Autorova poznámka:

Tento hrozný blábol mě napadl při psaní třetí kapitoly povídky "Tři dny do rozsudku". Mělo to být jen malé odbočení a tohle z toho vzniklo.

Liara T´Soni seděla u svého počítače ve svém provizorním příbytku, ve skladišti za ošetřovnou, na Normandii SR-1. Bylo to již několik týdnů, co ji lidé vysvobodili z protheanské pasti na Therumu a přijali ji do své posádky. Uplynulo několik týdnů, co bezvýsledně pátrali po zrádné spektře Sarenovi.

Za pár dní se měli vydat na Feros. Kolonie Zuova naděje byla pod útokem Gethů a velitelka lodi doufala, že by tam mohli najít stopu vedoucí k Sarenovi. Nyní dokovali na Citadele, doplňovali zásoby a posádka si užívala zaslouženého volna.

Liara se snažila pracovat, ale nemohla se soustředit. Její myšlenky ji stále unášely zpět k událostem včerejší noci.

Bylo pozdě v noci. Většina posádky byla mimo loď a ti, co zůstali, již dávno spali. Liara T´Soni seděla v jídelně a snažila se něco sníst. Byla ráda, že tu mohla být sama. Byla unavená z toho, jak se na ní lidé dívali. Jedinnou její spřátelenou duší na lodi se stala Tali´Zorah. Mladá Kvarianka na tom byla stejně jako ona. Byla tu cizinec. Jenže Tali teď byla mimo loď.

Liara pomalu začala upadat do svých depresivních myšlenek, když uslyšela ránu. Na chvíli bylo ticho a pak se ozval huronský smích. Přicházelo to od schodiště. Liaru napadlo, že se nějací členové posádky vrací z dovolené. Raději se rychle zvedla a zamířila do své "kajuty".

"Asari na útěku," ozval se jí za zády známý hlas zbrojní důstojnice Williamsové.

Liara věděla, že bude lepší nereagovat. Ashley Williams byla skvělý voják, ale neměla ráda nelidi a dávala to velice jasně najevo. Liara k Ash, jak jí oslovovala většina posádky, cítila velký respekt. Po té, co jí velitelka přibrala do svého bojového týmu, viděla nesčetněkrát její bojové schopnosti.

"Asari z boje neutíkají," ozval se druhý hlas.

Liara ztuhla, když poznala, komu patřil. Zastavila se a pomalu se otočila. To, co spatřila, ji naprosto zaskočilo. Šéf Williamsová objímala kolem pasu velitelku Shepardovou a obě se vrávoravým krokem snažily dostat ke spacím kójím na zádi lodi. Liara z nich nemohla odtrhnout oči. Jejich obvykle bledé tváře byly nyní červené. Jejich jindy naprosto profesionální výraz vystřídal široký úsměv. Vrávorali a podpírali se navzájem. Byly opilé.

"Tsss, Asari z boje neutíkají?" zeptala se sarkasticky Ash. "Raději se nechají chytit do protheanské bubliny," řekla a začala se hlasitě smát. Shepard vyprskla a začala se smát taky.

Liaře bylo na nic. Tohle měl být lidský vtip, pomyslela si. Všimla si, že se posádka těmito vtipy baví velice často. Shepard se jí jednou snažila vysvětlit, že se tomu říká rýpání a rozhodně není cílem dotyčného urazit. Liara byla nejednou světkem toho, jak si Ashley dobírala Shepard. Ta to s obyčejně s úsměvěm přešla a po chvíli jí to pěkně vrátila. Nejpodivnější bylo, že se tak obvykle stávalo při boji. Liara nechápala, proč to ty lidé dělají.

Shepard se přestala smát první a všimla si zmateného výrazu Liary. "Nebuď protivná, Ash," řekla. Jenže Ashley se smála dál. Shepard s ní zatřásla. Když ani to nepomohlo, pustila ji a se škodolibým úsklebkem sledovala, jak Ash zavrávorala a upadla.

Velitelku ten pohled tak pobavil, že se opět začala šíleně smát. Vůbec si neuvědomila, že jak ona držela Ash, tak i ona držela ji a ona teď byla bez podpory. Snažila se vyrovnat balanc. Máchala kolem sebe rukama. Nakonec udělala krok vpřed a svalila se na zem vedle Ash.

Ash byla nejdříve dotčená. Snažila se sebrat alepoň do sedu. Když viděla, jak Shepard přistála na zemi vedle ní, svalila se na znak a začala se smát.

Liara to všechno s fascinovaným výrazem pozorovala. Nevěděla, co si má myslet. Děsilo jí to a zároveň se nemohla přestat dívat. Kdyby nebyla tak vyděšená, možná by se tomu i smála. Mezi Asari by se tohle nikdy nemohlo stát. Shepard byla velitelka a Ashley k ní měla chovat naprostý respekt. Jenže tyto dvě lidské ženy si dělali legraci ze sebe navzájem, bavilo je to a Liara nechápala smysl toho všeho.

Shepard se sebrala do sedu a šťouchla do stále ležící Ashley. "Spíš?"

"Ještě ne," zívla Ash a zakřenila se.

Ashey se zvedla do sedu a obě ženy se na sebe podívali. Byly unavené a oboum se chtělo spát. Shepard se pokusila zvednout, ale velice rychle přišla na to, že to sama nezvládne. Zkusili se s Ashley zvednout společně, ale po chvíli se opět za huronského smíchu váleli po zemi.

"Myslím, že Asari jsou vyšší forma života než lidé," řekla Shepard nejvíce podlézavým tónem, na který se zmohla. Pak pokračovala. "Myslím, že jsou inteligentnější a hezčí."

"Co?" vyvalila na ni oči Ash.

Velitelka se k ní naklonila a snažila se jí pošeptat: "Řekni taky něco. Bez ní se nezvedneme," řekla a hodila významný pohled na Liaru. Jenže šeptala tak hlasitě, že Liara všechno slyšela.

Ash jen zasyčela a pokračovala ve svém snažení se zvednout. Po chvíli se opět svalili na zem a začali se smát.

"Do prčic, Ash," řekla Shepard a snažila se ignorovat křeče v břiše, které měla od smíchu. "Tady už jde o život. Chceš spát dneska tady na zemi?"

"Ne. To se raději budu plazit," řekla Ash. Obrátila se na břicho a začala se plazit směrem ke kójím. Shepard si sedla a se smíchem ji pozorovala.

"Ty, Williamsová," přestala se velitelka smát, "co zkusit vydrápat se na nohy u zdi?"

"A jak se tam jako asi chceš dostat?" odpověděla usuptěně Ash.

"Plazením?" vyprskla Shepard a za chvíli se zase smáli obě dvě.

Ash byla vysílená z neustálého smíchu i ze svého šíleného plazení. Zastavila se a těžce oddychovala.

"Těším se na ty titulky v zítřejších novinách," řekla Shepard ironicky. "První lidská spektra, hrdinka Elysia, držitelka vyznamenání Star Terra, nalezena opilá uprostřed jídelny na vlastní lodi." Odkašlala si a pokračovala: "A vedle ní ležela chrápající Ashley Williamsová..." Škodolibě se na Ash podívala. "To bude ostuda...," chtěla pokračovat, když najednou na svém rameni ucítila něčí ruku.

Otočila se a uviděla modrou ruku doktorky T´Soni. Tělem jí projel zvláštní pocit. Zvedla hlavu a usmála se na ni. "Věděla jsem, že mě v tom nenecháte, doktorko," řekla.

Liara sundala ruku z jejího ramene a obešla ji. Dívala se na ni a vůbec nevěděla, co má dělat. Shepard se na ní usmívala. Liara jí úsměv oplatila. Vypadá úplně jinak, když se usmívá, pomyslela si Liara.

"Připravená?" zeptala se Shepard.

Liara pouze kývla. Shepard ji vzala za ruce a vyhoupla se na nohy. Prudce do sebe narazily. Liara takový náraz nečekala, obejmula Shepard a snažila se udržet na nohou. Velitelka reagovala stejně. Chvíli stály ve vzájemném obětí, až ticho přerušila Shepard: "Dobrá práce, T´Soni. Zatím stojíme na nohou," usmála se. Liara cítila její horký dech na svém krku. Její vlasy lehce šimraly její hřeben.

Najednou si Liara uvědomila, kde má ruce a velitelku rychle pustila. "Tohle už nedělejte, doktorko. Leda, že máte v úmyslu, mě zase sbírat ze země," usmála se Shepard. Vzala ji za ruku a dala si ji na bok. "Uff, vy máte ale ledové ruce", prodila. Potom se opatrně otočila a přitiskla se k boku Liary. Svoji ruku umístila na její rameno.

LIara si připadala zvláštně. Na své ruce stále cítila teplý dotek Shepard. Lidé měli o několik stupňů vyšší tělesnou teplotu a Liara to věděla. Od té doby, co byla na lodi, prostudovala o lidech skoro všechno.

Vrávoraným krokem dorazily k Ash, která teď seděla a s úšklebkem je pozorovala. "Jaký krásný páreček nám to dorazil?" řekla. "Komandér Shepard a lady prothean expert Liara T´Soni..."

Shepard se napřáhla a špičkou body jemně kopla Ash do chodidla. Téměř ztratila rovnováhu, ale Liara ji včas zachytila. Velitelka jí poděkovala úsměvěm a potom řekla směrem k Ashey: "Paní Rýpavá velice rychle sklapne nebo dneska spinká na tvrdé zemi v jídelně."

Ash se zašklebila a rukou naznačila, že si zamyká ústa. Shepard ji podala ruku. Ani jedna z nich si nevšimla, že Liara má poněkud modřejší odstín. Ash po její ruce sáhla, ale Shepard ucukla. Ashley zavrčela a zkusila to znovu. Velitelka opět ucukla a pak spustila ruku k tělu. "Rozmyslela jsem si to. Zbrojní důstojnice Williamsová, dnes spíte v jídelně, protože se chováte ošklivě k ostatním členům posádky," řekla Shepard a zatvářila se důležitě.

Ashley nafoukala pusu a skřížila ruce na hrudi.

"Ledaže," řekla hravě Shepard, "Ledaže by jste slíbila, že už budete hodná a milá." Velitelka mrkla na LIaru a snažila se nesmát.

Ash se tvářila neoblomně a sledovala obličej Shepard. Pak si vzdychla a povídá: "Slibuji, že se budu chovat ke členům posádky mile," udělala pauzu a podívala se na Liaru. "Speciálně k těm oblíbeným naší neohrožené velitelky." Hned, jak to dořekla, vysloužila si další kopanec.

"To neznělo moc přesvědčivě. Co si myslíte, T´Soni?" řekla Shepard a obě lidské ženy na Liaru upřeli svůj zrak.

Liara byla vystrašená. Přelétávala pohledem z jedné ženy na druhou. "Uhh... Já... já myslím, že by... jste obě již měli jít spát," řekla plaše.

"Jen klid, doktorko, to je jen taková hra. Vtip." Snažila se jí uklidnit Shepard a palcem ji začala jemně masírovat záda. Liara sebou trhla a pevně sevřela Shepard bok. Začala přerývavě dýchat.

Shepard rychle došlo, co právě udělala a okamžitě přestala.

Ty pitomče, vždyť si to četla! Páteř Asari je jedno z nejcitlivějších míst na jejich těle, pomyslela si Shepard a začala horečně přemýšlet, jak z této trapné situace ven.

konec první kapitoly