Normal: narração e fala
Itálico: pensamento
Calvin ao quadrado
Capítulo 1.
10 horas. Segunda-feira. Um rapaz andava com uma sacola na mão, enquanto assobiava, e se parecia muito com Calvin. Mais precisamente, era a cara dele.
Voz: Bom dia, Kelvin!
O garoto de 15 anos, chamado Kelvin, virou-se para a senhora que o chamava, que estava acompanhada de uma amiga.
Kelvin: *sorriso* Bom dia Sra Maxwell! Sra. Clean!
Sra. Clean: Vejo que já fez as compras da semana!
Kelvin: *olhando pra sacola* Ah... sim! Bom, eu tenho que ir! Prometi pra tia Molly que a ajudaria na faxina!
Sra. Maxwell: Apareça lá em casa pra tomar um chá, meu querido!
Kelvin: *sem jeito* Eu vou aparecer, prometo!
Kelvin se afastou.
Sra. Clean: Ele é tão bonito e educado! Queria muito que ele namorasse a minha filha!
Sra. Maxwell: *indignada* Tá louca? Ele vai namorar a minha!
Kelvin era idêntico ao Calvin, mas ao contrário dele, usava apenas um macacão azul velho e nenhuma blusa por baixo, o que deixava seu corpo sarado à mostra. Morava com a Sra. Molly Weaser, no qual chamava de tia, e trabalhava como faxineiro em diversos lugares.
O principal objetivo de Kelvin era achar suas raízes, mas não tinha nenhuma pista, apenas sabia o primeiro nome de seus pais e de seu irmão-gêmeo, mas não o sobrenome. Apesar disso, não havia desistido de encontrá-los.
Quanto à Calvin, este incomodava Susie como sempre, e esta já estava com a paciência esgotada.
Susie: *irritada* QUANDO VOCÊ VAI CRESCER, CALVIN? JÁ TEM 15 ANOS E CONTINUA AGINDO FEITO UM PIRRALHO!
Calvin: *girando os olhos* E você continua uma escandalosa, grande coisa!
Susie saiu dali já com "fumaça" na cabeça.
Susie:Esse Calvin... entra ano, passa ano, e ele continua o mesmo! Irritante, carregando aquele tigre pra todos os lugares e, principalmente, magricelo! Imagina se existissem dois Calvins! Eu teria um ataque cardíaco!
Voltando ao Kelvin, este recebeu uma visita particular em casa.
Homem: Agente K, recebemos o que você estava esperando: sua certidão de nascimento!
Kelvin: *recebendo o envelope* É sério, chefe?
Chefe: Sim! Eles foram avisados e estarão assistindo um espetáculo de teatro neste endereço, onde vocês irão se reencontrar! Mas lembre-se: não pode contar nem à eles nem ao seu irmão-gêmeo sobre seus dons! Queremos manter isso em segredo!
Kelvin: *sinal positivo* Não se preocupe, chefe! Meus dons ficarão em segredo!