時間是長門逃學後, 再上學前 林野視角。很久以前寫起的舊文了。
靈感來自林野的角色歌"アゴより愛をこめて", 所以可算是songfic吧~
因為發現這首歌好像是林野對長門的想法喔``
微痛的下巴 (林野視角)
下巴有點痛。
今天身為班長的我, 又被班主任問了長門的事。
"長門她的情況怎樣?"
"長門她以前, 是有被欺負過嗎?"
"長門她平時, 會在學校外做什麼?"
長門。長門。長門。
別以為我對長門很理解啊。
我對她逃課的原因, 根本一無所知。
有些同學, 連長門長什麼樣子也不知道, 經常暗中談論她。
"喂, 你說長門為什麼會逃課?"
"可能長門是個白痴, 用功也是零蛋!"
"長門說不定曾經在學校做過什麼不要臉的事, 才會逃課呢!"
對於這些言論, 我能做到的, 也只是責怪他們亂說話罷了。
逃課, 本來就是一件愚蠢至極的事, 老子有生之年肯定是不會逃課的, 也不會明白逃課的人, 到底是懷著怎麼樣的心情。
但是我知道長門她, 不是用功也零蛋的白痴, 更不記得她曾做過什麼不要臉的事。
我下巴的痛, 是出於對長門的想念。想念著剛轉校過來, 事事找我幫忙的長門。
明明是同班同學, 卻鮮有機會見面...
記得我們最後一次的對話...
"林野, 我有事想請你幫忙。"
"對不起, 我有事在忙。你可以不事事依靠我嗎?"
從那天開始, 我就沒見過長門。或許, 那是說得太過了吧? 一直想要道歉, 但又沒有機會見面。這份愧疚感, 在我心裡快一年了。
長門, 請你快回來上學吧。我想跟你道歉。想要見到你。
最後附上林野的角色歌的歌詞, 我試著中譯了一下
歌名: アゴより愛をこめて
顎はしゃくれているけど じつは気づいていたんだよ 我下巴好痛 其實我見就注意到了
君のさりげない やさしさ 君のやるせない 想いを 你的溫柔 你的哀傷和感覺
坊ちゃんヘアーだけど じつはわかっていたんだよ 雖說我是個冬菇頭 但實際上我是知道的
君のかすかな 溜め息 君のピュアな 涙を 你的黯淡 歎息 你的單純 眼淚
周りに冷たい奴と 言われようが 身邊的人的冷漠 雖然很令人哀傷
僕は 信じた道を 突き進もう 但我 相信我的道路 朝著我的道路前進
周りにどんなに 嫌われようが 不管四周怎麼樣 雖然要被討厭
僕は 冷たい風を 引き裂いて 但我 會把寒風撕裂
とぼけた顔をしてるけど じつは頑張ってるんだよ 我天真的外表 其實我一直在加油
君との明日のために みんなの未来のために為了明天能跟你一起前行 為了大家的未來
於是...
這完全是唱對長門的感覺好不好! 是情歌! (指)
歌名叫"アゴより愛をこめて", アゴ日文是指下巴, 英文讀音是ago
ago(拼音)日文指下巴, 英文諧音也可指很久以前的, 所以林野對長門的是很久以前? 長門逃課前
"アゴより愛をこめて"放上google直譯就是With love from the ago!
這下林野長門官配確定了?
我一直都相信長門不上學一年間也是在苦戀著林野! 林野! 你去娶長門回家吧!