Ehheheh!
Disclaimer: Harry Potter no es de mi propiedad. Este drabble es una traducción al español del original de VoledmortCan'tStopTheRock.
Harry y Voldemort se sentaron en el cine para ver la segunda parte de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. La resonante voz de Voldemort hizo eco a través de los altavoces, mientras retaba a todos los luchadores de Hogwarts.
-¡Harry Potter está muerto!... ¡Ehheheh!
-¿Qué mierda?-exclamo Harry, dejando caer las palomitas sobre su regazo.-¿Qué puta risa es esa?
-¿Ah?-dijo Voldemort distraído mientas llevaba las palomitas que Harry había dejado caer a su boca.
- Acabas de hacer la risa más retrasada que he escuchado en toda mi vida.-
-Es una película, inepto. Eso no significa que sea realista.
Harry resopló.
-Como sea.-
-De cualquier manera…-continuo Voldemort.-si tú ganas y consigues la varita de Sauco, no podrás usarla y la tiraras a un acantilado o algo, porque: uno, eres realmente estúpido y dos, con la mierda de molestarme.
-Oh, por favor.-se burló Harry.-Eso es tan probable como que abraces a alguien.
Voldemort soltó una risa gutural.
-¿Podrían guardar silencio?-se quejó Snape entre dientes tras ellos.-Y deje de moverse Mi Lord. La piel reseca de sus quemaduras por el sol están cayendo por todos lados.
Harry bebió de su Sprite mientras Voldemort reía incontrolablemente.
-¿Escuchaste eso, Potter? ¡Estoy pelándome por todos lados! Que inconveniente…
-Bueno, ahora sabes que vas a morir desintegrándote en pedacitos…
Ellos inmediatamente se callaron disimilando sus risas.
30 minutos después…
-Estoy sorpren…
-Cállate, Potter.
N/A: Link en youtube: watch?v=fRUQ9x1NPrE
¡Hola, hola!
Les dejo este pequeño drabble. Es pequeñito, pero espero no haber cometido algún error con la traducción.
Se supone que en estos momentos debería de estar trabajando en redactar el discurso de despedida para mis compañeros, porque hemos concluido la preparatoria; pero, simplemente no podía concentrarme y salió esto. ¡Agradezco infinitamente a VoledmortCan'tStopTheRock por permitirme traducir sus historias!
Deséenme suerte con el discurso, definitivamente estoy nerviosa…
¡Un beso!
KoréP