Uma fanfic Naruto.

Classificação etária: K

Não contém spoilers. SasuSaku fluff, non massacre.

Gênero: Romance/Humor

Disclaimer: Naruto não me pertence.

Autora: Princess Chic (thanks for letting me translate your fic, sweetie!)

Tradutora: Foxl

Sinopse: Como a obsessão de Sasuke por tomates começou? Tudo começou com um presente que uma garotinha de cabelos rosa ganhou em seu aniversário de cinco anos.

Do original de mesmo título.

Lip Gloss

Brilho labial

Para SamyUchiha

— Ino-chan! - chamou a garota de cabelos rosa. A loira se virou.

— Hey Sakura-chan, o que houve? - perguntou.

— Oh, nada. Eu só queria te mostrar uma coisa. - Sakura respondeu.

Então Ino percebeu que a rosada escondia algo em suas costas. Sorriu presunçosamente.

— O que é isso? Sasuke finalmente te deu um anel ou algo assim? - disse, arqueando as sombrancelhas. - Quer dizer, todo mundo sabe que ele gosta de você. - completou, fazendo Sakura corar.

— I-Ino, n-não é isso! - gaguejou - Nós somos melhores amigos e só temos cinco anos!

Ino relaxou as sombrancelhas e franziu a testa.

— Então o que tem aí? - perguntou, tentando olhar em volta da amiga.

Sakura sorriu e mostrou um pequeno tubo de gloss labial para a loira.

— Isto!

Ino examinou o pequeno tubo e leu a embalagem.

— Brilho labial Smooches, sabor tomate. - arqueou uma sombrancelha - Onde você comprou isso e o que é Smooches?

Sakura a olhou surpresa.

— Isso não é óbvio? - perguntou - É o nome da marca.

— Oh! - exclamou Ino surpresa, franzindo as sombrancelhas. - Mas por que você comprou um de tomate? - perguntou, claramente confusa.

— Oh, eu não comprei, eu ganhei de aniversário. - explicou Sakura.

Ino assentiu com a cabeça e arrastou a rosada para o banheiro feminino, implorando para que ela experimentasse o gloss. Após alguns minutos de relutância, Sakura finalmente cedeu e abriu o pequeno tubo avermelhado, aplicando o gloss sobre os lábios.

Depois de aplicar três canadas, ela espalhou o gloss com os lábios e olhou para a amiga.

— Então... - começou. - Tá bonito? - perguntou, receosa.

Ino arregalou os olhos, deixando Sakura, que brincava com a barra de sua saia, ainda mais aflita.

— Tá louca? - gritou, Sakura cobriu as orelhas com as mãos. - Você está tão linda! Tenho certeza que Sasuke vai desmaiar assim que te ver. - completou. Sakura corou.

Por sorte de Sakura o sino tocou e a salvou de responder Ino. As garotas correram para suas classes e foram para seus lugares, juntando suas coisas e correndo para a saída.

Sakura parou no banheiro feminino e olhou ao redor, certificando-se que Ino não tinha a seguido. Tirou seu brilho labial da bolsa e passou mais um pouco, já que na saída ela encontraria Sasuke para irem embora juntos como sempre faziam.

Saindo do banheiro, a rosada correu para os portões da escola e viu Sasuke parado lá, irritado, enquanto um grupo de meninas passavam gritando e apontando para ele.

— Sasuke! - ela gritou, tentando chamar a atenção do garoto.

Sasuke olhou aborrecido para o local de onde viera a voz que o tinha chamado, mas ao perceber de quem era a voz, sua expressão suavizou e ele sorriu para ela.

Ligeiramente, começaram a caminhar para casa. Ela tagarelava sobre coisas sem importância e ele fazia que sim com a cabeça, para mostrar que estava ouvindo.

Apenas quando já estavam no portão da casa de Sakura, Sasuke disse algo.

— Sakura. - chamou. A menina parou e o olhou com um sorriso.

— Sim, Sasuke-kun?

— Por que você cheira a tomates? - ele perguntou curioso, inclinando a cabeça para o lado, fazendo Sakura suspirar internamente.

— Porque eu estou usando brilho labial sabor tomate! - a garota de cabelos rosa respondeu alegremente. - Você gosta de tomates? - perguntou.

Sasuke corou.

— Eu nunca provei antes. - ele admitiu, embaraçado. - Mas cheira bem. - murmurou.

Sakura riu.

— Awn Sasuke, você é tão fofo! - ela disse, beliscando as bochechas rosadas dele e o deixando ainda mais corado.

Sasuke levantou as mãos e segurou o rosto dela.

— S-Sasuke-kun - gaguejou. Ele apenas sorriu em resposta.

— Eu nunca provei antes, mas gostaria. - ele disse.

Então a trouxe para perto e a beijou ligeiramente. Ao se afastar, sorriu para ela.

— Eu gosto de você, Sakura. - disse, com as bochechas coradas.

Contudo, a garota estava muda. Depois de um breve tempo ela pôde responder. Ela beliscou novamente as bochechas dele.

— Eu também gosto de você, Sasuke-kun. - disse sorrindo. Sasuke sorriu de volta, envergonhado.

-0-

— Cheguei! - Sasuke gritou quando entrou em sua casa.

— Oh Sasuke, você chegou! - sua mãe gritou, abrindo os braços. - Vem cá!

Sasuke correu para os braços da mãe.

— O que teremos pro jantar, Okaa-san? - perguntou.

— O que você quer, Sasu-chan? - ela perguntou. O menino franziu a testa.

— Não me chame assim, Okaa-san! - choramingou.

Mikoto riu.

— Desculpa, desculpa! - ela fez sinal de redenção - O que vai querer pro jantar?

Sasuke sorriu amplamente.

— Eu quero tomates.

Awnnn, tão fofos esses dois não? (e o Sasuke-kun ein?!)

Nada melhor como um fluffy SasuSaku pra animar o dia, não é Sami? Presentinho mais do que carinhoso pra minha mais nova amiga, companheira de shippers e trads! Espero que tenha gostado amora! 3

Para as demais, espero que tenham curtido de montão essa one da Princess, r&r sempre bem vindo!

Beijocas,

Foxl.