Título original: Réalité ou illusion.

Autoras: La Compagnie des folles.

Traducción por: Doncella de Awa.

Género: ¿UA? Sorpresa, sorpresa... YAOI

Disclaimer: Los personajes de Naruto no son míos (por lo menos de momento XD)

Varios elementos han sido modificados, de momento es Sasuke el que habla.

Moments d'oublis – Prólogo

Estoy muerto...

Yo, Sasuke Uchiha, joven de veinte años, acabo de estirar la pata.

¿Cómo? No os sabría decir.

De lo único que me acuerdo es de sentir un dolor atroz y después... nada más, un vacío total. ¿Mi cuerpo ya no existe?

No llego a sentirlo, sin embargo, intento moverme, pero no sabría decir si estoy de pie o tumbado. Es bastante extraño.

No llego a ver nada, la negrura absoluta me envuelve. Ya no consigo hablar ni oír.

Tengo la impresión de estar perdido en la nada. No hay nada y sin duda ya no soy nada.

Todo lo que era ha quedado en el otro lado, en el mundo de los vivos. ¿Voy a permanecer en este mundo inexistente y pasar la eternidad esperando una ayuda que, sin duda, nunca llegará?

Pienso que más bien debería investigar cómo he muerto.

Es verdad, no voy a quedarme en la nada indefinidamente. Quizás incluso una vez que haya descubierto como he llegado aquí, podré, por fin, ir al paraíso...

¿Pero ese lugar existe de verdad? ¿Todos los muertos están en el mismo caso que yo?

Bueno, para recordar ya las circunstancias de mi muerte, hará falta que encuentre todas las maneras de morir.

No me acuerdo de haber estado depresivo o algo así en mi vida.

He tenido malos días –como todo el mundo- pero jamás hasta el punto de querer suicidarme.

¡Pero bueno, imaginemos!

Acababa de romper con mi novia, así que imaginemos que no llegara a reponerme de ello, hasta el punto de poner fin a mis días.

No... no me siento capaz: morir por alguien es muy poco para mí.

Esta forma de morir me hace pensar en telenovelas rosas – que no veía, por supuesto – pero donde había siempre alguien dispuesto a todo, sobre todo a sacrificarse para probar su amor.

Solo de pensarlo me daba un escalofrío en la espalda. ¿Quien querría morir de tal manera?

Y además, ahora que lo pienso, soy YO el que ha roto, y no la amaba hasta el punto de sufrir hasta morir.

Así que de verdad que no veo por qué soy yo –desgraciadamente- el que está muerto.

A menos que –quizás- mi ex haya querido vengarse de mí y haya contratado a alguien para liquidarme.

Así es que me volvería casi paranoico, ¿pero quién no en tales circunstancias?

Ah, ahora que lo pienso, quizás puedo estar en el infierno y lo que soporto aquí es mi castigo.

Pero ¿por qué debo ser castigado? Y sobre todo, ¡a causa de qué!

Es verdad, desde luego no es mi culpa si ella era tan... en fin, ¿cómo definirla?

Ah, sí, es extremadamente pesada y molesta.

No es malo lo que estoy diciendo, ¡es solo la verdad!

No, pero ahora que lo pienso bien, seguramente – en fin, supongamos- me ha mandado matar por un asesino a sueldo o algo por el estilo.

Era sensible y bastante espantosa cuando su lado oscuro se despertaba. Pienso que no ha debido recuperarse y ha querido que muera para castigarme... ¡pero no! Sería más lógico que ella hubiera sido eliminada – y yo hubiera vivido tranquilo-.

Aunque no creo que hubiera tenido agallas para hacerlo. Ffff... ¡debe de estar muy contenta en el mundo de los vivos, con su preciosa vida!

Sinceramente, no merecía morir, sobre todo porque no se cómo ha sido. Dicen que la vida es injusta, ¡pero la muerte también! ¡Tenía una vida perfecta y mirad donde me encuentro!

Saber que he hecho tres cursos de duros estudios de Derecho ¡para nada!

Hubiera podido ser un gran abogado (del diablo), todo el mundo sería vencido por mi poder.

Qué desgracia...

Mira, eso es, me estoy volviendo loco. Veo la luz. ¿Será el paraíso? No, es... ¡¿yo?! Sí, si, soy yo. Lo que estoy viendo es un flash de mi pasado, de mi muerte. Me veo escupiendo, o más bien vomitando, sangre antes de desplomarme sobre el suelo. No hubiera pensado jamás morir tan penosamente. Es traumático verlo todo sabiendo que no se puede hacer nada por cambiarlo. ¿Qué he hecho mal para merecer esto?

Sé que no estaba enfermo, ¿quizás he sido envenenado o, si no, gravemente herido? Eso reduce considerablemente mi muerte a un asesinato. Sabía que no era un suicida.

¡Continuará!

Si a alguien le interesa leerla en su versión original, puede ir a las historias favoritas en mi profile, está de las primeras.

Lo estoy volviendo a subir para corregir pequeños fallos que he visto, al ser la primera traducción que hice no me daba cuenta de algunas cosas.