Disclaimer: Ni Dragon Ball ni sus personajes me pertenecen...

Mi placer, mi dolor

(My pleasure, my pain)

Un fic de Adimra

Traducción por Apolonia

~Prólogo~

Una solitaria nave espacial se acercaba a su destino. Dentro dormía un niño, no más de un año de edad, con el cabello salvaje y una cola peluda. Su raza: Saiyajin. Esa misma palabra envió temblores de miedo en toda la galaxia. La raza guerrera que conquistó planetas enteros y era conocida por enviar a sus recién nacidos a misiones de purgamiento. Este es uno de esos recién nacidos, en curso al planeta de clase M conocido como Chikyuu. Su misión: purgar el planeta de toda vida para prepararlo para los próximos habitantes — ¡el mejor postor!

Un viejo hombre miró al cielo mientras algo se atravesó a través de el en la noche. El objeto se dirigía hacia el bosque y el hombre decidió investigar. Después de una hora de búsqueda, finalmente lo encontró. "Eso" sucedió a ser un objeto esférico que había enterrado la mitad de sí mismo en la tierra. El anciano se acercó para ver más de cerca. Observó lo que parecía ser una ventana y miró dentro, sorprendido al ver a un bebé durmiendo. Tomando su bastón, abrió.

En el momento en que la puerta se abrió, un haz de luz se disparó. El anciano alzó la vista. "Extraño, no recuerdo que hubiera una luna esta noche." Dirigió su atención al recién nacido. El anciano le recogió, despertándolo mientras lo hacía. El niño comenzó a llorar, pero el viejo hombre comenzó a calmarlo. Pensó que había calmado al niño, porque había dejado de llorar y abrió sus ojos.

Pero el Saiyajin recién nacido no estaba mirando al anciano, miraba la luz detrás.

~Parte 1 — Abrázame~

1 año después

El Dr. Briefs estaba en pánico. Estaba en un proceso de transporte de personas al subterráneo hacia las cuevas excavadas y montañas fuera de la ciudad. Había creado una señal de enmascaramiento que pudiera interferir con las lecturas de ki de esos malditos scouters. Si bien los seres humanos tenían poco ki del que hablar, cuando estaban en masas o agrupados en el tamaño de una ciudad, el ki sin duda se notaba.

El Dr. Briefs había mantenido contacto con los otros pueblos de la región. Las poblaciones ya se encontraban en las montañas esperando por el grupo de la Ciudad Capital del Oeste.

"¡Nanden!" El Dr. Briefs llamó a su amigo. "¿Dónde está Bulma?"

"La última vez que la vi, estaba con su esposa." Señaló el corredor del que vinieron.

"Gracias. Ustedes saben dónde llevar a estas personas. Voy a volver."

El Dr. Briefs manejó su paso a través de la multitud, diciendo los nombres de su hija y esposa. Finalmente llegó atrás de todo, pero no había señales de ellas. Comenzó a preocuparse, Bulma tenía terminantemente prohibido acerca de no salir de su casa, debería haber vuelto.

"¡Kuso!"

El científico comenzó a correr a través de las cavernas, tropezándose seguido, ya que la linterna no era una buena guía. Con polvo y barro, Briefs llegó a la puerta escondida que lo separaba de la Corporación Cápsula.

Tecleó el código en el panel secreto y la puerta se abrió, revelando a su esposa, a su hija de 4 años de edad y tres Saiyajin muy enojados.

El mayor de los tres dio un paso adelante y agarró al científico por su cuello. "¿Entonces este es el famoso Dr. Briefs? Mi Rey tiene planes para usted."

El Dr. Briefs miró al Saiyajin calvo, reuniendo el suficiente valor para desafiarlo. "¡No voy a traicionar a mi pueblo para obedecer a su Rey!"

"¡Es una pena!" El Saiyajin asintió su cabeza al que sostenía a la Sra. Briefs.

"¡MAMÁ!"

"¡NOOOO!"

Ante los ojos de sus seres queridos, la Sra. Briefs fue desintegrada, sin dejar rastros de cenizas.

"Mamá." La niña comenzó a llorar. Sus gritos eran fuertes e irritaban a Nappa.

"¡CÁLLALA!"

"¡NO ESPEREN! Muy bien, haré lo que quieran. Ella es todo lo que me queda, por favor, no la lastimen."

Una siniestra sonrisa cruzó el rostro del Comandante. "Una sabia elección Briefs, pero antes de salir para Vegeta-sei usted debe revelar la ubicación de los humanos que se esconden."

No, no podía hacerlo. ¿Traicionar el resto de los sobrevivientes de su planeta? No le importaba lo que fuera su destino si se negaba, pero miró a su pequeña Bulma. Se suponía que ella tenía que tener esa larga, maravillosa vida por delante. Ya había demostrado ser extremadamente brillante, ¿y quien sabía lo que su potencial era? Ella era su orgullo, su alegría y todo lo que alguna vez le importó. Era su deber salvarla y mantenerla viva.

"Están bajo tierra en una fortaleza en las montañas justo al sur de aquí."

El Dr. Briefs se inclinó contra la pared de su celda y suspiró. La pequeña Bulma dormía en una cuna cercana. Esperó, por su bien, que con el tiempo ella olvidara lo que ocurrió en este último año.

Todo sucedió tan rápido. Los primeros informes no se tomaron en serio — ¿quién podría creer que un mono gigante andaba por ahí destruyendo ciudades? Pero luego golpeó una gran ciudad y todo el infierno se liberó. La bestia — Oozaru como los Saiyajin lo llamaban — destruía sistemáticamente todo lo que encontraba. El pánico era causado en masas mientras la gente trataba de escapar, pero no había dónde esconderse.

Es decir, hasta que el Dr. Briefs encontró la nave espacial. Seis meses después del primer avistamiento, el Dr. Briefs fue capaz de asimilar toda la información que necesitaba. Estudió su tecnología y descubrió que el era un Oozaru era un ser parecido al ser humano en su forma normal, a excepción de una cola, podría pasar por humano. Su conclusión más importante, sin embargo, fue que el Oozaru podría localizar los seres vivos a través de su scouter. Un scouter que el buen científico fue capaz de engañar, con lo que salvó miles de vidas. Pero no pudo hacer nada al respecto de las miles de millones de vidas perdidas y no podía hacer nada para impedir la llegada de los otros Saiyajin.

El Dr. Briefs había estado sorprendido al descubrir que el responsable del casi genocidio de su raza había sido un niño. No fue capaz de engañar a los Saiyajin adultos tan fácilmente. A través de diversos métodos de tortura, los Saiyajin fueron capaces de discernir la ubicación del escondite del Dr. Briefs gracias a desafortunados civiles.

Poco menos de un millón de seres humanos quedaban por él, todas las generaciones futuras nacerán en la esclavitud. El Dr. Briefs dejo salir una risa. La ironía de todo eso — fue por él que seguían vivos todavía, sin embargo con apenas un segundo pensamiento, los había condenado a lo que pensaba sería una muerte segura — todos en el nombre de su hija.

Pero no se arrepentirá. Lo haría de nuevo si eso significaba salvarla. El futuro es incierto pero se el Dr. Briefs haría lo que sea que se le pidiera siempre y cuando Bulma sea mantenida sana y viva. Ella es todo lo que realmente importaba e iba a sobrevivir. ¡Se aseguraría de eso!

Había sido un largo viaje a Vegeta-sei; el Dr. Briefs perdió la noción del tiempo después del primer mes. Todavía estaba inseguro de lo que le sucedería porque los Saiyajin no hablaban con él. A veces se le permitía deambulan por los pasillos libremente y Bulma siempre encontraba algo con que entretenerse. Aunque nunca la dejaba sola; no confiaba en los Saiyajin. Pero hoy era el día que conocería su destino.

La nave entró en la atmósfera del planeta. Briefs miró por la ventana, no se sorprendió ante la fealdad de los naranjas y marrones de Vegeta-sei. Miró mientras la nave descendía lentamente a un puerto aterrizaje adjuntado al final de un gran palacio. Se fue hacia Bulma que acaba de despertar y la levantó. Dos guardias llegaron a la puerta y les ordenaron que los siguieran.

Fueron conducidos por el pasillo y se detuvieron justo en las afueras de las puertas de la nave. Un guardia agarró a Briefs y le dijo que al menos que quisiera ser aplastado por la fuerza de gravedad 10 mayor, no intentara correr. El guardia alzó su ki y pisaron la superficie del planeta.

Los ojos de Bulma se ampliaron mientras caminaban hacia el palacio. Estaba sorprendida por el contraste con Chikyuu. Todo era tan estéril, tan triste. El granate cielo daba un aire espeso y pesado. El mundo apestaba de muerte y destrucción y Bulma enterró su cabeza en el hombro de su padre.

Entraron en las grandes puertas del palacio y el guardia apagó su escudo de ki. Dentro era completamente diferente al exterior. Vastas tapices de terciopelo cubrían los muros de piedra mientras caminaban a lo largo de las alfombras de ricos colores. Todo era abundante y extravagante, justo lo que se esperaría que tenga un rey, sólo no el rey de Vegeta-sei.

El guardia notó la perpleja expresión del Dr. Briefs mientras miraba al arte y dijo: "Vegeta-sei alberga muchos dignatarios de todo el universo. El Rey cree en cuidar bien de ellos con el fin de ganar su confianza. Otras alas del palacio que están abiertas sólo a Saiyajin no son tan extravagantes."

Briefs sólo asintió mientras continuaban en los pasillos. Eventualmente llegaron a dos puertas dobles marcadas con un símbolo de oro incrustado. Los guardias de ambos lados abrieron las puertas para ellos y revelaron una larga alfombra púrpura que los guiaba hasta un enorme trono.

Sentado en el trono estaba un fuerte hombre con el pelo en forma de llama y una barba. Tenía puesto el típico traje de spandex, aunque era negro, y una pesada capa roja y blanca con largas hombreras. A ambos lados de él estaban dos guardias. El calva que el Dr. Briefs se había encontrado antes y uno que no reconoció; aunque tenía una bandana alrededor de su cabeza.

Nappa se inclinó y le susurró algo al Rey Vegeta.

"¿Dr. Briefs supongo?" La poderosa voz del Rey hizo eco en toda la sala.

"Ss-sí," tartamudeó el doctor.

"He oído que estuvo causando algunos problemas a mis hombres en Chikyuu."

"Bueno..."

"¡SILENCIO! A pesar que usted demoró la misión un poco, aún estoy impresionado. Habíamos pensado que nada de valor había en esa piedra azul. ¿Cómo le gustaría trabajar para mí?"

"¿Qué lo hace pensar que yo haría tal cosa?" preguntó el Dr. Briefs.

"Lo haría mi Asesor Científico Real. No sería un esclavo Briefs, podría vivir muy cómodamente, siempre que sea leal. Por otra parte, Nappa me dice que no quiere que le pase nada a su pequeña mocosa. Puede garantizarle su seguridad en todo el palacio, siempre y cuando haga como le pido."

El doctor mordió su labio. Esto estaba resultando mejor de lo que esperaba, aunque no estaba seguro si podía confiar en el Rey. Pero confiaba que mientras que él mismo se probase indispensable, no se le haría daño alguno a Bulma.

"Está bien su Alteza, acepto su propuesta."

El Rey Vegeta sólo sonrió e indició a un guardia que guiara a los nativos de Chikyuu a sus nuevos cuartos.

Bulma se sentó en su cama y suspiró. ¡Estaba aburrida! Su padre se había ido temprano en la mañana para ver su nuevo laboratorio. Le advirtió que no diera un paso fuera de las puertas del palacio o algo malo le sucedería. Ella le creía todo lo que él decía aunque él nunca mencionó nada sobre salir de su habitación.

El palacio era enorme y desde que entraron hace un par de días, había querido ver cada centímetro de él. Se dirigió a la puerta, la abrió y miró. Nadie se encontraba en los pasillos y Bulma rió. Iba a ir de paseo.

Disparándose como una flecha dentro y fuera de los pasillos para evitar ser encontrada, Bulma tropezó con una puerta de vidrio. Bueno, no era realmente de vidrio, pero podía ver a través de ella, lo que realmente la intrigaba porque todas las demás puertas habían sido de piedra. Estaba encantada con lo que vio dentro. Flores, árboles, plantas y mucho más. Podría decir que era un gran jardín, pero la puerta no daba mucha vista.

Mirando alrededor, asegurándose que nadie estuviera allí, Bulma subió hacia el panel de seguridad. Apenas alcanzaba el panel de control mientras jugueteaba con los cables. Había visto el trabajo de su padre desde que gateaba y ahora, a la tierna edad de cinco, había aprendido bastantes cosas. Fue premiada un par de minutos más tarde cuando escuchó el satisfactorio de 'swish' de la puerta deslizándose para abrirse.

Bulma entró y jadeó. Era incluso mejor de lo que imaginaba. Podía oír el agua correr en el fondo y enfrentó diferentes aromas exóticos. Miró alrededor. Todo estaba cerrado a pesar que parecía un enorme bosque. Flores que nunca había visto antes cubrían caminos mientras se metía más y más profundo en el interior del lugar. Bulma no sabía si se trataba de plantas que dignatarios trajeron como ofertas de paz o los Saiyajin habían traído después de conquistar mundos. No es que a Bulma le importara. Era absolutamente hermoso, algo que nunca había visto en los Saiyajin.

Se acercó más y más cerca al sonido del agua y cuando llegó al claro, vio una pequeña cascada que terminaba en un lago. Aunque lo que capturó su atención, fue la pequeña figura suspendida en el agua. Bulma se emocionó. Era un niño. Había en realidad otro niño de ella. Bulma no sabía qué hacer. ¿Debía enfrentarlo, presentarse? Hey, ¿qué está haciendo de todos modos? Miró más cerca. Parecía que sólo estaba flotando allí con sus ojos cerrados. Decidió sólo mirarlo por un tiempo.

El Príncipe Vegeta había estado meditando en su claro cuando oyó las puertas del jardín abrirse. Había pensado que era Nappa o algún otro guardia que entró pero por alguna razón, estaban de pie en los árboles mirándolo. Bueno, si no iban a decir nada, sonrió, simplemente los sorprendería.

Bulma no sabía lo que pasó. Un minuto el muchacho estaba allí, y al próximo acababa de desaparecer. Entonces sintió un fuerte dolor y gritó. Vegeta había aparecido detrás de ella y puesto su brazo hacia atrás. Se sorprendió por el fuerte llanto la soltó. Él no había puesto ninguna presión sobre su brazo, ¿cómo podía alguien ser tan débil? Luego le dio una buena mirada y se sorprendió una vez más. Nunca había visto antes a otro niño. Bueno había estado ese recién nacido Kakarotto pero esto era diferente. Por un lado, era mujer y rara vez había visto alguna mujer, Saiyajin o de otro tipo, y en segundo lugar, parecía de su edad, pero él sonrió, por lo menos él era aún más alto. Tenía una extraña coloración también. Su cabello era más bien lacio y azul brillante. Sus ojos eran de color azul también. Nunca había visto semejante extraña criatura. No — no la mataría aún, a pesar que era tan lastimosa, no valía la pena el esfuerzo.

"¿Cómo entraste?" El Príncipe exigió. "Estos son los Jardines Reales y como tal sólo se permite la realeza aquí."

Los ojos de Bulma se ampliaron. "¿Eres la realeza?"

Vegeta apretó sus dientes, insultado y molesto porque ella no sabía que era él. "¡Por supuesto! Soy el Príncipe Vegeta, heredero al trono de Vegeta-sei, destinado a ser el más fuerte Saiyajin en el universo. Y tú, niña, no respondiste a mi pregunta."

Bulma no sabía si le gustaba su actitud estirada. "Acabo de omitir los códigos de seguridad en tu equipo de bloqueo. Realmente bastante simple."

Vegeta alzó una ceja, un poco impresionado. "Por lo menos no eres completamente inútil."

Bulma hizo un puchero a lo pensó que era un insulto. "Sólo tengo cinco. ¿Cuántos años tienes?"

Después de una pausa, respondió: "Seis."

Bulma se iluminó de nuevo. "¿Quieres jugar? Eres el primer niño que he encontrado, podemos pasar un buen rato."

Vegeta sólo cruzó sus brazos y la miró. "En primer lugar, soy un Príncipe Saiyajin. Yo no 'juego'. Luego, como Saiyajin, paso un buen rato luchando y evidentemente no eres contrincante para mí."

La niña de Chikyuu curvó su labio inferior tratando de darle a Vegeta una mirada de cachorro. "Pero pensé que podríamos jugar a las escondidas."

El Príncipe sólo miró fijamente a su extraña expresión, y luego suspiró. Estaba aburrido. Su tutor y entrenadores le habían sugerido que meditara pero él pensaba que era inútil. "Está bien, ¿Qué es esto 'escondidas'?"

Bulma saltó de alegría. Explicó las reglas y luego dijo que iba a ocultarse primero. Después de esperar un par de minutos, Vegeta se puso su scouter y rápidamente la encontró.

"¡Tramposo! Eso es demasiado injusto. Se supone que me tienes que encontrar por tu cuenta. Además es más divertido de esa manera."

Vegeta suspiró pero estuvo de acuerdo. No quería que siguiera su lloriqueo. Además, esto de buscarla sin un scouter podría considerarse como un ejercicio entrenamiento. Tratar de sentir a tu enemigo sin un scouter podría resultar de utilidad.

En ese momento dos guardias entraron. El Dr. Briefs los había contactado, pidiéndoles que encontraran a Bulma. Se disculparon con el Príncipe diciendo que ella no lo molestaría de nuevo y que la estaban llevando de nuevo a su habitación.

Vegeta se sorprendió que no la hayan matado o que no lo tuvieran previsto. "¿No tienen ningún castigo para esta chica? Ella me interrumpió durante mi meditación, por no hablar que irrumpió aquí."

"Ella no es un esclava sino la hija del nuevo Asesor Científico. Tenemos instrucciones de no lastimarla."

El Príncipe Vegeta sólo asintió y ellos se llevaron a la niña humano. Bulma miró por detrás del hombro del guardia que la estaba llevando y saludó al Príncipe. Vegeta sólo bufó, cruzó sus brazos y le dio la espalda. Volvió a meditar pero no pudo ocultar su sonrisita por más tiempo.

Vegeta acababa de terminar de entrenar y estaba caminando en su habitación. Desde que se encontrado a esa chica el otro día, se encontró a sí mismo aburriéndose cada vez más fácilmente. ¿Cuál era este 'juego' del que ella hablaba? ¿Podría ser posible incluso divertirse sin luchar? Es evidente que según ella sí, pero era una debilucha. Pero a pesar que fuera miles de veces más débil que él, no mostró temor constante por él. Que intrigante. Quizá aprenda más acerca de ella.

Bulma estaba sentada en su silla sosteniendo un peluche. Su padre se había enojado el otro día que había vagado a través del palacio sola. Quiso decirle acerca de Vegeta, pero él no escuchaba. Él sólo seguía y seguía, dándole sermones sobre los peligros de los Saiyajin. Bulma frunció el ceño. Su padre ya no era divertido. No le permite ir con él al laboratorio y espera que permanezca en su cuarto. Un llamado en la puerta, Bulma liberó de su estado contemplativo.

"¡Vegeta!" exclamó una feliz Bulma.

Él frunció el ceño. "Me llamarás Príncipe Vegeta." Pero Bulma no estaba escuchando, sólo estaba encantada de tener un visitante.

"¿Por qué estás aquí?"

"He estado reflexionando sobre este juego de 'escondidas', y pensé que sería una buena forma de entrenamiento si lo hiciéramos en todo el palacio... ¿Entonces que dices?"

Ella amplió sus ojos, "¿Me estás pidiendo jugar?"

Vegeta sólo frunció el ceño pero asintió.

Bulma sonrió, haciendo a un lado toda la conferencia de su padre. "Yay, pero tienes que darme un buen comienzo," dijo corriendo por el pasillo y fuera de vista. Vegeta sonrió, esto debería ser interesante.

No le tomó a Vegeta mucho tiempo para encontrar a Bulma en el cuarto de lavado. Era tan ruidosa y oyó su risita mientras caminaba. Fue entonces su turno para ocultarse y trató de hacerlo más fácil para ella. Fue a la sala de entrenamiento y se sentó detrás de una consola, agradecido que nadie estuviera allí en este momento. Le llevó casi 45 minutos encontrarlo, lo que lo irritó. Él le dijo que a partir de ahora, él sólo trataría de encontrarla una y otra vez. Entrenaría más de esa manera. Bulma fácilmente estuvo de acuerdo, viendo que le gustaba más esconderse.

Vegeta le dio una mayor ventaja en esta ocasión. Ella corría por un pasillo en el que nunca había estado antes, cuando escuchó una puerta abrirse. Se escondió detrás de un tapiz más bien liso y vio un Saiyajin salir de una habitación. Él caminó en la otra dirección, y Bulma corrió al interior de la habitación antes que la puerta se cerrara. Ella sonrió triunfalmente hasta que vieron lo que había en la habitación. Entonces corrió hacia la puerta para intentar salir pero estaba cerrada. Miró al panel de control pero estaba demasiado alto para llegar. Bulma sabía que no podía gritar porque se metería en problemas si alguien además de Vegeta la encontrara. Se sentó contra la pared, sostuvo sus rodillas fuertemente contra ella y oró que Vegeta la encontrara pronto.

Había pasado más de una hora y Vegeta estaba irritado. ¿Dónde pudo haberse escondido? No tuvo mucho tiempo para ir muy lejos. Volvió a la sala entrenamiento y comenzó de nuevo. ¡Eso es! Ella puede entrar en habitaciones cerradas, ¿cómo pude olvidarlo? Había unos pasillos que había desechado porque todas las puertas estaban cerradas con la más alta seguridad y pensó que Bulma ni siquiera se atrevería a aventurarse por allí. Pero nunca debes subestimar a un oponente, ¿verdad?

Estaba de pie a la cabeza del pasillo, cerrando los ojos y concentrándose. No, nada. Fue a la primera puerta e ingresó su código. La puerta se abrió, revelando varios sorprendidos científicos alienígenas que nunca pensaron que tendrían una visita del Príncipe. Vegeta solo asintió su cabeza a ellos ya se fue. Si hay científicos por todos lados, entonces tal vez no vino por aquí. Estúpida niña, no entraría ahí, ¿o sí? Vegeta una vez más ingresó su código entró y abrió la puerta. Luego sintió algo. Fue sólo un momento y no supo lo que fue. Parecía dirigirlo, sin embargo, a la tercera puerta a la izquierda de él.

Él escuchó un silencioso sollozo y miró detrás de la puerta. Allí estaba ella, con su cabeza en sus manos y curvada hasta lo más que podía contra la pared. Ella le alzó la vista con las mejillas empapadas en lágrimas.

"Bueno, ¿cuál es el problema contigo niña?" Él sonrió, "¿Nunca has estado en una guardería antes?"

Bulma se puso de pie y lo miró. "Esos no son bebés, son monstruos."

Vegeta miró a su alrededor, luego se acercó hacia la mano de Bulma y la arrastró a un tanque. "Mira, ves que son inofensivos... por ahora. Esto es sólo donde los bebés de clase alta son traidos para crecer. Como un guerrero, una mujer Saiyajin no necesita un bebé en su estómago en qué preocuparse. También es más fácil de lidiar dándolos antes y no cuando tengan que ser enviados a su primera misión." Vegeta no podía creer que estaba explicando esto a la chica de pelo azul, pero la calmó un poco y no quería que ella llorase.

Bulma había secado sus lágrimas y mirando al 'bebé' en el tanque. Vegeta pensó que sería una buena idea irse ahora y preguntarle a Bulma si tenía hambre. Ella se alegró un poco y el Príncipe se la llevó de vuelta a sus recámaras. Los guardias delante de las cámaras del Príncipe se dieron entre sí miradas de desaprobación al ver a la humana entrar.

Dentro, una gran variedad de platos esperaban el Príncipe y a su invitada. Los ojos de Bulma se asombraron. "¿Siempre tienes tanta comida?"

"Por supuesto, niña, soy un Saiyajin y nosotros comemos mucho. Ahora siéntate y come."

Bulma hizo como le dijeron y tomó el plato de carne delante de ella. Sorprendentemente esra bastante bueno, solo un poco raro. Aunque apenas pudo terminar su plato, pero notó cuan rápidamente el Príncipe se estaba devorando todo. Cuando él terminó, agarró una especie de rollo y se lo dio a Bulma.

"Aquí, prueba esto. Por lo general comemos este tipo de cosas después de la comida principal."

"¿Quieres decir como un postre?" Vegeta estaba confundido con el término pero simplemente asintió su cabeza. Bulma mordió. Sabía más bien dulce.

"Bueno, ¿no? Es un plato de Vegeta-sei." Vegeta dijo con orgullo.

"Creo que está bien, pero sigo pensando que el chocolate es mucho mejor."

Vegeta comenzó a enfadarse que ella se atreviese a insultar la cocina Saiyajin, cuando su estómago le daban lo mejor de él. "¿Qué es el chocolate?"

Bulma lo miró como si fuera estúpido. "¿Quiere decir que nunca has tenido chocolate? Es sólo como la comida más grande en el mundo, quiero decir universo. Tengo algunos en mi habitación, ¿quieres probarlo?"

Curioso como a qué tipo de alimentos iluminaría el rostro de la niña de esa manera, Vegeta bufó, "Es mejor que valga mi tiempo caminar a tus cuartos."

Bulma rió, tomando eso como un positivo 'sí' y se dirigió a la puerta. Casi fue golpeada mientras un Saiyajin más grande entraba.

"Maizu, estoy ocupado ahora. Mi tutoría puede esperar hasta más tarde." Vegeta dijo.

"Pero mi Príncipe..."

"Me escuchaste, ahora vete." Maizu hizo como se le dijo.

Los dos niños caminaron en dirección a los cuartos de Bulma en silencio. Pasaron por una serie de otros guardias, que sólo los miraban boquiabiertos a ambos. Llegaron su habitación y Bulma soltó un suspiro de alivio cuando notó que su papá no estaba de vuelta todavía.

Vegeta se sentó en una de las sillas de la habitación mientras Bulma se iba a encontrar una cápsula de chocolate. Volvió a cabo con un surtido de diferentes chocolates. También corrió para tomar un vaso de leche y ponerlo frente a Vegeta. Se sentó pacientemente, esperando a ver su reacción.

El Príncipe Saiyajin tomó uno de los bombones y lo olió. Lo puso en su boca y comenzó a masticar. La riqueza de su sabor llenó su boca y sentidos mientras bebía un poco de leche. Lentamente tomó otra pieza y la puso en su boca. Hizo eso con cada chocolate, como si saboreando su dulzura. A veces masticaba, otras veces notaba que se derretían. Bulma le llevó 3 vasos más de leche.

Cuando terminó Bulma comentó, "Te dije que era bueno."

Vegeta bufó, le gustó pero no estaba por admitirlo. "El chocolate es... no está mal."

Bulma rió, "Es mejor que 'no está mal' Señor Príncipe-cuyo-rostro-se-iluminó-cada-vez-que-tragaba-un-trozo-de-chocolate. Oh y todavía tienes algo de chocolate en tu boca."

Vegeta frunció el ceño mientras se limpia su boca. "Uno de estos días aprenderás debido respeto. Debería confiscar todos tus chocolate para enseñarte una lección."

Bulma sonrió, ella sabía lo que estaba pidiendo, él sólo tenía demasiado orgullo como para decirlo. Fue a su habitación y sacó otra cápsula de chocolate. Se la dio a Vegeta y él solo gruñó.

El padre de Bulma entró justo entonces y recibió el shock de su vida al ver a su hija con el Príncipe. Vegeta miró al Dr. Briefs y asintió un reconocimiento. Él le sonrió a Bulma y luego se volteó para irse.

Cuando se fue el Dr. Briefs corrió hacia Bulma y la abrazó. "¿Estás bien?"

"Por supuesto que lo estoy Papi," respondió Bulma mientras lo besaba en la mejilla. Luego se dirigió a su habitación.

El Dr. Briefs todavía estaba perplejo en cuanto a la presencia del Príncipe Vegeta. Pero lo empujó fuera de su mente. Él suspiró, al menos ella es feliz.

Al día siguiente, Vegeta llegó muy temprano y saludó a una apenas despierta Bulma.

"Bien, estás vestida, vamos," exigió Vegeta.

Bulma no pudo decir una palabra mieras él la agarraba del brazo y la arrastraba por el pasillo. Bulma estaba literalmente volando por el aire mientras Vegeta corría. Él se detuvo de repente en seco, haciéndola girarse y la empujó a un pequeño rincón. Colocó una mano sobre su boca para que no hiciera sonido alguno. Un guardia pasó caminando y luego Vegeta la liberó. Azules ojos lo miraron inquisitivamente.

"Vamos a jugar una especie de escondidas de los guardias hoy. A propósito no fui a entrenar para ver si podían encontrarme. Manteniendo mi ki realmente bajo ellos no pueden utilizar los scouters para encontrarme porque me mezclo con los otros débiles. ¿Entonces entiendes este juego? Los guardias no pueden vernos." Bulma asintió, luego sonrió.

"¿Qué?"

"Nos estamos divirtiendo," sonrió más ampliamente. El Príncipe sólo hizo un hmph y arrastró a Bulma de vuelta para otro lado.

El brazo de Bulma estaba adolorido. Había pasado la mañana siendo jalada por todos lados por Vegeta. Actualmente estaban detrás de una consola de ciencia.

"Vegeeeta," Bulma gimoteó, "¿no podemos hacer otra cosa ahora?"

Él se había acostumbrado a la forma en que ella se dirigía informalmente a él. También cada vez más aburrido de la ineptitud de los guardias Vegeta siseó, "¡Bien niña! Si conoces de algún modo de crear una desviación y sacarlos de nuestras espaldas, entonces podemos jugar otra cosa."

Bulma puso una diabólica sonrisa en su rostro que sorprendió incluso a su Príncipe. Se levantó y se dirigió a la parte frontal de la consola. Vegeta miraba curiosamente mientras ella comenzaba presionando todos estos botones.

"Qué es lo que..." La frase de Vegeta fue cortada por una fuerte alarma. Él agarró a Bulma y se agacharon bajo la consola. Podían ver los pies de soldados corriendo pasando. Todos se dirigían a la Sala del Trono temiendo que el rey estuviera en problemas.

Vegeta sonrió, esta chica era buena.

"Vamos." Vegeta agarró a la chica de pelo azul y corrieron en sentido contrario.

Bulma estaba riendo, "¿Viste sus rostros?" Vegeta sólo sonrió en respuesta.

Rodeó la esquina muy rápido y chocó con alguien. Vegeta se tropezó y liberó a Bulma. Ambos alzaron la vista a la criatura con cuernos rosa y blanca con labios algo femeninos.

"¡Lord Freezer!" jadeó Vegeta. "Lo siento, yo no quería..."

Freezer levantó su mano. "Está bien joven Príncipe." Sus ojos viajaron a la nativa de Chikyuu, "¿Y qué tenemos aquí?"

Bulma se levantó temblorosa. Vegeta NUNCA se disculpaba. Este alienígena tenía que ser muy poderoso si realmente recibía respeto de Vegeta. "No estamos haciendo nada malo. Sólo nos estábamos divirtiendo un rato, honestamente."

Finos labios se curvaron en una siniestra sonrisa. "¿Qué te hace sentir que yo creo que hayan hecho algo mal? ¿Tiene algo que ver con las alarmas apagándose de repente?"

El rostro de Bulma se puso rojo y pudo sentir a Vegeta mirándola. Ella había dicho demasiado e iban a tener problemas.

"Sin duda una niña como tú no sabe como apagar un complicado sistema como el de alarmas."

Esta vez su orgullo tomó lo mejor de ella. "Sí, fui yo. Esta pequeña niña engañó a todos esos soldados. Mi papá es el Asesor Científico y él me enseñó todo tipo de cosas. Él dice que soy inteligente y talentosa y debe saberlo porque es un genio."

La sonrisa de Freezer se amplió ligeramente ante el fanfarroneo de la niña. Ella sin duda tiene valor. Parezco asustar a los niños y sin embargo ella sigue soltando su boca. Miró al Príncipe Vegeta. "Supongo que tu padre se enterará de esto pronto y estará muy enojado." Vegeta simplemente asintió.

"Bueno, entonces creo que deberían disfrutar de su tiempo libre mientras dura. Pueden ocultarse en mi nave si así lo desean. Le dará tiempo a tu padre para calmarse."

La boca de Vegeta se abrió en shock. La cerró rápidamente pero todavía estaba sorprendido. Freezer estaba siendo... ¿agradable? Aquí estaba un poderoso tirano que utilizaba a los Saiyajin como sus exterminadores de planetas habitados y le estaba ofreciendo a dos niños la oportunidad de ocultarse en su nave para que no se metieran en problemas. Esto no estaba bien. Vegeta estaba a punto de rechazar la oferta pero Bulma acababa de ofrecer un entusiasta "sí".

Freezer estiró su mano y Bulma se agarró de ella vacilante. Vegeta siguió detrás de los dos, todavía sospechoso de las acciones de Freezer. Cuando llegaron a la nave, Freezer los llevó a una gran habitación utilizado para entrenar soldados. Él se sentó hacia atrás y miró mientras la niña trataba de explicar el concepto de "corre que te atrapo" a Vegeta.

Bulma se determinó en primer lugar y le hizo prometer a Vegeta en ir la mitad de su velocidad. Lo hizo, sabiendo perfectamente que incluso a la mitad de su velocidad ella nunca sería capaz de capturarlo. Pero entonces pensó en otra forma de molestarla. Lentamente flotó fuera del suelo hasta que estuvo justo fuera de su alcance. Se cernía directamente sobre ella, mofándose para que intentara tocarlo.

Bulma se mantuvo saltando, levantando sus brazos, pero no podía ni tocarlo. Se enojó increíblemente cuando escuchó su risa arrogante. "¡¡VEGETA!! Esto no es justo. Yo no puede volar."

Vegeta se quedó callado un momento, viéndose como si estuviera ponderando algo. "¿Te gustaría hacerlo?"

Confundida, Bulma preguntó, "¿Me gustaría qué?"

"¡Volar!" Con eso, Vegeta voló en picada hacia abajo y levantó a la niña. Él se rió mientras ella gritaba y la llevaba hasta el techo. Él corrió rápidamente por todo el lugar, bajando, girando, subiendo. Bulma se estaba agarrando a Vegeta pero pronto se relajó. Estaba disfrutando el viaje.

"¡Más rápido! Quiero ir más rápido." Vegeta sonrió a su amiga y procedió a conceder su deseo. Bulma gritó pero pronto estaba riendo.

Freezer miraba desde donde estaba sentado. Esto es más interesante, ¡más interesante de hecho!

Era bastante tarde y Vegeta acababa de terminar de entrar a Bulma a hurtadillas de nuevo a su lugar. Él entró tranquilamente a sus cámaras y fue golpeado contra el suelo. La luz se encendió y Vegeta alzó la vista a su padre.

"¡Causaste bastante revuelo hoy mocoso!" el Rey escupió. "No sé cómo lo hiciste pero no aprecio tener a toda la Guardia Real entrando corriendo en la Sala del Trono mientras estoy ocupado en muy importantes asuntos. Pensarías que esos imbéciles se darían cuenta de que como Rey, soy el Saiyajin más fuerte y puede cuidar de mí mismo. Estarás bajo un entrenamiento más riguroso esta semana. No puedo tenerte causando más problemas mientras trato con estos asuntos. Nappa va a estar aquí para entrenarte a las 4 a.m. ¡Quiero ver un aumento espectacular en tu nivel de poder esta semana!"

El Príncipe Vegeta bajó la cabeza, "Sí padre."

Bulma estaba inquieta. Una semana había pasado desde que vio a Vegeta por última vez y se había aventurado fuera de su habitación. Esto apesta, pensaba, quiero pasar un buen rato. Luego recordó los Jardines Reales y se animó de nuevo. Se puso sus pantalones y una camisa y se fue de su habitación. Desapercibida, hizo su camino hacia los jardines, pausando sólo para 'desbloquear' la puerta.

Entró y corrió hacia el claro. Se quitó sus zapatos y corrió hacia el árbol más cercano. Atrás en Chikyuu, le encantaría trepar árboles. Amaba estar elevada por encima del suelo, por eso fue que disfrutó tanto su vuelo con Vegeta. Por el resto del día subió la mayor parte de los árboles en el bosque.

Cerca del final, un enorme árbol capturó su interés. Tenía un tronco extremadamente redondo que se angostaba en la parte superior. Había ranuras en la parte inferior pero suavizado mientras se hacía más alto. Bulma comenzó a subir, metiendo sus pequeños pies en las ranuras. A medida que se acercaba a la cima, se agarró del tronco liso y trató de dar un paso hacia arriba. Perdió el equilibrio y resbaló. Sus manos se aferraron al tronco pero era demasiado suave y resbaladizo que se soltó y cayó.

Fuertes brazos la atraparon justo antes de chocar con el suelo. Sus ojos, que habían estado cerrados fuertemente, se abrieron lentamente, y vio a un sonriente Vegeta.

"¡VEGETA!" Bulma chilló y lo abrazó. "Te extrañé."

Vegeta le permitió abrazarlo por un par de segundos, luego la sacó acomodándola.

Él cruzó sus brazos y sonrió, "Eres tan débil por caer niña. Menos mal que estaba aquí para atraparte, odiaría si manchases el césped con tu sangre."

Bulma humeó y le sacó su lengua.

El Príncipe sólo se rió. "Ven, sabía que estarías aquí, siendo previsible como lo eres, por lo que traje comida. Me imaginé que soportarte sería más interesante que aprender la historia de Vegeta-sei de ese baka tutor mío." Fue a sentarse en un trozo de árbol y se relajó. Bulma se sentó junto a él.

"Si vas a convertirte en Rey, ¿no deberías aprender acerca de la historia de tu planeta?"

"Bah. Cuando sea Rey, voy a hacer historia no detenerme en el pasado." Vegeta tomó un bocado de su cena.

"Bueno, ¿qué harás?" Bulma preguntó mientras tomaba de su bebida.

"Voy a ser el más fuerte en el universo y todo el mundo temerá de mi poder. Me obedecerán o sufrirán las consecuencias."

Bulma se estremeció. "Eso no suena mucho como un plan. Pero piensa en todas las fiestas reales que podrás tener. Ohhhh sería tan divertido."

Vegeta bufó en disgusto y la miró. "¿¿Fiestas?? No lo creo."

"Oh vamos. Habría una gran cantidad de comida, sé que te gusta eso. Oh y estoy segura de que habría una mesa entera dedicada a los postres de chocolate. Todo lo que tendrías que hacer es aparecer. La Reina podrá hacer los preparativos."

"¿Reina? La única cosa para la que la Reina es buena es para producir un heredero. Tu me eres de más uso que una Reina."

Bulma sonrió emocionada. "¿De verdad?"

El joven Príncipe miró en sus ojos azules y solo hizo un hmph. Bulma rió y luego bostezó. "Toda esta comida me ha dado sueño." Sus ojos se cerraron lentamente, y ella asintió, descansando su cabeza sobre los hombros de Vegeta.

Vegeta se sentó allí, teniendo una sensación de calma envolviéndolo. Se quedó allí un largo tiempo, escuchando la silenciosa, pero constante respiración de su compañera de pelo azul. Volvió a pensar en su conversación, ¿qué voy a hacer cuando sea rey?

Vegeta bostezó, era hora de irse. Suavemente levantó a Bulma, divertido en la forma en que ella se curvaba contra su calidez. Eres tan frágil sin embargo asumes riesgos como una Saiyajin. Eres la primera que alguna vez me faltó el respeto y me respetó al mismo tiempo. Quiero mantenerla.

Salió de los jardines e hizo el camino de vuelta a los cuartos de Bulma sin ser notado. Vegeta llamó a la puerta y un muy preocupado Dr. Briefs respondió. Sin decir palabra, Vegeta entregó a la niña que estaba acunando en los brazos a su padre. Luego se volteó y dejó a científico sin habla detrás de él.

Por los siguientes pares de semanas, la pareja se reunía en cualquier parte, jugando y causando problemas. Esto no pasó desapercibido, sin embargo, por un cierto ser.

Un día, estaban jugando a las escondidas, y Bulma decidió esconderse en la Sala del Trono. Vegeta se había vuelto muy bueno encontrándola, por lo que se le daban comienzos más largos.

En el momento, el Rey Vegeta estaba teniendo una acalorada discusión con Nappa. Bulma no podía oír lo que estaban hablando pero terminó con el Rey ordenando que el Príncipe sea llevado ante él.

Bulma jadeó porque eso significaba que Vegeta sin duda la encontraría. El Rey escuchó la exclamación Bulma y la descubrió detrás de una cortina. La levantó por su cuello y ordenó a un guardia a llamar al Dr. Briefs.

En ese momento, Vegeta entró y vio a Bulma.

"¡No es justo, no es justo! Quiero hacerlo de nuevo, tu padre fue el que me encontró," gritó.

El Rey la miró y luego al Príncipe, cuyo rostro se estaba volviendo bastante rojo.

"¿Es ella la razón por la que has estado desaparecido del entrenamiento y tutoría?" Sacudió a Bulma por el cuello, "¿Te has vuelto débil muchacho? ¡RESPÓNDEME!"

Vegeta no dijo nada.

El Dr. Briefs entró luego y el Rey tiró a Bulma a sus pies. "Mantendrás a tu mocosa encerrada en su habitación o sino," dirigió a Briefs. "¡Ahora VETE!"

Bulma comenzó a llorar y el Dr. Briefs la levantó. No queriendo enojar más al Rey, se fue de inmediato.

"Ahora tu MOCOSO," dirigió su atención de nuevo a su hijo, "NO la verás de nuevo. Ella te ha distraído de tu entrenamiento durante suficiente tiempo y no voy a tener a mi heredero siendo un débil. ¿Está entendido?"

Vegeta asintió tontamente, luego se volteó para regresar a sus cuartos.

Vegeta se despertó temprano a la mañana siguiente para entrenar. Soltó toda su agresión hacia su padre en sus compañeros de entrenamiento. Nappa, satisfecho de que Vegeta fuera más como su despiadado ser, le dijo de ir a meditar un par de horas antes de la tutoría.

El Príncipe se apresuró a los Jardines Reales con la esperanza que Bulma estuviera allí. Fue premiado ya que Bulma también se había escabullido fuera de su habitación. Se reunieron en el claro.

"Porque tu tenías que ir a esconderte a la Sala del Trono, tendremos que ser más secretos sobre nuestros encuentros. No podemos vernos todos los días porque tengo que entrenar para ser fuerte."

Bulma soltó un suspiro de alivio. Vegeta todavía quería verla, aunque estaba triste porque no iba a ser tan frecuente. Luego sonrió malvadamente mientras salpicaba agua de la ribera del lago y salpicaba a Vegeta.

"Oh vas a pagarlo niña." Vegeta sonrió mientras la levantaba con su cola y la arrojaba al lago. Luego se quitó sus botas y guantes y se hundió para salpicarla un poco más. Los dos rieron mientras tenían una guerra de agua.

Oculto entre los árboles llegaron los parpadeos de luz roja de una cámara instalada recientemente. En una sala de seguridad en otro lugar, dos figuras veían a los dos niños jugando.

"Usted ve Rey Vegeta, más drásticas medidas se deben tomar para librar a su hijo de esta debilidad."

"¿Y supongo que sabes cómo hacer frente a este problema?"

"Por supuesto," sonrió Freezer, "solo déjalo en mis manos."

Al día siguiente, Vegeta una vez más se apresuró para encontrarse con Bulma después del entrenamiento. Después de nadar la tarde del día anterior, él le dijo de reunirse con él en los jardines la noche siguiente. Llegó al claro pero no había señal de ella. Suspiró y se sentó a esperar. Esperó un par de horas después dormitó, sólo para despertar en la mañana.

"Algo debió haber sucedido," murmuró para sí mismo.

Dejó los jardines y se dirigió hacia las habitaciones de ella. Mientras se acercaba notó que había una absurda cantidad de guardias en el pasillo. Le preguntó a uno de ellos que estaba pasando.

"Mi Príncipe, ha habido un accidente. Uno de los científicos había llevado a sus cuartos un experimento en el que estaba trabajando. Había algunos productos químicos muy volátiles y explotaron en medio de la noche, matando al científico y a su hija."

Vegeta palideció, él sabía exactamente quieres eran el científico y su hija. También sabía que no fue un accidente. Él había ordenado sus muertes, ese había sido el precio de la niña por hacerse amiga de él — un horripilante asesinato. Y él ni siquiera sabía su nombre.

Así que esto es lo que era perder a alguien que... te importa, pensó Vegeta. ¿Realmente se preocupaba por ella? Ella había sido molesta, ruidosa, grosera y malhumorada. Pero sí, le gustaba. Me siento tan débil. No me gusta esto, no me quiero sentir de esta forma de nuevo. ¿Así que los amigos son debilidades? Entonces no hay nada más que hacer sino volverse fuerte. Seré el más fuerte y derrotaré a mi padre. Pudo haberme mostrado el error de mi actitudes, pero le haré pagar por lastimarme de esta manera. A partir de ahora, no voy a mostrar debilidad. Juro nunca acercarme a alguien nuevo.