Disclaimer: Alle hier genannten Personen und Orte gehören J.K.Rowling und wurden auf den eigenen Mist von FrogsofChocolate geschrieben, ich übersetze es nur für die deutschen und österreichischen Leser.
Carved in a Desk
Original v. FrogsofChocolate
Übersetzt v. crazylolly14
Wütend runzelte er die Stirn als er die eingravierten Worte auf seinem Tisch sah.
Ginny
liebt
Harry
Als würde er es nötig haben, über Potters ekeliges Liebesleben bescheid zu wissen. Schnell nahm er seine Schreibfeder heraus und begann damit über Harrys Namen zu kratzen. Zufrieden blies er den zurück gebliebenen Staub weg und lehnte sich grinsend zurück.
Sie war verärgert, als sie die durchgestrichene Botschaft sah.
Ginny
liebt
Harry
Sollte das ein Witz sein? Sie nahm wütend ihre Schreibfeder aus ihrem Rucksack und fing an eine neue Liebesbotschaft zu schreiben. Glücklich über sich selbst, blies sie den feinen Staub davon.
Er grinste als er die fein eingravierten Wörter las.
Ginny
liebt
Harry
Ginny
liebt
Harry
für immer!
Dieses Mal war die Schrift viel geschwungener geschrieben. Das ‚i' war statt mit einem Punkt mit einem Herz verziert worden und das ‚y' von Potter war am Ende mit noch einem Herzen gemustert. Er verdrehte übertrieben die Augen weil ihm von dem Anblick schlecht wurde. Glaubte dieses Mädchen echt das Potter, Weasley jemals um ein Date fragen würde? Er verdrehte seine Augen noch einmal und bückte sich vor um was hinzukritzeln.
Sie biss sich in die Lippe als sie das Geschmierte auf ihrem Tisch sah.
Ginny
liebt
Harry
Ginny
liebt
Harry
für immer!
(Für immer ist eine sehr lange Zeit!)
Beinahe hätte sie gelacht. Sie wusste, dass für immer eine sehr lange Zeit war. Sie liebte Harry FÜR IMMER- seit sie ihn das erste Mal gesehen hatte. Was glaubte sich diese Person eigentlich, wer sie/er war? Sie war alt genug um zu wissen, ob sie jemanden liebte! Ohne zu fragen griff sie nach der Schreibfeder ihres Sitznachbarn und fing an in den Tisch zu ritzen. Wenige Minuten später gab sie die Feder zurück und starrte grinsend ihr „Werk" an.
Er stieß einen kurzen Seufzer aus als er auf die Tischplatte sah.
Ginny
liebt
Harry
Ginny
liebt
Harry
für immer!
(Für immer ist eine sehr lange Zeit!)
Ginny
liebt
Harry
für immer!
(Ich weiß das)
Nicht nur dass sie ihre Liebeserklärung neu aufgeschrieben hatte, sondern auch das sie sich überhaupt getraut hatte zu antworten, brachte Draco in miese Laune. Wieder griff er nach seiner Feder und schrieb seine Meinung auf.
Sie musste lachen als sie auf den Tisch sah.
Ginny
liebt
Harry
Ginny
liebt
Harry
für immer!
(Für immer ist eine sehr lange Zeit!)
Ginny
liebt
Harry
für immer!
(Ich weiß das)
(Glaubst du im ernst das Potter der einzige sein wird, den Ginny jemals lieben wird! Was kommt als nächstes? Ginny liebt Harry für immer und ewig bis zur Unendlichkeit?)
Wenn sie es nicht selber besser wissen würde, würde sie denken das die Person, wer auch immer es war, eifersüchtig zu sein schien.
Er rollte seine Augen als er die Worte las.
Ginny
liebt
Harry
Ginny
liebt
Harry
für immer!
(Für immer ist eine sehr lange Zeit!)
Ginny
liebt
Harry
für immer!
(Ich weiß das)
(Glaubst du im ernst das Potter der einzige sein wird, den Ginny jemals lieben wird! Was kommt als nächstes? Ginny liebt Harry für immer und ewig bis zur Unendlichkeit?)
(Ich glaub es nicht. Ich weis es. Hast du sie noch nie zusammen gesehen? Sie sind Kopf über Fersen ineinander verliebt. Ich denke du bist nur eifersüchtig!)
Er schrieb schnell eine Antwort und schlief dann wegen Prof.Binns´ monotoner Stimme ein .
„Was tust du denn hier, Malfoy?", fragte sie.
Schläfrig schaute er hoch und rubbelte sich die Müdigkeit von den Augen. „Das ist mein Tisch", antwortete er und verengte seine Augen.
„Nein…das ist mein Schreibtisch….und du hast darauf gesabbert! Verschwinde, du bist ekelhaft."
„Du kannst mir nichts vorschreiben! Ich könnte dir Punkte abziehen wie du weist.", brummte er und stand auf.
„Für was? Du bist derjenige der zu spät zum Unterricht kommt.", teilte sie ihm zufrieden mit. Schnell wendete er sich um und sah auf eine Uhr. Sie hatte recht gehabt. Sofort griff er nach seinen Sachen, doch stoppte als er ein Lachen hörte.
„Halt die Klappe, Weasley!", fauchte er sie an während er seinen Rucksack auf die Schulter warf. Sie rollte nur ihre Augen.
„Weasley ist mein Bruder!", antwortete sie im patzig und warf sich die Haare hinter die Schulter.
„Na gut, Weasletta!"
Dann ging er und sie setzte sich auf ihren Tisch.
Ginny
liebt
Harry
Ginny
liebt
Harry
für immer!
(Für immer ist eine sehr lange Zeit!)
Ginny
liebt
Harry
für immer!
(Ich weiß das)
(Glaubst du im ernst das Potter der einzige sein wird, den Ginny jemals lieben wird! Was kommt als nächstes? Ginny liebt Harry für immer und ewig bis zur Unendlichkeit?)
(Ich glaub es nicht. Ich weis es. Hast du sie noch nie zusammen gesehen? Sie sind Kopf über Fersen ineinander verliebt. Ich denke du bist nur eifersüchtig!)
(Was wäre wenn?)
Mit aufgerissenen Augen starrte sie zurück zur Tür wo Draco eben hinausgegangen war.
„Nie im Leben!"
hUhu Leute,
1. Ich habe die Story genommen weil sie mir recht gut gefallen hat und weil ich so eine Art von story noch nie so wirklich hier im deutschen gelesen hab;D
2. Ich wollte euch fragen ob ich selber vielleicht eine Fortsetzung schreiben soll! (Ist aber nicht sicher, weil ich als erstes mir was ausdenken muss und ich die richtige schreiberin von diesem Oneshot fragen muss.)
3. Als Antwort von Punkt 2 einfach auf den kleinen Knopf da unten klicken!
buZzi
vici
