Um Anjo Amnésico
Primeira Semana
___________________________________________________________________
Escrito por Axel Terizaki
E-mail: aterizaki@club-internet.fr | ICQ # 34301980
Asuka´s Notebook: http://asukanotebook.tsx.org
E traduzido por Xixans 2001®
E-mail: xixans@ieg.com.br | ICQ # Eu esqueci !
Anime Maximum: http://aigoranime.hpg.com.br
Disclaimer: Bem, você já sabe... Asuka solta os palavrões então
eu não me responsabilizo por mal-educação...
Legenda: (ps.: ): nota do autor
E agora... VAMOS COMEÇAR O SHOW !
___________________________________________________________________
A Primeira Memória
O acidente
___________________________________________________________________
Shinji: "Asuka! Recue !"
Tarde demais. Shinji não conseguiu parar a Segunda Criança e ela foi
atingida em cheio pelo anjo (ps.: tudo bem... aqui nos falamos
português, não importa se a Locomotion fez as traduções como angels
e blá blá blá)
Asuka: AAAAAAAAAAhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.............
___________________________________________________________________
Central da NERV
Misato: "Asuka!"
Makoto: "Piloto não está estável!"
Shigeru: "Sistema A-10 não está respondendo!"
Ritsuko: "Mas... o que está acontecendo?"
Maya: "Senpai, os controles estão ficando malucos!"
Misato: "Ritsuko! Faça alguma coisa!"
Ritsuko: "Desligue todas as conexões nervosas do piloto"
Maya: "Não podemos! O sinal está sendo rejeitado!"
Misato: "Corte a cabo umbilical!"
O cabo umbilical foi cortado, mas isso não impedia do Eva se
movimentar. O EVA-02 agora está atacando o Anjo com a faca
progressiva.
Ritsuko: "...berserk?!"
Makoto: "Só mais um minuto de força!"
___________________________________________________________________
Shinji que está do lado do EVA-02, está terrificado ao ver o EVA-02
fazendo aquilo, e Rei que está em seu estado emocional de sempre,
só observa o berserk do EVA-02
Shinji: "O que está acontecendo..."
O anjo tentou escapar, mas não teve sucesso... em segundos ele
estava cortado em vários pedaços pela faca progressiva do EVA-02.
O campo AT foi neutralizado instântaniamente. Depois de um minuto
de fúria, o EVA-02 caiu na estrada de Tokyo 3 totalmente paralisado
e quieto.
Misato: "Mande a equipe de resgate, AGORA!"
Shigeru: "Já está a caminho!"
Maya: "EVA-02 aceitou o sinal de ejetamento. Ejetando agora..."
A parte de trás do Eva abre retirando o plug de dentro dele.
___________________________________________________________________
Mais tarde....
Asuka(sussurando): "O quê... minha cabeça dói..."
Ela olha para o lado e encontra Shinji do lado dela. Shinji está
com medo que Asuka fale alguma coisa, por isso ele já vai se
leventando para sair do quarto.
Shinji(quase saindo): "Hm... err... desculpa... eu estou indo
agora... eu só estava obdecendo as ordens de Misato... são só
ordens... nada demais... desculpa..."
Asuka: "Hey, pelo que você está se lamentando, criança?"
As últimas palavras deram um choque em Shinji.
Shinji: "...criança? Por que está me chamando assim, Asuka?"
Asuka: "Asuka? Quem é ela? Não vejo ninguém além de nós dois..."
Shinji está em choque maior agora.
Asuka: "Hey, responda me Baka! Este é seu nome, não é? Eu tenho
certeza de que conheço você!"
Shinji: "Asuka... você... você.. está ?"
Asuka: "Estou o QUÊ? E quem é essa Asuka de quem você tá falando?"
Shinji (para ele mesmo): Ela deve estar tirando sarro da minha cara,
bem se é isso que você quer jogar, então é isso que vamos jogar...
(agora para Asuka): Tá bom, então... qual é mesmo seu nome ?
Asuka: "O que? Você pensa que eu sou idiota, ou o que? Meu nome...
é... ach, mein lieber Gott...
(ps.: ach: expressão de suspiro | mein: meu | lieber: querido |
Gott: Deus | Ficaria assim mais ou menos: meu deus !, em voz de
pânico")
Asuka neste momento começa a chorar.
Shinji: "Desculpa Asuka... eu não quis fazer você chorar..."
Asuka: "Scheiße... Eu não consigo lembrar de nada... Minha cabeça
está doendo! Quem sou eu?"
Shinji (muito confuso): Você... não consegui lembrar de nada do que
aconteceu ?
Asuka: "É muito difícil de acreditar em mim, Baka !? E saia do meu
quarto seu pervertido..."
Shinji: "Tem... certeza... ?"
Asuka: "SAIA!"
Antes de sair, Shinji é interrompido por Asuka
Asuka: "Espere! Qual... qual o seu nome?"
Shinji: Você mesmo disse, eu sou Baka...
Asuka: Não... não pode ser. Baka só foi a primeira coisa que me
veio na cabeça. Por favor, diga seu nome verdadeiro...
Shinji (para ele mesmo): O que ?! Asuka está me pedindo por favor ?
Ela está amnésica memso...(agora para Asuka): Shinji. Shinji Ikari.
Asuka: Shinji... Shinji Ikari... isso dói!
Asuka: Por favor... qual o meu nome?
Shinji: Asuka Langley Sohryu. Tente não esquecê-lo, ok ?
Asuka: Obrigada baka... err... Shinji-kun. Desculpe
(ps.: No japonês eles utilizão -kun no final da palavra como sinal
de amizade)
Shinji achou estranho a maneira em que Asuka chamou ele... não
estava acostumado a ser chamado de Shinji-kun..
Shinji: Shinji ou Baka já estão bons, Sohryu-san
(ps.: Já deu para imaginar que -kun é para masculino e -san para
femenino)
Asuka: Então me chame de Asuka... já que meu nome é Asuka...
Shinji: Vou voltar agora para o quarto da Misato-san...
Asuka: Misato... eu conheço este nome... mas... eu não consigo
achar uma imagem dela. Minha cabeça está doendo outra vez!
Shinji: Você vai encontar ela hoje ainda... eu vou voltar logo..
Asuka: Eu não me lembro de você... nem sei por que eu te chamei de
Baka... mas obrigada.
Shinji deu um sorriso para ela antes de sumir do quarto do hospital
___________________________________________________________________
Quarto da Major Katsuragi
Misato: Ela está O QUÊ ?
Shiji: É isso aí... Asuka está amnésica... e desta vez ela não está
tirando sarro de mim como ela costuma faezr...
Misato: Asuka? Nossa Asuka?
Shinji: Estou falando sério Misato.
Misato: hmm.... pode ser contaminação mental causada pelo EVA. Vou
chamar Ritsuko...
Shinji: Isto é sério ?
Misato: Isto pode virar a ser sério... vamos dar uma visita a ela.
___________________________________________________________________
De volta no quarto do Hospital de Asuka. Asuka estava se olhando
no espelho qunado Shinji e Misato entraram no quarto.
Asuka: Isso... sou eu?
Ela pois a mão dela no queixo.
Asuka: Sim! Isto sou eu...
Shinji: ... Asuka?
Asuka: ..S-sim?
Ela deu um passo para trás por algum motivo quando viu Misato .
Shiji: Não tenha medo.... ela é uma amiga.
Asuka se acalmou no instante que escutou isto.
Misato: Asuka você pode xe lembrar de alguma coisa ?
Asuka: Quem é você?
Misato: Isto responde a minha pergunta.
Asuka: Desculpe, mas não sei quem é você.
Misato: Eu sou Misato Katsuragi, Major de Operações da NERV, também
sou sua protetora e sua responsável.
Asuka: Responsável ? Eu sou abandonada ou alguma coisa assim ?
Misato: Err.... bem... Asuka, você faz parte de uma organização
militária. Seu passado foi apagado. Você não tem família, parentes
ou outra coisa. Só você, eu, Shinji e Rei.
Asuka: Veja bem... então eu sou um soldado, ou um agente secreto ?
Misato: Não exatamente. Você poderia vir comigo? Eu quero te
mostrar uma coisa!
___________________________________________________________________
Sala do EVA-02 (sala?! aquilo é um edfício!)
Asuka (olhando para o EVA dela): O... que.. é isso ?
Misato: Este é seu Evangelion Unidade 02, Asuka...
Asuka: Meu E-vange-o que ?!
Misato: Em outras palavras, você é o piloto deste robô.
Asuka: Eu?! Pilotando isso ?! Você está maluca, Major Katsuragi!
Misato: Me chame de Misato...
Asuka: Eu não posso pilotor ISSO! Você está brincando comigo...
Misato: Ele está aí para proteger a gente dos Anjos. Você precisa
pilotar, ou seremos mortos por esses invasores...
Asuka: Deixa me ver se eu entendi direito... Eu sou uma piloto de
um robô gigante para proteger a terra de anjos que vem do espaço
e querem destruir a gente ?!
Misato: Análise brilhante!
Asuka: Você só pode estar brincando comigo....
Misato (já sabendo como convencer Asuka e com um sorriso malígino):
Shinji também pilota...
Asuka: Nós fazemos o mesmo trabalho ?
Shinji: S-sim... Meu EVA está na cabine ao lado...
Asuka: Você consegue pilotar isso? Isso é difícil? Não tem muitas
coisas para aprender?!
Primeiro Shinji queria lhe contar como era difícil e doloroso, mas
pensando duas vezes ele desistiu da idéia porque Asuka estava num
estado crítico.
Shinji: Não... não é muito difícil... Você só precisa se comunicar
com o EVA com a sua mente que ele obdece você. Até que é muito
fácil pilotar um EVA.
Asuka: Sério?!
Shinji: Sim.
Uma curta pausa
Asuka: Você é sincero... eu posso acreditar em você.
Agora virando-se para Misato
Asuka: Tudo bem.. eu vou pilotar esta coisa!
Misato: Bem vinda ao estado ativo por completo da invencível Asuka!
Asuka ficou meio confusa ao escutar isso.... tinha certeza de já
ter escutado isso.
Ritsuko: Então aqui está o nosso piloto amnésico.
Asuka (agora olhando para Ritsuko): Espere! Não me conte nada!
Deixe me advinhar.... você é uma doutora certo?
Ritsuko: Certo...
Asuka: E como eu devo chamar você....?
Ritsuko: Ritsuko. Ritsuko Akagi. Então você está mesmo amnésica...
não acho que teria coragem de mentir para uma cientista como eu.
Misato (para Shinji): Você esteve certo...
Shinji: Eu disse...
___________________________________________________________________
No carro de Misato. Shinji e Asuka estão sentados um do lado do
outro.
Asuka: Mas.. o que é essa cidade? Porque os prédios estão abaixo de
nós?
Shinji: Nós estamos no Geofront, e está cidade se chama Tokyo-3.
Asuka: Por que estamos vivendo debaixo da terra?
Shinji: Bem... Tokyo-3 é uma cidade só construída para combates
contra Anjos.
Asuka: Anjos? Major Katsuragi me disse alguma coisa deles, mas eu
não entendo...
Shinji: Estamos combatando eles com a ajuda de nossos Evangelions.
Asuka: Evangelions.... são esses robôs que eu acabei de ver?
Shinji: Sim, e eu, você e Rei estamos protegendo está cidade...
Asuka: Nossa! Parece até que estamos em um filme de ficção
científica ! E eu sou uma pessoa importante no mundo, não é ?!
Shinji: Err...sim, é claro...
Asuka: Me conte !
Shinji: O que ?
Asuka: Tudo sobre o EVA, estou curiosa!
Shinji: Bem, o EVA é um robô que se comunica com você pela mente,
quando dentro dele você sente o que ele sente. Por exemplo: Você
quer andar, então é só imaginar você andando que o EVA também anda.
Agora também tem a parte dolorosa.... se eles são machucados você
sente a mesma coisa, só que sem feridas, uma vez senti a dor de
como se alguém cortasse meu braço, porque o braço do meu EVA caiu.
Mas ele ainda está aí! Não vê?!
Asuka: Desculpe Shinji... mas não estou mais interessada em saber..
talvez outro dia...
___________________________________________________________________
Eles agora estão indo para o apartamento de Misato.
Asuka: Um lugar familiar.. eu conheço este lugar.....
Misato: Atualmente é nossa casa Asuka...
Asuka: Nossa ? Eu vivo com você ? Ah sim, você é minha
responsável... entendo...
Ela deixa a cabeça cair como se ela tivesse em ar de desapontamento
Asuka: E... Shinji. Onde você mora?!
Shinji: Onde eu moro?!
Asuka: È... uma casa ou aprtamento... (para ela mesma): espero que
não muito longe....
Shinji: Bem está é minha casa também... nós três moramos juntos
como uma família...
A cara de Asuka começa a ficar completamente vermelha (para a
surpresa de Misato e Shinji)
Asuka (agora muito mais feliz): Juntos?! Sério !
pausa...
Asuka (mais feliz ainda): Então, que tal me dar uma turnê pelo
apartamento, Shinji ?!
Shinji: Cl-claro...
Shinji á levou para frente da porta dela onde estva escrito:
Qualquer um que entrar sem permissão, MORRE !
Asuka: Este é meu quarto?
Shinji: Sim...
Shinji: Asuka, tá tudo bem....?
Asuka: Minha cabeça está doendo... não posso... entrar neste quarto
não agora....
Shinji: Por que não?!
Asuka: Eu tenho um mal precentimento sobre este quarto...
Shinji: Quer que eu entre junto com você ?
Asuka: Você faria isso por mim? Então vamos entrar!
Eles entraram no quarto, e Asuka logo foi vasculhar no guarda-roupa
dela.
Shinji: Eu devo ir agora, é sua privacidade....
Asuka: Não... não vai... fique um pouco comigo ainda... eu me sinto
melhor estando perto de você...
Shinji (para ele mesmo): que ?!
Ela continuou olhando para as coisas dela quando foram
interrompidos por Misato.
Misato: Hora do jantar!
Shinji: Oh não... esqueci que hoje era dia da Misato cozinhar....
Asuka: O que tem de errado nisto? Por que deu este olhar terrível
para mim?
Shinji esticou a língua para fora e apontou o dedo para a língua,
dando sinal para Asuka entender...
Asuka: É tão ruím assim?!
___________________________________________________________________
Jantar (bem... jantar da misato) Asuka não comeu quase nada, muito
óbvio que foi por causa da comida da Misato. Ela deu boa noite e
foi para o quarto dela...
Shinji: Esta não é a Asuka que conhecemos...
Misato: Por que? Porque ela é legal com você?
Shinji: É... acho que sim...
Misato: Não esqueça... ela esuqeçeu tudo do passado, inclusive as
coisas ruins como a morte da mãe dela.
Shinji: É melhor nem tocar no assunto... seria doloroso demais para
ela...
Misato: Você está certo.
Pausa
Misato: Agora há pouco ela parecia feliz perto de você neste
apartamento....
Shinji: É... eu notei isso também...
Misato: Se lembre que você foi a primeira pessoa que ela viu quando
acordou... entenda ela... ela só vai querer ficar perto de você,
então seja legal com ela
Shinji: Claro...
Misato: Só não tente se aproveitar desta oportunidade, Shinji...
Shinji: Err... claro que não.....
___________________________________________________________________
Mais tarde naquela noite. Shinji está quase adormecendo quando
ouve passos no corredor.
Shinji: Quem está aí ?
Asuka: hmm... droga, eu sabia que isso não iria funcionar...
desculpe. Eu vou voltar para o meu quarto.... boa noite...
Asuka está do lado da porta dele em um pijama... Ele percebeu que
as últimas palavras saíram com ar de desapontamento.
Shinji: Não... você pode ficar... eu não estava dormindo. Quer
conversar ?
Asuka: Bem... sim...
Shinji: Então senta aqui...
Shinji neste momento levanta da cama e senta de uma maneira para
poder ficar perto de Asuka...
Shinji: Bem... sobre o que você quer falar...
Asuka: Não sei por onde começar...
Shinji: Vamos... eu sou seu amigo ou não sou ?
Asuka: Eu queria pedir um favor á você....
Ela estava nervosa, bastante nervosa...
Shinji: Hey... você não precisa ficar envergonhada ou nervosa...
vamos... peça...
Asuka (olhando para Shinji com o melhor olhar kawaii; sabe aqueles
que nenhum homem nesta terra consegue resitir): Posso.. posso
dormir junto com você ?
Shinji: O QUÊ ?! Dormir comigo....?!?!
Agora quem estva nervoso era ele
Asuka (de novo com um olhar kawaii de uma adolescente inoscente):
Por favor.... eu quero estar com alguém... não quero estar sozinha.
Eu tive um pesadelo... por favor...
Shinji (para ele mesmo): nossa, isto até parece com um pequena
menina pedindo ao irmão mais velho para dormir ao lado dele. (agora
para Asuka): Um pesadelo? Quer me contar?
Asuka: Bem, eu era pequena... eu estava correndo para falar para
todos que eu era alguém especial. Que eu fui escolhida para pilotar
um EVA e... aí eu abri uma porta.... e ví alguém pindurado no teto
...foi horrível...(chorando agora): ... eu são sei quem era mas
era alguém próximo... então eu quis chorar e...
Shinji: Tudo bem Asuka... você está acordada agora... eu estou aqui
... nada disso aconteceu!
Asuka: Obrigada Shinji... você é tão doce comigo... e eu te chamei
de Baka algumas horas atrás... como pude....
Shinji: Tudo bem.. estou acustumado a me chamarem de Baka...
Asuka: Quem é ? Eu vou chutar o traseiro desse alguém que te disser
isso da próxima vez para você!
Shinji: Bem... na verdade quem estava me chamando de Baka era você
antes do seu acidente...
Asuka: Mas por que eu estava te tratando assim... como lixo?
Lágrimas apareceram do fundo dos lindos olhos azuis que ela tinha
Shinji: Está tudo bem.. Agora deite e relaxe aqui...
Asuka: Então você vai me deixar dormir aqui?!
Ela então rápidamente se encobertou e procurou o braço de Shinji.
Ela se sentia mais tranqüila quando sentia o corpo de Shinji por
perto do dela...
Asuka: Eu sei que é errado um garoto e uma garota dormirem na mesma
cama... mas eu preciso... desculpa...
Shinji: Você não tem nada que se lamentar, eu sei como se sente...
Shinji virou de lado para não parecer nada de indecente.. mas nesse
momento Asuka abraça ele e pressiona o corpo dela em suas cosats.
Asuka: Assim... eu me sinto bem melhor....você é quente...
Shinji: Você também....
Asuka: Shinji.... você... tem...errr... uma.... namorada?
Shinji: Namorada?
Asuka: Eu quero dizer, deve ser aquela Rei de quem você estava me
falando algumas horas atrás...
Shinji: Bem.. eu..
Asuka: Ela deve ser sua namorada... desculpa por perguntar... Eu
sabia que você deveria ter uma...
Shinji: Ela não é minha namorada....
Asuka: Então quem? Um garoto legal sempre tem uma namorada... ou
será que sou eu?
Shinji: Eu não tenho nenhuma namorada no momento....
Asuka (MUITO feliz...): Sério?! Então que tal eu ser a sua namorada
a partir de hoje...
Shinji: O que ?!
Asuka: Sshhh... eu simplesmente quero.... não posso me ajudar...
Eu me sinto salva perto de você... você é a única pessoa que posso
confiar neste momento... neste estranho mundo...
Shinji: O que te deu está idéia?
Asuka: Você é legal demais comigo... e outra... você era a única
pessoa no hospital que estava comigo naquela sala... isto quer
dizer que você se preocupa comigo... Me desculpa se é muito para
você... você tem uma vida ocupada... tudo bem se você não quiser
namorar comigo... eu te deixo em paz então....
Shinji: Não... não era isso que eu queria dizer...
Pausa....
Shinji: É que se você se recuperar da sua amnésia... eu tenho
certeza de que você não aceitaria isso...
Asuka: Por que está dizendo isso?
Shinji: É porque a Asuka normal não era nem um pouco amorosa muito
menos amigável.
Asuka: Baka... oops... Eu disse de novo...
Shinji: Não se preocupe....
Asuka: Anta Baka? Eu gosto de te chamar assim... mas não é legal...
Shiji: É como eu disse... você está recuperando a memória....
Asuka: Então eu não quero mais me lembrar....
Shinji: Como assim?
Asuka: Doloroso demais! Eu acho que o caminho que eu escolhi foi
doloroso demais... acho que era o pior caminho que eu podia
escolher... eu não quero lembrar...
Shinji: Não diga isso... você vai recuperar a memória mais cedo ou
mais tarde....
Asuka não estava mais escutando, pois havia caído em sono profundo.
Shinji (para ele mesmo): Então essa é a Asuka de verdade... uma
garota normal como todas as outras.... como ela pode ser meiga....
___________________________________________________________________
Final do primeiro episódio
___________________________________________________________________
Não percam o próximo capítulo: Familiarização
E aí gostaram ?! Espero que sim ! R&R ! (Read and Review)
(léia e discuta)
Mandem um e-mail para mim falando do que vocês acharam deste
Fanfic!!!
Abraços e até a próxima !
Xixans 2001® | E-mail: xixans@ieg.com.br
Primeira Semana
___________________________________________________________________
Escrito por Axel Terizaki
E-mail: aterizaki@club-internet.fr | ICQ # 34301980
Asuka´s Notebook: http://asukanotebook.tsx.org
E traduzido por Xixans 2001®
E-mail: xixans@ieg.com.br | ICQ # Eu esqueci !
Anime Maximum: http://aigoranime.hpg.com.br
Disclaimer: Bem, você já sabe... Asuka solta os palavrões então
eu não me responsabilizo por mal-educação...
Legenda: (ps.: ): nota do autor
E agora... VAMOS COMEÇAR O SHOW !
___________________________________________________________________
A Primeira Memória
O acidente
___________________________________________________________________
Shinji: "Asuka! Recue !"
Tarde demais. Shinji não conseguiu parar a Segunda Criança e ela foi
atingida em cheio pelo anjo (ps.: tudo bem... aqui nos falamos
português, não importa se a Locomotion fez as traduções como angels
e blá blá blá)
Asuka: AAAAAAAAAAhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.............
___________________________________________________________________
Central da NERV
Misato: "Asuka!"
Makoto: "Piloto não está estável!"
Shigeru: "Sistema A-10 não está respondendo!"
Ritsuko: "Mas... o que está acontecendo?"
Maya: "Senpai, os controles estão ficando malucos!"
Misato: "Ritsuko! Faça alguma coisa!"
Ritsuko: "Desligue todas as conexões nervosas do piloto"
Maya: "Não podemos! O sinal está sendo rejeitado!"
Misato: "Corte a cabo umbilical!"
O cabo umbilical foi cortado, mas isso não impedia do Eva se
movimentar. O EVA-02 agora está atacando o Anjo com a faca
progressiva.
Ritsuko: "...berserk?!"
Makoto: "Só mais um minuto de força!"
___________________________________________________________________
Shinji que está do lado do EVA-02, está terrificado ao ver o EVA-02
fazendo aquilo, e Rei que está em seu estado emocional de sempre,
só observa o berserk do EVA-02
Shinji: "O que está acontecendo..."
O anjo tentou escapar, mas não teve sucesso... em segundos ele
estava cortado em vários pedaços pela faca progressiva do EVA-02.
O campo AT foi neutralizado instântaniamente. Depois de um minuto
de fúria, o EVA-02 caiu na estrada de Tokyo 3 totalmente paralisado
e quieto.
Misato: "Mande a equipe de resgate, AGORA!"
Shigeru: "Já está a caminho!"
Maya: "EVA-02 aceitou o sinal de ejetamento. Ejetando agora..."
A parte de trás do Eva abre retirando o plug de dentro dele.
___________________________________________________________________
Mais tarde....
Asuka(sussurando): "O quê... minha cabeça dói..."
Ela olha para o lado e encontra Shinji do lado dela. Shinji está
com medo que Asuka fale alguma coisa, por isso ele já vai se
leventando para sair do quarto.
Shinji(quase saindo): "Hm... err... desculpa... eu estou indo
agora... eu só estava obdecendo as ordens de Misato... são só
ordens... nada demais... desculpa..."
Asuka: "Hey, pelo que você está se lamentando, criança?"
As últimas palavras deram um choque em Shinji.
Shinji: "...criança? Por que está me chamando assim, Asuka?"
Asuka: "Asuka? Quem é ela? Não vejo ninguém além de nós dois..."
Shinji está em choque maior agora.
Asuka: "Hey, responda me Baka! Este é seu nome, não é? Eu tenho
certeza de que conheço você!"
Shinji: "Asuka... você... você.. está ?"
Asuka: "Estou o QUÊ? E quem é essa Asuka de quem você tá falando?"
Shinji (para ele mesmo): Ela deve estar tirando sarro da minha cara,
bem se é isso que você quer jogar, então é isso que vamos jogar...
(agora para Asuka): Tá bom, então... qual é mesmo seu nome ?
Asuka: "O que? Você pensa que eu sou idiota, ou o que? Meu nome...
é... ach, mein lieber Gott...
(ps.: ach: expressão de suspiro | mein: meu | lieber: querido |
Gott: Deus | Ficaria assim mais ou menos: meu deus !, em voz de
pânico")
Asuka neste momento começa a chorar.
Shinji: "Desculpa Asuka... eu não quis fazer você chorar..."
Asuka: "Scheiße... Eu não consigo lembrar de nada... Minha cabeça
está doendo! Quem sou eu?"
Shinji (muito confuso): Você... não consegui lembrar de nada do que
aconteceu ?
Asuka: "É muito difícil de acreditar em mim, Baka !? E saia do meu
quarto seu pervertido..."
Shinji: "Tem... certeza... ?"
Asuka: "SAIA!"
Antes de sair, Shinji é interrompido por Asuka
Asuka: "Espere! Qual... qual o seu nome?"
Shinji: Você mesmo disse, eu sou Baka...
Asuka: Não... não pode ser. Baka só foi a primeira coisa que me
veio na cabeça. Por favor, diga seu nome verdadeiro...
Shinji (para ele mesmo): O que ?! Asuka está me pedindo por favor ?
Ela está amnésica memso...(agora para Asuka): Shinji. Shinji Ikari.
Asuka: Shinji... Shinji Ikari... isso dói!
Asuka: Por favor... qual o meu nome?
Shinji: Asuka Langley Sohryu. Tente não esquecê-lo, ok ?
Asuka: Obrigada baka... err... Shinji-kun. Desculpe
(ps.: No japonês eles utilizão -kun no final da palavra como sinal
de amizade)
Shinji achou estranho a maneira em que Asuka chamou ele... não
estava acostumado a ser chamado de Shinji-kun..
Shinji: Shinji ou Baka já estão bons, Sohryu-san
(ps.: Já deu para imaginar que -kun é para masculino e -san para
femenino)
Asuka: Então me chame de Asuka... já que meu nome é Asuka...
Shinji: Vou voltar agora para o quarto da Misato-san...
Asuka: Misato... eu conheço este nome... mas... eu não consigo
achar uma imagem dela. Minha cabeça está doendo outra vez!
Shinji: Você vai encontar ela hoje ainda... eu vou voltar logo..
Asuka: Eu não me lembro de você... nem sei por que eu te chamei de
Baka... mas obrigada.
Shinji deu um sorriso para ela antes de sumir do quarto do hospital
___________________________________________________________________
Quarto da Major Katsuragi
Misato: Ela está O QUÊ ?
Shiji: É isso aí... Asuka está amnésica... e desta vez ela não está
tirando sarro de mim como ela costuma faezr...
Misato: Asuka? Nossa Asuka?
Shinji: Estou falando sério Misato.
Misato: hmm.... pode ser contaminação mental causada pelo EVA. Vou
chamar Ritsuko...
Shinji: Isto é sério ?
Misato: Isto pode virar a ser sério... vamos dar uma visita a ela.
___________________________________________________________________
De volta no quarto do Hospital de Asuka. Asuka estava se olhando
no espelho qunado Shinji e Misato entraram no quarto.
Asuka: Isso... sou eu?
Ela pois a mão dela no queixo.
Asuka: Sim! Isto sou eu...
Shinji: ... Asuka?
Asuka: ..S-sim?
Ela deu um passo para trás por algum motivo quando viu Misato .
Shiji: Não tenha medo.... ela é uma amiga.
Asuka se acalmou no instante que escutou isto.
Misato: Asuka você pode xe lembrar de alguma coisa ?
Asuka: Quem é você?
Misato: Isto responde a minha pergunta.
Asuka: Desculpe, mas não sei quem é você.
Misato: Eu sou Misato Katsuragi, Major de Operações da NERV, também
sou sua protetora e sua responsável.
Asuka: Responsável ? Eu sou abandonada ou alguma coisa assim ?
Misato: Err.... bem... Asuka, você faz parte de uma organização
militária. Seu passado foi apagado. Você não tem família, parentes
ou outra coisa. Só você, eu, Shinji e Rei.
Asuka: Veja bem... então eu sou um soldado, ou um agente secreto ?
Misato: Não exatamente. Você poderia vir comigo? Eu quero te
mostrar uma coisa!
___________________________________________________________________
Sala do EVA-02 (sala?! aquilo é um edfício!)
Asuka (olhando para o EVA dela): O... que.. é isso ?
Misato: Este é seu Evangelion Unidade 02, Asuka...
Asuka: Meu E-vange-o que ?!
Misato: Em outras palavras, você é o piloto deste robô.
Asuka: Eu?! Pilotando isso ?! Você está maluca, Major Katsuragi!
Misato: Me chame de Misato...
Asuka: Eu não posso pilotor ISSO! Você está brincando comigo...
Misato: Ele está aí para proteger a gente dos Anjos. Você precisa
pilotar, ou seremos mortos por esses invasores...
Asuka: Deixa me ver se eu entendi direito... Eu sou uma piloto de
um robô gigante para proteger a terra de anjos que vem do espaço
e querem destruir a gente ?!
Misato: Análise brilhante!
Asuka: Você só pode estar brincando comigo....
Misato (já sabendo como convencer Asuka e com um sorriso malígino):
Shinji também pilota...
Asuka: Nós fazemos o mesmo trabalho ?
Shinji: S-sim... Meu EVA está na cabine ao lado...
Asuka: Você consegue pilotar isso? Isso é difícil? Não tem muitas
coisas para aprender?!
Primeiro Shinji queria lhe contar como era difícil e doloroso, mas
pensando duas vezes ele desistiu da idéia porque Asuka estava num
estado crítico.
Shinji: Não... não é muito difícil... Você só precisa se comunicar
com o EVA com a sua mente que ele obdece você. Até que é muito
fácil pilotar um EVA.
Asuka: Sério?!
Shinji: Sim.
Uma curta pausa
Asuka: Você é sincero... eu posso acreditar em você.
Agora virando-se para Misato
Asuka: Tudo bem.. eu vou pilotar esta coisa!
Misato: Bem vinda ao estado ativo por completo da invencível Asuka!
Asuka ficou meio confusa ao escutar isso.... tinha certeza de já
ter escutado isso.
Ritsuko: Então aqui está o nosso piloto amnésico.
Asuka (agora olhando para Ritsuko): Espere! Não me conte nada!
Deixe me advinhar.... você é uma doutora certo?
Ritsuko: Certo...
Asuka: E como eu devo chamar você....?
Ritsuko: Ritsuko. Ritsuko Akagi. Então você está mesmo amnésica...
não acho que teria coragem de mentir para uma cientista como eu.
Misato (para Shinji): Você esteve certo...
Shinji: Eu disse...
___________________________________________________________________
No carro de Misato. Shinji e Asuka estão sentados um do lado do
outro.
Asuka: Mas.. o que é essa cidade? Porque os prédios estão abaixo de
nós?
Shinji: Nós estamos no Geofront, e está cidade se chama Tokyo-3.
Asuka: Por que estamos vivendo debaixo da terra?
Shinji: Bem... Tokyo-3 é uma cidade só construída para combates
contra Anjos.
Asuka: Anjos? Major Katsuragi me disse alguma coisa deles, mas eu
não entendo...
Shinji: Estamos combatando eles com a ajuda de nossos Evangelions.
Asuka: Evangelions.... são esses robôs que eu acabei de ver?
Shinji: Sim, e eu, você e Rei estamos protegendo está cidade...
Asuka: Nossa! Parece até que estamos em um filme de ficção
científica ! E eu sou uma pessoa importante no mundo, não é ?!
Shinji: Err...sim, é claro...
Asuka: Me conte !
Shinji: O que ?
Asuka: Tudo sobre o EVA, estou curiosa!
Shinji: Bem, o EVA é um robô que se comunica com você pela mente,
quando dentro dele você sente o que ele sente. Por exemplo: Você
quer andar, então é só imaginar você andando que o EVA também anda.
Agora também tem a parte dolorosa.... se eles são machucados você
sente a mesma coisa, só que sem feridas, uma vez senti a dor de
como se alguém cortasse meu braço, porque o braço do meu EVA caiu.
Mas ele ainda está aí! Não vê?!
Asuka: Desculpe Shinji... mas não estou mais interessada em saber..
talvez outro dia...
___________________________________________________________________
Eles agora estão indo para o apartamento de Misato.
Asuka: Um lugar familiar.. eu conheço este lugar.....
Misato: Atualmente é nossa casa Asuka...
Asuka: Nossa ? Eu vivo com você ? Ah sim, você é minha
responsável... entendo...
Ela deixa a cabeça cair como se ela tivesse em ar de desapontamento
Asuka: E... Shinji. Onde você mora?!
Shinji: Onde eu moro?!
Asuka: È... uma casa ou aprtamento... (para ela mesma): espero que
não muito longe....
Shinji: Bem está é minha casa também... nós três moramos juntos
como uma família...
A cara de Asuka começa a ficar completamente vermelha (para a
surpresa de Misato e Shinji)
Asuka (agora muito mais feliz): Juntos?! Sério !
pausa...
Asuka (mais feliz ainda): Então, que tal me dar uma turnê pelo
apartamento, Shinji ?!
Shinji: Cl-claro...
Shinji á levou para frente da porta dela onde estva escrito:
Qualquer um que entrar sem permissão, MORRE !
Asuka: Este é meu quarto?
Shinji: Sim...
Shinji: Asuka, tá tudo bem....?
Asuka: Minha cabeça está doendo... não posso... entrar neste quarto
não agora....
Shinji: Por que não?!
Asuka: Eu tenho um mal precentimento sobre este quarto...
Shinji: Quer que eu entre junto com você ?
Asuka: Você faria isso por mim? Então vamos entrar!
Eles entraram no quarto, e Asuka logo foi vasculhar no guarda-roupa
dela.
Shinji: Eu devo ir agora, é sua privacidade....
Asuka: Não... não vai... fique um pouco comigo ainda... eu me sinto
melhor estando perto de você...
Shinji (para ele mesmo): que ?!
Ela continuou olhando para as coisas dela quando foram
interrompidos por Misato.
Misato: Hora do jantar!
Shinji: Oh não... esqueci que hoje era dia da Misato cozinhar....
Asuka: O que tem de errado nisto? Por que deu este olhar terrível
para mim?
Shinji esticou a língua para fora e apontou o dedo para a língua,
dando sinal para Asuka entender...
Asuka: É tão ruím assim?!
___________________________________________________________________
Jantar (bem... jantar da misato) Asuka não comeu quase nada, muito
óbvio que foi por causa da comida da Misato. Ela deu boa noite e
foi para o quarto dela...
Shinji: Esta não é a Asuka que conhecemos...
Misato: Por que? Porque ela é legal com você?
Shinji: É... acho que sim...
Misato: Não esqueça... ela esuqeçeu tudo do passado, inclusive as
coisas ruins como a morte da mãe dela.
Shinji: É melhor nem tocar no assunto... seria doloroso demais para
ela...
Misato: Você está certo.
Pausa
Misato: Agora há pouco ela parecia feliz perto de você neste
apartamento....
Shinji: É... eu notei isso também...
Misato: Se lembre que você foi a primeira pessoa que ela viu quando
acordou... entenda ela... ela só vai querer ficar perto de você,
então seja legal com ela
Shinji: Claro...
Misato: Só não tente se aproveitar desta oportunidade, Shinji...
Shinji: Err... claro que não.....
___________________________________________________________________
Mais tarde naquela noite. Shinji está quase adormecendo quando
ouve passos no corredor.
Shinji: Quem está aí ?
Asuka: hmm... droga, eu sabia que isso não iria funcionar...
desculpe. Eu vou voltar para o meu quarto.... boa noite...
Asuka está do lado da porta dele em um pijama... Ele percebeu que
as últimas palavras saíram com ar de desapontamento.
Shinji: Não... você pode ficar... eu não estava dormindo. Quer
conversar ?
Asuka: Bem... sim...
Shinji: Então senta aqui...
Shinji neste momento levanta da cama e senta de uma maneira para
poder ficar perto de Asuka...
Shinji: Bem... sobre o que você quer falar...
Asuka: Não sei por onde começar...
Shinji: Vamos... eu sou seu amigo ou não sou ?
Asuka: Eu queria pedir um favor á você....
Ela estava nervosa, bastante nervosa...
Shinji: Hey... você não precisa ficar envergonhada ou nervosa...
vamos... peça...
Asuka (olhando para Shinji com o melhor olhar kawaii; sabe aqueles
que nenhum homem nesta terra consegue resitir): Posso.. posso
dormir junto com você ?
Shinji: O QUÊ ?! Dormir comigo....?!?!
Agora quem estva nervoso era ele
Asuka (de novo com um olhar kawaii de uma adolescente inoscente):
Por favor.... eu quero estar com alguém... não quero estar sozinha.
Eu tive um pesadelo... por favor...
Shinji (para ele mesmo): nossa, isto até parece com um pequena
menina pedindo ao irmão mais velho para dormir ao lado dele. (agora
para Asuka): Um pesadelo? Quer me contar?
Asuka: Bem, eu era pequena... eu estava correndo para falar para
todos que eu era alguém especial. Que eu fui escolhida para pilotar
um EVA e... aí eu abri uma porta.... e ví alguém pindurado no teto
...foi horrível...(chorando agora): ... eu são sei quem era mas
era alguém próximo... então eu quis chorar e...
Shinji: Tudo bem Asuka... você está acordada agora... eu estou aqui
... nada disso aconteceu!
Asuka: Obrigada Shinji... você é tão doce comigo... e eu te chamei
de Baka algumas horas atrás... como pude....
Shinji: Tudo bem.. estou acustumado a me chamarem de Baka...
Asuka: Quem é ? Eu vou chutar o traseiro desse alguém que te disser
isso da próxima vez para você!
Shinji: Bem... na verdade quem estava me chamando de Baka era você
antes do seu acidente...
Asuka: Mas por que eu estava te tratando assim... como lixo?
Lágrimas apareceram do fundo dos lindos olhos azuis que ela tinha
Shinji: Está tudo bem.. Agora deite e relaxe aqui...
Asuka: Então você vai me deixar dormir aqui?!
Ela então rápidamente se encobertou e procurou o braço de Shinji.
Ela se sentia mais tranqüila quando sentia o corpo de Shinji por
perto do dela...
Asuka: Eu sei que é errado um garoto e uma garota dormirem na mesma
cama... mas eu preciso... desculpa...
Shinji: Você não tem nada que se lamentar, eu sei como se sente...
Shinji virou de lado para não parecer nada de indecente.. mas nesse
momento Asuka abraça ele e pressiona o corpo dela em suas cosats.
Asuka: Assim... eu me sinto bem melhor....você é quente...
Shinji: Você também....
Asuka: Shinji.... você... tem...errr... uma.... namorada?
Shinji: Namorada?
Asuka: Eu quero dizer, deve ser aquela Rei de quem você estava me
falando algumas horas atrás...
Shinji: Bem.. eu..
Asuka: Ela deve ser sua namorada... desculpa por perguntar... Eu
sabia que você deveria ter uma...
Shinji: Ela não é minha namorada....
Asuka: Então quem? Um garoto legal sempre tem uma namorada... ou
será que sou eu?
Shinji: Eu não tenho nenhuma namorada no momento....
Asuka (MUITO feliz...): Sério?! Então que tal eu ser a sua namorada
a partir de hoje...
Shinji: O que ?!
Asuka: Sshhh... eu simplesmente quero.... não posso me ajudar...
Eu me sinto salva perto de você... você é a única pessoa que posso
confiar neste momento... neste estranho mundo...
Shinji: O que te deu está idéia?
Asuka: Você é legal demais comigo... e outra... você era a única
pessoa no hospital que estava comigo naquela sala... isto quer
dizer que você se preocupa comigo... Me desculpa se é muito para
você... você tem uma vida ocupada... tudo bem se você não quiser
namorar comigo... eu te deixo em paz então....
Shinji: Não... não era isso que eu queria dizer...
Pausa....
Shinji: É que se você se recuperar da sua amnésia... eu tenho
certeza de que você não aceitaria isso...
Asuka: Por que está dizendo isso?
Shinji: É porque a Asuka normal não era nem um pouco amorosa muito
menos amigável.
Asuka: Baka... oops... Eu disse de novo...
Shinji: Não se preocupe....
Asuka: Anta Baka? Eu gosto de te chamar assim... mas não é legal...
Shiji: É como eu disse... você está recuperando a memória....
Asuka: Então eu não quero mais me lembrar....
Shinji: Como assim?
Asuka: Doloroso demais! Eu acho que o caminho que eu escolhi foi
doloroso demais... acho que era o pior caminho que eu podia
escolher... eu não quero lembrar...
Shinji: Não diga isso... você vai recuperar a memória mais cedo ou
mais tarde....
Asuka não estava mais escutando, pois havia caído em sono profundo.
Shinji (para ele mesmo): Então essa é a Asuka de verdade... uma
garota normal como todas as outras.... como ela pode ser meiga....
___________________________________________________________________
Final do primeiro episódio
___________________________________________________________________
Não percam o próximo capítulo: Familiarização
E aí gostaram ?! Espero que sim ! R&R ! (Read and Review)
(léia e discuta)
Mandem um e-mail para mim falando do que vocês acharam deste
Fanfic!!!
Abraços e até a próxima !
Xixans 2001® | E-mail: xixans@ieg.com.br
