Un corps en décomposition avait était retrouvé dans un lac et le docteur Brennan et l'agent Booth étaient sur l'enquête.
Booth : Alors vous avez quoi Bones ?
Brennan : Je vous ai déjà dis de ne pas m'appeler Bones !
Booth : Vous avez quoi Bones ?
Brennan : (Commençant à s'énerver) Vous le faites exprès ?
Booth : (S'impatientant) Alors Bones ?
Brennan : (Se levant vraiment énervée) Très bien puisque c'est comme ça débrouillez vous tout seul moi je m'en vais.
Elle partit et contrairement à ce que passait Booth, Brennan ne monta même pas dans la voiture pour l'attendre, elle partit à pied. L'agent ne bougea pas pour la rattraper, il la laissa continuer son chemin.
Booth : Emmener le corps à l'institut, pour le docteur Addy.
Agent : Bien agent Booth.
Le corps arrivé Zack se mit au travail, Brennan arriva quelques minutes plus tard.
Zack : Docteur Brennan, le corps est arrivé.
Brennan : C'est ce que je vois Zack, tu sais quoi ?
Zack : Pas grand-chose pour le moment.
Brennan : Je vais me changer et j'arrive.
Zack : Bien docteur Brennan.
Elle arriva sur la plate-forme.
Zack : Alors c'est une femme de type caucasien, entre 20-25 ans.
Brennan : Elle n'a jamais eu d'enfants, elle n'a pas de traces de coups ni autres équinoxes, je pense qu'elle est morte par noyade.
Zack : C'est aussi ce que je pensais, en plus de ça, ça concorde avec le lieu où elle a été retrouvée.
Brennan : Bien, donnes le crâne à Angela pour la reconstitution.
Zack : Tout de suite docteur Brennan.
??: Alors Bones, vous êtes décidée à me parler ?
Brennan : (L'ignorant) Je serais dans mon bureau.
Zack : Bien, bonjour agent Booth.
Booth : Enfin quelqu'un qui veut bien me parler, alors c'est qui ?
Zack : Nous ne le savons pas agent Booth, il faut d'abord qu'Angela fasse la reconstitution faciale.
Booth : Vous savez au moins si c'est une femme ou un homme ?
Zack : Oui, c'est une femme mais le docteur Brennan vous l'a déjà dit. Je dois aller porter ce crâne à Angela.
Il soupira puis partit vers le bureau de Brennan, où il entra sans frapper. Elle était assise à son bureau et regarder les photos qui défilaient sur son écran d'ordinateur.
Booth : Bon, maintenant je peux en savoir plus sur ce corps ?
Brennan : Femme.
Booth : Je le sais déjà Bones !
Brennan : Alors pourquoi vous venez me le demander, en plus vous entrez sans frapper.
Booth : (Enervé) Maintenant ça suffit, vous allez arrêter ce jeu qui ne me fait même pas rire et vous allez me dire ce que vous savez sur ce corps !
Brennan : Quoi c'est moi qui joue? Non, mais c'est vous qui faites exprès de m'appeler avec ce surnom insultant, vous entrez dans mon bureau sans frapper et vous m'agressez pour que je vous dise ce que je sais sur ce squelette et vous trouvez en plus que c'est moi qui joue. Vous n'êtes pas bien Booth, faut vous calmer, sauf si vous ne souhaitez plus travailler avec nous.
Booth : (Partant) Vous m'appellerez quand vous aurez enfin décidé de me parler.
Elle sortit de son bureau passant rapidement à côté de Booth. Quand Brennan était passée près de lui, il avait put sentir son parfum et… Stop, il faut qu'il arrête de penser à elle comme ça.
Booth : Bones vous allez où ?
Elle ne lui répondit pas alors, il la rattrapa et lui agrippa les bras pour qu'elle le regarde.
Booth : (S'énervant) Vous allez où Bones ?
Elle ne lui répondit pas et essaya de se défaire de son emprise mais Booth la serra encore plus fort.
Booth : Vous allez me répondre !
Brennan : Lâchez-moi, vous me faites mal !
Il desserra un peu son emprise, mais ne la lâcha pas.
Booth : Vous allez où ?
Pour réponse, Brennan le mit par terre, ne s'attendant pas à ça de sa part, Booth n'avait pas put réagir.
Brennan : (Les larmes aux yeux) Laissez-moi tranquille !
Elle partit en pleurs dans le bureau d'Angela et se jeta dans ses bras.
Brennan : Je n'en peux plus.
Angela : c'est encore à cause de Booth ?
Brennan : Oui, il n'arrête pas de m'agresser quand il me parle, je n'en peux plus. Je croyais que nous étions amis mais apparemment je me suis trompée, depuis cette nuit, ce n'est plus comme avant entre nous.