Opa gente. Avisando que essa fanfic é a tradução da fanfic Sleepwalking –claro né :B – criada por Spectre Desoriente. Como eu realmente gostei dessa fanfic eu resolvi traduzi-la. So Enjoy ~
Capítulo UM
MY HERO
POV DIMITRI.
O ar estava frio. Me lembrou de casa. Me fez sentir mais...bem, eu. A neve estava quase caindo cintilante, formando pequenos óculos brancos em minha cabeça. Eu respirei fundo, suspirando e formando uma nuvem branca que rastejava ao redor do meu rosto. O vento soprou novamente e eu sorri, apesar da minha sombra de emoções nesta manhã. Ainda faltava mais de cinco horas na Academia, para que os Morois e Dhampirs começassem a se levantar. Minha vigia já estava quase terminando, mas eu não queria voltar pra dentro. Eu queria ficar no frio, na brancura e na beleza do inverno. Eu abracei meu casaco, apertando-o e parei por um momento olhando fixadamente para minhas botas, triturando e empurrando a neve para baixo.
Uma porta fechou a poucos metros atrás de mim, e eu quase pulei com o som, mas eu não o fiz. Eu imediatamente girei sobre os calcanhares, criando uma grande inclinação na superfície macia do chão.
Eu só vi a parte detrás da cabeça dela, e tive um pressentimento de que era Rose. Ela calçava chinelos, mas também, ela estava vestindo boyshorts, e um baby doll rosa. Eu fiquei chocado !
"Rose?" eu a chamei, hesitando, mas ela não virou e continuou andando na direção oposta. Eu fui na direção dela, e coloquei minha mão em seu ombro, girando-a para me encarar. Seus olhos estavam pesados, quases fechados e seu rosto estava desprovido de emoção.
"Rose?" Eu perguntei, agora mais calmo. Ela murmurou alguma coisa incoerente e eu entendi "Você é uma sonâmbula !"
"Não, não, hmmm, eu, hmmm..." Eu quase ri. Isso era realmente muito estranho. Eu não podia explicar isso com qualquer outra palavra. Rose estava agitando sua cabeça, cansada e gemendo baixinho.
" Está tudo bem Rose, vamos para o seu dormitório," eu murmurei.
"Dim..tri, pra onde você está me...levando?" Rose questionou, suas palavras juntas e ilegíveis. Eu aprendi na sexta série que, se você acordar um sonâmbulo, eles podem sofrer problemas no cérebro. Então eu falei baixinho e pacificamente.
"Eu estou te levando de volta para o seu dormitório Rose, não se preocupe" Eu segurei o braço dela, para não cair, mas mesmo assim ela tropeçou. Eu a segurei pela cintura, me dizendo mentalmente que era só para sustentá-la, nada mais. Eu parei na porta dela, e ela se assustou, seus olhos arregalados, sacudindo a cabeça fortemente.
"Não", ela sussurrou, "Eu não posso entrar aí ! Não me faça ! Não, não, não, não !" A voz de Rose estava elevada, e eu olhei ao redor, esperando que ela não acordasse ninguém.
"Você precisa entrar, é onde você dorme, Rose !"
"Não, eu não vou, ele vai me pegar !"
"O que ?"
"O sexo da Lissa !" ela berrou.
"Shh, Rose, shh. Eu vou levar você para o meu dormitório" Eu murmurei. O sexo da Lissa. De novo, estranho. Seus olhos tombaram novamente e ela se inclinou contra mim, quase caindo no chão. Eu a peguei pela cintura denovo, mas suas pernas estavam bambas.
"Merda" eu murmurei, erguendo-a delicadamente até meus braços. Ela descançou sua cabeça contra em meu peito e gemeu denovo.
"...mmmm...Dimitri...hmm...amo você," Rose murmurou, eu olhei para baixo, seu lindo rosto, sorrindo.
"Está tudo bem, Roza. Durma."
"Não, não...hmmm, não quero."
"Rose," eu suavemente disse "Você tem que ficar de pé por um segundo, por favor." Eu baixei seus pés no chão, ainda com o braço em sua cintura e com a outra mão procurei a chave em meu bolso. A próxima que eu sabia: a porta estava aberta, Rose estava entrando fragilmente me levando com ela.
"Rose, você precisa dormir agora. Está tudo bem, você está salva de tudo, só precisa dormir agora, querida". Eu empurrei os cobertores para o lado direito da cama, ajudando Rose com o colchão forrado, depois cobrindo seu corpo e arriscando beijar suas bochechas e sua testa delicadamente, antes de afagar seu cabelo. Eu a observei um pouco mais quando voltou a dormir antes de ir para o chuveiro. Quando a água salpicou no meu corpo, eu pensei sobre Rose. Sobre as consequencias da manhã. Ela poderia acordar e ficar com raiva de mim, ou agradecida ? Eu nunca sabia como estava Rose, ela tinha um caledoscópio de emoções, ao acaso amarrando-os a mim - sim eu, quando ela sente que é necessário. A água estava começando a ficar fria, então eu saí, vesti uma calça e balancei minha cabeça energeticamente, pingando gotículass de agua por todo o canto. Eu reabri a porta do banheiro, escoando o vapor e enviando para o quarto onde Rose estava dormindo profundamente, seu rosto pressionado no travesseiro, murmurando quietamente algo absurdo e incopreensível. Eu relutante subi na cama ao lado dela, mas relaxei quando me senti bem. Pressionei meu rosto em seu cabelo, pensando em bons sonhos, assim iriam encontrar o caminho se eu fizesse isso. Seu cabelo despenteado tinha o cheiro de castanhas cozidas, e um pouco como o aspecto de um condicionador. Eu suspirei, e deixei o sono me envolver, nem sequer tentando me preparar pelo que iria acontecer na manhã em que Rose acordaria.
