Capítulo 1.
[Antes de empezar me gustaría hacer un par de aclaraciones:
Esta historia no me pertenece. Me he limitado a traducirla, respetando las faltas de ortografía y puntuación, y comentarla cuando lo considere necesario. Mis comentarios siempre aparecerán en negrita y entre corchetes, como ahora]
Capítulo 1 - conozco a edword en l escuela
ay tíoz mi nombri es Twila Beautiful PSyco Topaz Cullem. voy al skela en whaschington cun el VAMPYRO MÁS SEXII DE LA HISTORIA, zu nombre ez edward cullen i ez muuu sexii i buenorro i gerad way [Oh no, otra vez no] pode interpretarlo en l puli CLIPISCULO [Acabas de decir que vas a la escuela con Edward Cullen pero ahora nos sales con que van a rodar Crepúsculo. O nos hablas desde tu historia o desde fuera de ella, pero no hagas las dos cosas a la vez]!1 omfg tundríjí un organismo lolol
pero dtos modo eta ez mi storia ze llama XXX TWILA, LA CHUCA QUE SE ANAMURÓ D UN VAMPIR XXX' vale xcierto zoi gótika y edword también así que etamos pedestinados vale [1. Claro, porque no hay más mujeres u hombres góticos en el mundo. 2. Todo el mundo sabe que solo puedes salir con alguien que sea de tu misma tribu urbana]! así que haterz hatraz i si te guta bella tonces Q T JUDAN! Vale graciax ja mi editara, Midnite Cullen (nu oz imageniz cozaz no eztá cezeda cn ed [Otra que le acorta el nombre…], está cazida con cn jasper [Pero, ¿en esta historia o en vuestros delirios?])
xfa xfa xfa darme críticas xfa me gotaría ezo, esta es la 1ª vez q screbo una storia, xcirto mi enfluencia es enoby darkness dementia ravn way [Eso lo explica TODO]! fienso que ella ez l mejor VALE DISFRUTAD TIOZ
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx TWILA, L CHICA QUE SE ANUMORÓ D/ UN VAMPIRxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
CAPÍTULO 1 [¿Otra vez?]
Hola mi nombre es Twila Beatiful Psico Topaz (no cullen todavía, xq nu he conociod a edward todavía [Es decir, que en cuanto conozca a Edward ya será una Cullen. No, ahora en serio, ¿para qué nos metes dos veces la misma presentación?]) i vivo en waschington cun mi hermana Midnite. vivemos en una casa oscura que está lejos de to2 los de+ i semos vampiresas. nos dujamos fetines de sangre i nadi3 más zabe q somos vampiras. ni ziquera nostra madre que es xlq nos hemos mudado lejos pa tar solas. sí zemoz SOLITARIAS.
voy ja un insti tuto i to2 fiensas q eztoy realmente buenna [Ya empezamos…], tngo pelo negro lizo i ojos topecio i mi hermana midnte es l mismo accepto ella tiene los ojoz magenta [La primera en la frente: en la saga Crepúsculo, los vampiros que beben sangre humana tienen los ojos rojos y los que beben sangre de animales los tienen dorados]. llevo un montón de maqullaje nero en mis ojos [¿En los ojos? ¡Qué dolor!] encloso aunque tango ojeeras bajo mis ojos, (n/a vale si piensas queso es tonto entonces Q T DEN, edword también ls tiene y steraphie myers dece que tá ralmente bueno vale [Que yo recuerde, en los libros nunca se dice que Edward o ningún otro vampiro tengan ojeras porque, de hecho, la transformación en vampiro perfecciona el físico de la persona].) nu me guta nadi3 en ma escuela, soy una miséntropa (n/a búscalo) eso zinifica que odio a otra gnt accepto midnite [La palabra que buscabas es "misántropa" y no significa que odies a la gente, sino que prefieres estar sola].
un día cunocí a un vamporo ralmente sexi llamado EDWARd CULLENS [Pero, ¿no habías dicho que no te gustaba nadie y que todavía no habías conocido a Edward? ¿Qué forma de narrar es esta?] tene piel ralmente blanca cum yo. él es el regalo de Satán a ete planeta (n/a NU CREO EN DIOS SOY N ATEA. kreju que satén creó ete universo que dios te bendega satán ziempre etás en mi corazón [1. Si eres atea, no puedes creer en Satán. Ser ateo significa no creen en la existencia de dioses o cosas por estilo. 2. "Que Dios te bendiga, Satán" es mi nuevo lema en la vida].) así que de todes modo le conocí e nl skela i estaba cun una piuta pirra fua llamada bella swann. ella ra taan estúpida i se cajía todo el rato de su asiento [Eso me hace más gracia de la que debería]. edwward me muró cumo wtf está haciendo est chuca [¿Se refiere a ti o a la que se cae todo el rato de la silla?]. le sonreí sexi y aventurosa i zupo eseguida que yo ura una vampira, lo pudía decir por sus ojos que eran del mismo collor que los míos [Ya te he explicado cómo funcionan los ojos de los vampiros y te recuerdo que Edward no bebe sangre humana].
-Eyy.- dejo él aljándose de bella. llí había algunos maricas del gueto en medio asiendo l BAile DEL SOLDAO PALANCA [¿Qué?] i él semplement ls muró con sus ojos murtíferos i llos juiero. ralmente udio a los cliks*i la gnt del geto fiensa q sun goais, ls ensenié el dedo de en medio en los paziyos i ez c;mo SA AHORA SEMO DURO LOL veda [Mira, me gustaría darte la razón pero es que no te entiendo]
dtos modo edward i io nos sentamos jun2 en l mesha de la cafetería i bella nos meró cun eze poser jakob [Espera, porque me he predido. ¿No se suponía que nos estabas narrando cómo conociste a Edward? ¿Por qué se ha sentado contigo sin más? Es como si ya os conociéseis de antes. Y, además, ¿qué hace Bella con Jacob? Porque él es un año menor, no va al instituto público y dudo que haya una reserva de nativos americanos en Washington]. ed nu le pretó atesión en absoluto. me contó to sobr como él ez un vampir i su padre carlose curía conocerme [¿Por qué? Esta es la primera vez que os veis, ¿no? Todavía no ha tenido tiempo de hablarle a nadie de ti. Y, además, ¿por qué te iba a contar su historia si no te conoce de nada?]. i sus hermanas alice, rosmarie, jasper i emet [¿Jasper y Emmett son mujeres?] todos mu curían ia i su madre esmi curía conocerme tmbn.
[Vale, visto lo visto, ahora me pregunto de qué va a ir la historia. Porque suponía que la gracia era ver cómo Edward y ella se conocían y se iban enamorando, pero directamente la quiere toda la familia, así que poco queda por hacer]
así que nus fojimos pronto de la ecuela i fuimos a su casa ralmente grande en l bosque i jasper es ralmente grande y musceloso [Emmett es el grande y musculoso de la familia] así que samplemente derjibó todos ls árbolez por l camino [1. ¿Por qué? Se supone que intentan pasar desapercibidos. Ahora habrá un sospechoso reguero de árboles derribados entre su casa y la escuela. 2. ¿Cómo suelen volver a casa normalmente?].
cuando lleguamos carlose vino a l puerta imediatamete. jadeó de soprersa ante mi belleza [Qué creído se lo tiene]
-Tú Debes ser twila [La vampiresa de la que jamás he oído hablar], vaya certamente rs atraxiva [Esto es lo típico que alguien le suele decir a una persona que acaba de conocer].- me provcó seductivamente. ed, jasp, emet, alison [¿Quién?] i rosaline todos le gruñeron enfadadamente , todos sensibles xq yo les gustaba tmbn ademaz nu era juto xq él ia estaba casado [Los niveles de Mary Sue se me están saliendo de las gráficas].
-Sa soi yo lol.- le dije y le hice una reverencia (n/a ezo s lu q hacen en japonés xq s educado [Ya, pero que nosotros sepamos ninguno de ellos es japonés])- encantada de conoceros dije.
-Así que he oído que rs una vampir [¿Dónde has oído eso?], córrete en mi casa i podemos hablar de ello [¿De correrse?].
Eztaba muuuy excitada i corrí dentro rápidamente to2 me siguieron, ia eramos amegos [Típica solitaria misántropa].
XXXXXXXXXXXX FIN DEL CAPTO 1XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XFA TIOZ DECIDME SI EZ WENO [No, no lo es]
[A todo esto, ¿por qué la historia se llama "la chica que se enamoró de un vampiro" si Twila es una vampiresa?]
*Se refiere a una banda llamada The Cliks.