Missing Scene, primeira temporada
Resumo: Um mês depois da morte de Mary Winchester. Dean ainda acredita que Deus é bom.
N/A: Amo esta música do U2, que Bono escreveu pensando na morte da mãe, que ocorreu quando sua casa foi assaltada, durante sua infância (assim diz a lenda, ou assim lembro-me dela). Fic curtíssima, não gosto de crianças sofrendo.
Tomorrow
Won't you come back tomorrow
Won't you come back tomorrow
Won't you come back tomorrow
Can I sleep tonight
(Você voltará amanhã? Posso dormir esta noite?)
Dean acordou, nos braços do pai. A madrugada absurdamente abafada o sufocava, molhando o pijama de carneiros azuis e amarelos que vestia. Era como se línguas de fogo lambessem o teto do quarto. Foi por isto que acordara, em primeiro lugar. Um pavor inextinguível de que as chamas o devorassem. Outro sonho ruim. A mãe poderia vir dizer que tudo estava bem, abraça-lo, virar seu travesseiro e garantir a ele que nada o tocaria. Fazê-lo dormir sentindo seu perfume de flor e biscoitos recém tirados do forno.
A mãe não estava com eles.
Um mês antes, sua mãe se fora.
Para sempre, o pai dizia, para sempre e Dean entendia que isto era tempo demais. Um longo tempo que parecia se perder na memória e se confundia com a palavra futuro. Mas Dean só tinha 4 anos, as palavras se confundiam muito para ele. Para sempre, futuro, e morte.
Palavras difíceis.
Dean achava que sabia o que era a morte.
Os cachorros morriam. Fred, o cachorro do vizinho, tinha morrido. Isto significava que ele tinha ido para um lugar muito longe e não voltaria nunca, nunca mais.
Nunca mais era como o futuro, e era igual a para sempre.
Mas o que acontece quando Mamãe morre?
O pai tinha feito o possível para explicar, e Dean tinha tentado entender, e embora soubesse que fogo machuca e um terrível acidente significasse um grande azar e saber que quando os cachorros e as pessoas morrem, elas não voltam e que você só vai encontrá-los lá no Céu, um dia, como disse o pastor enquanto colocavam o caixão de mamãe debaixo da terra; não soava verdadeiro. E tinha ficado acordado com o pai mais uma noite, ficaram assistindo filmes na televisão e o pai bebia e chorava e ele também chorava, o pai dizia que iam ficar bem, mas Dean sabia que não.
Mamãe partir para não voltar não parecia uma coisa que ela pretendesse fazer e ao mesmo tempo, não parecia que as pessoas partiam sem querer.
Dean só queria sua mãe de volta.
Nem se importava com o carrinho de bombeiro que tinha ganhado no Natal, embora ele fosse enorme e tivesse um sistema que fazia com que suas partes se movessem e fosse mesmo um brinquedo e tanto. O carrinho tinha ficado na casa, portanto tinha queimado. Estava destruído. Por mais que lhe dessem outro parecido, não seria o mesmo, aquele que tinha ganhado no natal.
Nem sua mãe voltaria. Ou voltaria? Se ela soubesse o quanto Dean sentia sua falta (e Dean pensava que, embora Sammy não pudesse se expressar como ele e o pai, o irmãozinho também sentia a falta da mãe, a sua maneira), ela voltaria?
Por que as pessoas morrem?
As pessoas e os cachorros. E os passarinhos.
Mamãe, você bem que podia voltar para mim, pensou, um pouco egoisticamente. Depois remendou, com medo de que Deus estivesse ouvindo seus pensamentos. Para mim, para o Sammy e para o papai.
Outside I'm going out
Somebody's outside
Somebody's knocking at the door
There's a black car parked
At the side of the road
Don't go to the door
Don't go to the door
I'm going outside mother
I'm going out there
(Lá fora, alguém está lá fora, alguém bate na porta
Há um carro negro parado na beira da estrada
Não vá até a porta, não vá
Estou indo, estou saindo, mãe
Estou saindo lá fora)
O pai dormia pesadamente agora, entorpecido pelo álcool e Dean levantou-se e foi olhar o irmãozinho na cesta ao lado da cama. Sam também dormia agarrado à mamadeira vazia e Dean com algum esforço tomou o frasco do bebê, colocando de lado. A mãe sempre fazia isto, era importante, ela costumava dizer.
A luz fraca entrava pela janela, e Dean teve a impressão de que alguém estava lá fora. Num instante encolheu-se de medo, mas pensou que poderia ser um anjo, trazendo a mãe dele de volta.
Se Deus tivesse ouvido seus pensamentos, e Dean sabia que tinha sido um bom filho e um bom irmão.
_Mãe?_sussurrou, já colado a porta do quarto de hotel, o coração palpitando de ansiedade e amor e o corpinho trêmulo. Ainda se lembrava do fogo, da noite, da falta do abraço dela durante todos estes dias e noites, e da voz dela, e todos repetindo: "Dean voce precisa ser forte. "Mas para Dean ser forte era não chorar e também ser como o pai, mas a noite o pai chorava e ele tentava entender o que era ser forte então.
Won't you be back tomorrow Who broke the window Who healed the wounds Won't you come back tomorrow
Won't you be back tomorrow
Will you be back tomorrow
Who broke down the door
Who tore the curtain
And who was He for
Who heals the scars
Open the door
Open the door
Won't you be back tomorrow
Will you be back tomorrow
Can I sleep tonight
(Você voltará amanhã?
Quem quebrou as janelas, quem arrombou a porta, quem rasgou as cortinas e para que Deus existe?
Quem curou as feridas, quem cura as cicatrizes? Abra a porta, abra
Você voltará amanhã?
Poderei dormir esta noite?)
Dean finalmente girou a chave, saiu de encontro à manhã, a claridade a aurora chegava com toda a força no pátio do motel, totalmente vazio àquela hora. O sol doeu em seus olhos claros por instantes, podia ser um anjo, talvez, trazendo minha mãe de volta para mim (nós).
Vazio.
Cause I want you...I...I want you... I'm gonna be there
I really...I...I want...I...I...
I want you to be back tomorrow
I want you to be back tomorrow
Will you be back tomorrow
Won't you be back tomorrow
Won't you be back tomorrow
Will you be back tomorrow
Open up, open up
To the lamb of God
To the love of he who made
The light to see you
He's coming back
He's coming back
I believe it
Jesus coming
I'm gonna be there mother
I'm gonna be there mother
I'm going out there
And you're gonna be there...
Porque eu quero que você, realmente quero que você, esteja de volta amanhã
Você pode voltar amanhã? Você vai voltar amanhã?
Abra, abra
Para o Cordeiro de Deus
Para o amor Dele que foi quem criou
A luz para te ver
Ele está voltando
Ele está voltando
Eu acredito nisto
Em Jesus voltando
Eu estarei lá
Estarei lá, mãe
Eu vou estar lá
E você estará lá