Chapter 4
Leaving the Stardust laughing and having a blast, Haley starts to share a little story about a time when her and her husband, Aden had visited Vegas. Aden had won a jackpot on a slot machine when he heard Haley scream about winning pretty well at the Craps table. They both were having so much fun, they rented that room at Caesar's that you saw on Rain Man just to prove that is was real. The next day they went shopping at the Forum in Caesar's then returned to Los Angeles. A little sad at this moment, but was very glad that she was taking charge of her life as she hailed a cab. Getting in the cab first, then Julian next, they hear Julian's name being yelled. As Julian is already closing the door, he looks up and notices it's Zoie yelling. But too late, as the door closed the cab driver whisks them away and there was no chance of talking. Haley asks Julian who that was, and he says a real nice drag queen he had met at the pool earlier.
Chapter 5
Having breakfast the next morning they both decide that a plane ticket to Pine Valley sounds a whole lot better than driving all the way. They pick a place to leave the car safely, and purchase their tickets on line. This scene goes very quickly, as the next part shows them boarding the plane and getting settled into coach. Both not noticing new passengers coming aboard, Zoie enters next but is shown her seat in first class. Neither notice Zoie, but she notices both of them, but decides to not say a word as she takes her seat. Now they're all on the plane together back to Pine Valley. Scene ends here, leaving you to wonder what Zoie will do with this information once they arrive in Pine Valley.
Chapter 6
Pine Valley airport, Bianca is picking up Zoie at the gate. She greets Zoie with a smile but is in a big hurry of her own. Zoie wants to linger but Bianca doesn't have time and asks why she is stalling. Zoie says; "forget it," assuming that it was just a coincidence that Julian was on that plane, probably making a connection here to some place else. They leave the airport talking about her trip and not paying attention at all to the baggage claim area where Julian and Haley are standing waiting for their luggage.
At this point, all characters are back in Pine Valley, but unaware that the other party IS. Haley and Julian have decided to keep Julian's sexual preference to themselves as it might allow for easier acceptance in Pine Valley. Zoie is well aware of which "team" Julian plays for, but doesn't expect to ever see Julian again. Scene closes (hopefully ending that day's episode) at the airport with Haley leaving a voice mail on Adam Chandler's home answering machine that she was in town and on her way to visit.