Alors voilà, je poste ici ma première SongFic (Un peu stressée) ^^ Quand j'ai entendu cette chanson, j'ai très vite pensé à notre cher Axel et j'ai voulu partager mes sentiments en les mettant sur papier. Mais malheureusement... Je ne suis pas vraiment satisfaite du résultat T_T Mais bon, tant pis, je poste quand même.

Auteur : Melancholic-Wolf

Disclaimer : Je ne possède ni la chanson, ni Axel et Roxas (Sinon, ça se serait passé différement entre eux, vous pouvez me croire xD)

Chanson utilisée : Leave Out All The Rest de Linkin Park. Je n'adore pas ce groupe, mais quelques unes de leurs compositions me touchent énormément ^^

Personnages : Axel et Roxas de Kingdom Hearts

"Thème" : C'est un point de vue d'Axel, qui parle pour lui-même à Roxas, qui repense à ce qu'ils ont vécu. Je pourrais dire en quelque sorte que ma SongFic se déroule en deux parties, c'est à dire avant et après le départ de Roxas de l'Organisation. Je préviens, c'est du Yaoi donc ceux qui n'aime pas, pas la peine d'aller plus loin ou de laisser des commentaires désagréables hein... ^^

Mise en page : J'ai mis les paroles et les traductions en italiques, et les "pensées" d'Axel en normal.

Autre : Euh... Ben... Je crois que j'ai tout dit xD J'ai l'impression d'oublier quelque chose, ça m'énerve -_-" Bon, tant pis xD J'espère que vous passerez un agréable moment, merci de lire ce que j'ai écrit X33 (Je vous conseille d'écouter la musique en même temps que vous lisez, elle est facile à trouver sur Youtube ^^) Sinon, je ne suis pas du tout sûre pour le rating... J'ai toujours du mal avec ça T_T Mais bon, il n'y a ni injures, ni violence, ni scènes "intimes" même pas en sous entendu, juste du Yaoi... Donc heu... ça va, K ? xD ^^'

Leave Out All The Rest – Linkin Park : Akuroku

I dreamed I was missing,

You were so scared

J'ai rêvé que j'avais disparu,

Tu étais si effrayé

Je ne suis pas immortel. Un jour ou l'autre, je disparaitrai. Et ce moment est sans doute plus proches que ce que nous croyons… Mais alors, tu te retrouveras tout seul… Continueras-tu à faire partie de l'Organisation ? Exécuteras-tu ces missions sans personne à tes côtés ? A qui poseras-tu les questions qui te tracassent toujours tant ?

But no one would listen

Cause no one else cared

Mais personne ne voulait écouter

Car tout le monde s'en fichait

Nous ne sommes que des reflets. Des images de ce que nous étions il y a longtemps. Qui donc se soucie des Similis ? Qui s'inquièterait d'une créature sans cœur, sans émotions ? Et qui se souciera alors de toi ? Nous ne sommes pas ressentir quoique ce soit. Alors, quel est cette peur de t'abandonner ? Quel est ce désir de demeurer à jamais à tes côtés ?

After my dreaming,

I woke with this fear

What am I leaving

When I'm done here ?

Après mon rêve,

Je me suis réveillé avec cette crainte

Que vais-je laisser

Quand il en sera fini pour moi d'être là ?

Si je meurs, que restera-t-il de moi ? Sombrerai-je dans l'oubli ? Sommes-nous condamner à errer dans les ténèbres sans but une fois que nous perdons notre corps ? Ou aurai-je le droit de continuer à veiller sur toi ? Je ne veux pas partir… Je ne veux pas être séparé de toi…

So if you're asking me

I want you to know

When my time comes

Forget the wrong that I've done

Alors si tu m'interroges,

Je voudrais que tu saches

Lorsque mon heure sera venue

Oublie le mal que j'ai fait

J'ai fait tant d'erreurs… Et la première, celle de te mentir. Mais tout ce que je demande à présent, c'est de pouvoir rester à tes côtés. Pardonne-moi mes fautes. Je voulais juste qu'il ne t'arrive rien. J'étais tellement aveugle. Mais tu étais mon seul et unique ami… Et j'ai fini par passer à côté du plus important…

Help me leave behind some

Reasons to be missed

Aide-moi à laisser derrière moi

Quelques raisons de te manquer

Au diable Xemnas et ses théories. Au diable Saïx et ce qu'il croit savoir sur ce que nous sommes. Parce qu'au final, il ne sait rien. Grâce à toi, j'ai compris… Peu m'importe le gagnant de cette stupide guerre. De toute façon, avoir un cœur me parait maintenant inutile. A quoi me servirait-il ? Après tous ces moments passés avec toi, je sais que je n'en ai pas besoin. Mes souvenirs de toi sont tellement plus précieux…

And don't resent me

And when you're feeling empty

Keep me in your memory

Leave Out All The Rest

Et ne m'en veux pas

Et lorsque tu te sens vide

Garde-moi dans ta mémoire

Oublie tout le reste

Le temps s'écoule. Pas mal de choses importantes sont en train de se passer. Alors, lorsque je ne serai plus là, laisse-moi croire que tu ne m'oublieras pas. Si tu ne retrouves plus ton chemin, ferme les yeux et rappelle-toi. Rappelle-toi de ces heures qui n'appartenaient qu'à nous. Rappelle-toi juste que même sans cœur, je pouvais te dire ces mots et savoir que c'était vrai…

Don't be afraid

I've taken my beating

I've shared what I made

N'aies pas peur

J'ai vécu ma vie

J'ai partagé ce que j'ai fait

Et bien… Je crois que ça y est, n'est-ce-pas ? Tu vas devoir continuer ta route sans moi. Je ne regrette pourtant rien. Des mes fautes, de mes actes, une chose bénéfique est finalement apparue. Je n'oublierai ni le son de ta voix, ni ton regard, ni ton sourire. Même si je m'efface complètement, rien ne m'enlèvera le souvenir de ce rire dont j'ai été le premier à pouvoir profiter. J'ai enfin trouvé une raison à ce que je faisais. J'ai enfin trouvé un sens à ma vie.

I'm strong on the surface,

Not all the way trough

Je suis fort en surface,

Mais pas complètement

Nous sommes dépourvus de sentiments, mais cela ne m'empêche pas d'être perdu sans toi. Ta présence m'a permis de découvrir ce que j'ai failli ne pas voir. Tu m'as montré ce que j'étais vraiment. Tu m'as ouvert les yeux sur les choses qui comptaient pour moi. Si dans ce monde il existe un cœur que je pourrais avoir, alors c'est toi. Je te confie mes peurs, mes secrets, et tout ce que je serais capable de ressentir un jour.

I've never been perfect,

But neither have you

Je n'ai jamais été parfait,

Mais toi non plus

J'ai été un vrai imbécile. J'ai cru qu'un seul choix s'imposait à nous. C'est même pour ça que je t'ai convaincu de rester dans l'Organisation. Mais tu le savais, toi… Tu avais vu cet autre chemin s'ouvrant devant nous. Et à présent, je comprends ce que tu attendais de moi. Tu aurais peut-être du m'attendre… Est-ce réellement trop tard ? Ai-je tort de penser que tout n'est pas fini ? Chacun à droit à une seconde chance, non ? Est-ce pour ça que je sens que je te reverrai ?

Firgetting

All the hurt inside

You've learned to hide so well

Oublie

Toute la souffrance à l'intérieur

Que tu as si bien appris à cacher

Tu as toujours été différent. Tu n'as jamais perdu espoir et tu as gardé tes propres convictions jusqu'au bout. Tu croyais être seul à lutter… Je ne savais pas comment te le montrer… Mais je n'ai jamais cessé d'être avec toi, Roxas…

Pretending

Someone else can come and save me from myself

I can't be who you are

Prétends

Que quelqu'un d'autre peut venir et me sauver de moi-même

Je ne peux être qui tu es…

Je ne peux plus faire demi-tour. Et toi non plus. Alors il ne nous reste plus qu'à avancer. Mais surtout… Ne perds jamais cette lumière en toi. Celle qui m'a guidé à travers mes ténèbres. Celle qui, même sans cœur, m'a permis de te dire que, de tout mon être, je t'aime…

Et voilà, c'est fini. J'espère que ça vous a plu ^^ Peut-être pouvez vous me laisser un review pour me donner votre avis, voire un conseil d'amélioration ? Je prends tout même ce qui est négatif, mais bon, le positif fait plaisir hein :DD Merci d'avance ^^' J'trouve la fin un peu triste mais bon... Je me suis laissée guider par la musique... A la prochaine peut-être :)