Titel: Bereinigte Analyse

Originaltitel: Reassessed Analysis
Autor: Fire Tears

Übersetzerin: Schattentaenzerin
Fandom: One Piece
Pairing: Zoro x Luffy/Zorro x Ruffy
Rating: K

Kategorie: General/Romantik
Wortanzahl: 130 Wörter
Warnungen: Yaoi
Inhalt: Sanji kann nicht ganz verstehen, warum Zorro keine Frau will oder braucht.
Disclaimer: Nicht meins, weder One Piece noch die Geschichte.
Ü/N: Und noch so etwas kurzes! Aber etwas was wirklich eine Übersetzung verdient meiner Meinung nach! Ich hoffe, euch gefällt die Geschichte genauso gut. :-)


Bereinigte Analyse

Manchmal sieht Sanji Zorro an und wundert sich wie ein Mann ohne eine Frau in seinem Leben leben kann, egal ob diese seine Zuneigung erwidert oder nicht. Für Sanji, keine wunderschöne Frau, der man Aufmerksamkeit schenken kann und um sie herumzuscharwenzeln zu haben, wäre kein richtiges Leben –es wäre nur simples Existieren.

Wie kann Zorro dann wirklich ohne eine Frau leben?

Aber wenn er Ruffys fröhliches Lachen hört, wenn der Kapitän mit Zorro zusammen ist, wenn er tatsächlich sieht wie Zorro über Ruffys Eskapaden lächelt, wenn er in der Nacht aufwacht durch das Knarren einer Holzdiele als Ruffy aus seiner Hängematte herausrutscht um mit Zorro auf der schmalen Couch zu kuscheln, für Wärme oder Komfort nach einem Alptraum oder simpler Kameradschaft, denkt er, dass er es versteht.

Ende