Fairy Tail".

.

.

.

Bueno…. Eso fue el prólogo lectores~

La Escena 1 o capítulo 1 Lizzy aun la está traduciendo, publico la parte 1 pero yo prefiero esperar a que tenga más partes para poder publicarlo más completo~

©: Esta historia es escrita por Miu Kawazaki, Fairy Tail le pertenece a Hiro Mashima, la historia es traducida por Lizzy Fullbuster ( lizzyfullbusterft/), editado y correcciones son hechas por mí desde Word~

Próximamente "Escena 1: Natsu, Lucy & Happy"