Shinohara n'avait pas vraiment comprit au début pourquoi le visage de Juzo s'était soudainement illuminé. Ce n'était que lorsqu'il avait tourné la tête vers la fenêtre qu'il avait comprit : des petits flocons blancs commençaient à tomber et formaient une petite couche blanche sur le sol. Juzo s'était avancé et avait posé ses deux mains sur le carreau, semblant totalement hypnotisé par ce qu'il voyait. Etait-ce réellement la première fois qu'il voyait la neige ?
« Tu veux qu'on y aille ? », avait-il alors demandé.
Et rien dans ce monde ne vaut le sourire que son subordonné lui adresse.