Pairing : 58
Rating : K
Disclaimer : fic traduite, l'auteur étant la très bonne Chemcat. Allez faire un tour sur son LJ…
Donc évidemment, rien à moi ici. Je me suis senti le besoin impérieux de la traduire parce qu'elle était tellement ENORME que je ne pouvais pas passer à côté. Enjoy
Naked Hakkai
« La cicatrice n'est pas si terrible, tu sais. »
Hakkai sursauta.
« Gojyo ! Qu'est-ce que tu fais là ? J'essaye de prendre une douche !
-Et bieeeeeenn… Dois-je mentir ou…
-Gojyo !
-Je voulais te voir nu. Satisfait ? »
Le temps se suspendit quelques secondes pour Hakkai. Il ouvrit la bouche sans s'en rendre compte et cligna des yeux plusieurs fois.
« Ramasse ta mâchoire, elle traîne par terre. Tu ne m'a jamais laissé…
-Je ne t'ai jamais laissé faire quoi, Gojyo ? Je ne te suis plus vraiment.
-Te regarder, tu vois…
-C'est quelque chose que je suis censé faire ?
-Hey, je t'ai déjà vu à poil ! J'ai mis la main dans tes tripes, Hakkai !
-Je préfèrerais oublier ça. »
Pendant une seconde interminable, seul le son de l'eau résonna dans la salle de bain.
« Est-ce que ça te dérangerais de sortir, Gojyo ?
-Euh…Okay… »
Le roux se tourna pour partir mais s'arrêta à mi-chemin.
« Si j'étais une femme…Tu vois, Hakkai…Enfin…Tu vois…
-C'est toi qui a dit que c'était la dernière fois que tu mettais un homme dans ton lit.
-C'est pas obligé que ça soit un lit… Je veux dire… Hum… Le tapis serait bien aussi. »
Hakkai en perd l'usage de la parole. Jamais Gojyo n'avait été aussi direct.
« Gojyo…
-Oui ?
-Nous n'avons pas de tapis.
-La table alors ? »
Quelque chose brilla dans l'œil du métis.
« Pourquoi est-ce qu'on est en train d'avoir cette conversation, Gojyo ?
-On peut se taire et commencer autre chose…
-Tu n'étais pas en train de sortir ?
-Il fait chaud dans la pièce ou c'est toi qui est en train de rougir ?
-Je me tiens debout devant mon meilleur ami. C'est embarrassant… Au plus haut point. »
Hakkai regardait partout ailleurs que Gojyo.
« Pourtant, tu ne fais rien pour te couvrir…Tu veux que je lèche les gouttes d'eau qui coulent sur ton corps ?
-Gojyo !
-Je peux le faire, tu sais. Bon dieu, j'en savourerais chaque minute.
-Tu parles.
-Pas toi, Hakkai ? »
La dernière chose qui fut dite était à peine un chuchotement.
« Par où veux-tu commencer, Gojyo ? »
Fin
« Gojyo… »
« Aha ? »
« We don't have a carpet. »
« Table, then ? »
HAHAHAHAHA ! J'ADORE ! Merci à Chemcat qui m'a permis de traduire sa fic.
Thanks to Chemcat who allowed me to translate her fic.