Кошка сидела на диване и умывалась. Все, как обычно, за исключением того, что у них нет кошки.
— Джульетта, – осторожно спросил Ник, – ты взяла работу на дом?
— Что? – она выглянула из кухни.
— Кошка. Не подумай, что я против или еще что-то...
Джульетта рассмеялась.
— Нет, это Мэжик, кошка наших соседей, наверное заскочила, когда я выкидывала мусор.
— У Ренардов есть кошка? – спросил Ник. – Я не знал.
— Она редко гуляет и, по-моему, не сильно любит бывать в одной комнате с Шоном.
— А-а-а... ну, тогда понятно, чего я ее не видел.
Ник посмотрел на неожиданную гостью, кошка спрыгнула на пол и важно прошествовала к садовой двери, делая вид, что это не ее собираются выгнать, а она сама хочет уйти.
— Вот наглющая! – восхитился Ник, но открыл дверь, выпустив ее.
— Кошки они такие, – ответила из кухни Джульетта. – Ты завтракать идешь?
— Да, уже.
Они переехали в этот дом спустя полгода после свадьбы. Слишком много в старом доме было неприятных воспоминаний. Смерть тети Мэри, нападения и остальное никак не добавляло уюта. И Ник нисколько не жалел ни об этом, ни о том, что он ушел из полиции. Конечно, это не меняло того, что он был Гриммом, но так, по крайней мере, ему не приходилось бояться еще и из-за преступников-людей.
Тем больше было его удивление, когда по соседству он обнаружил своего бывшего капитана.
— Я думал, – сказал он, сидя в его гостиной впервые, – что вы живет в квартире. В смысле, в городе.
Они с Джульеттой решили познакомиться с соседями и были несколько удивлены, встретив знакомого человека. Шон не успел ответить, потому что вошла Адалинд, на подносе она несла чайник, четыре чашки и вазочку печенья.
— Наверняка, – сказала она, – ты не знал и того, что он женат.
— Ну... – протянул Ник, говорить правду, что полагал начальника "женатым на работе" было не с руки, но и откровенно врать не хотелось. – Я подозревал, что капитан слишком видный мужчина, чтоб быть в одиночестве.
Адалинд хмыкнула и поставила поднос на кофейный столик, а потом изящно опустилась на диван рядом с мужем.
— Нет, Шон, какая формулировка! – сказала она, – Чувство, будто он мой коллега-юрист, а не просто детектив.
— Бывший детектив, – поправил Ник. – Сейчас я скромный агент по недвижимости.
Он чувствовал себя не очень уютно, когда говорил о работе с бывшим начальником, который не слишком хотел его отпускать, но, кажется, Ренард не был против. В домашней обстановке он выглядел более... спокойным, что ли. Расслабленным. Может, отсутствие галстука играло свою роль, а, может, и что-то другое.
— Не советую, – сказал он насмешливо, когда Джульетта потянулась к печенью, – после этого мало кто выживал.
— Прекрати! – Адалинд нахмурилась. – Не обращайте внимания, у него странный юмор.
Они очень мило поболтали в тот раз, и в дальнейшем Ник почти был готов сказать, что дружили семьями. По крайней мере, общались чаще и лучше, чем с соседями на старом месте.
Он завтракал яичницей и думал, как же ему повезло.
— Просыпайся, – мягко сказала Джульетта. – Уже утро.
— Что?
— Ник? Твой будильник звонил, я решила, что должна тебя разбудить.
Он сел и непонимающе посмотрел на Джульетту. Не сразу Нику удалось понять, что происходит вокруг: он на диване, а его жена... нет, все же не жена, сидит на корточках рядом. Понимание реальности вернулось и он заставил себя улыбнуться.
— Ты правильно сделала, спасибо.
Джульетта улыбнулась и поднялась.
— Это хорошо, а то ты так на меня смотрел... плохой сон?
— Неожиданный, – ответил Ник. – Просто неожиданный.