Tytuł: 3,403
Sznureczek: .net/s/6501258/1/b3_403_b
Autor oryginału: Lazy-ass-Ninja
Tłumaczenie: Kirima
3,403
Tsuna został postrzelony 3,403 razy w ciągu tych 10 lat ich znajomości.
Zawsze wtedy wracał silniejszy niż był przedtem.
Na początku przychodziło mu to z głośnym krzykiem, którym ogłaszał dokładnie to, czego sobie życzył. Biegał wokół na wpół ubrany, co zawsze sprawiało, że jego biedna prawa ręka puszczała się za nim w pogoń w próbie ubrania ukochanego szefa. Wszystko po to, aby nie narazić go na żaden szwank.
Potem zaczął wracać ze swoistą chłodną intensywnością w oczach oraz bystrym umysłem taktycznym.
Ale najważniejsze było to, że po postrzale zawsze stawał na nogi.
Teraz, gdy spoglądał w dół na ukochanego szefa leżącego w kałuży jego własnej krwi, niczego bardziej nie pragnął ujrzeć niż zapalającego się płomienia na jego czole.
Niczego bardziej nie pragnął niż widoku dwóch bursztynowych oczu patrzących z zimną determinacją by naprawiać to, co złe.
Chciał zobaczyć jak nosi swoje cudowne rękawice.
Chciał zobaczyć jak mówi o świecie, do którego dążył.
Chciał, żeby oddychał.
3,403 był numerem, który odebrał mu jego ukochanego Tsunę.