Ïðåäèñëîâèå, êðàòêîå ñîäåðæàíèÿ, îïðàâäàíèÿ èëè ñêîðåå âñå âìåñòå.

Æèçíü ýòî ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî ìîæåò ñ íàìè ñëó÷èòüñÿ, è ìû ïðåäëàãàåì âàì îêóíóòüñÿ â íåå.

Ýòî çàäóìûâàëîñü êàê ðîìàíòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ, íî íåçàìåòíî äëÿ ñàìèõ àâòîðîâ ïðåâðàòèëàñü ñíà÷àëà â ìèñòè÷åñêèé ðàññêàç, à çàòåì è âîâñå â ïðåäèñëîâèÿ ê èñòîðèè ðàññêàçàííîé íàì Ðîóëèíã. Ìû íå ïûòàåìñÿ çàãëÿíóòü â áóäóùèå, íî ïîïðîáóåì ðàçäâèíóòü ïðåä âàìè çàâåñó ïðîøëîãî. Åñëè âû õîòèòå ïîãðóçèòüñÿ â ñâåòëûé ìèð ñîçäàííûé Ðîóëèíã è âíîâü ïåðåæèòü ïðèêëþ÷åíèÿ ñ Ãàððè, òî ìû íå áóäåì âàñ îáìàíûâàòü è ñðàçó ïðèçíàåìñÿ, çäåñü íè÷åãî ïîäîáíîãî âû íå íàéäåòå. Íî åñëè âû íè ïðî÷ü ïîïèòü ÷àþ ñ äåìåíòîðîì, óçíàòü ñàìóþ ñòðàøíóþ òàéíó Ñåäðèêà Ãðèôôèíäîðà, çàêðóòèòü ðîìàí ñ áóäóùèì òåìíûì ìàãîì, óâèäåòü Õîãâàðòñ ãîòè÷åñêîé ãîëîâîëîìêîé è ñïëÿñàòü íà áàëó ñ ïðèâåäåíèåì, òî ìèëîñòè ïðîñèì ê íàì. Ìû ïðîâåäåì âàñ ïî ìðà÷íûì êîðèäîðàì ñîâñåì èíîé øêîëû ìàãèè, è ïîïûòàåìñÿ ðàçãàäàòü çàãàäêè ãîñïîæè Ðîóëèíã.… Ïî êðàéíåé ìåðå, ïîïðîáóåì.

Ëåê (UKa) è Êðóèë

Èçíà÷àëüíî ýòîò ôàíôèê áûë íàïèñàí íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, è ïåðåâîäèòü åãî áûëî äåëîì íå èç ëåãêèõ, ïîýòîìó îòäåëüíîå è îãðîìíîå ñïàñèáî Òàòüÿíå Àðåôüåâîé, îòðåäàêòèðîâàâøåé òåêñò.


Ñ íåòåðïåíèåì æäåì âàøèõ îòçûâîâ. Ïîìíèòå ëþáîå âûñêàçûâàíüÿ ëó÷øå ìîë÷àëèâîãî ðàâíîäóøèå.