Лучшее место чтобы выучить валлийский.
Фанфик по книгам.
Все оригинальные персонажи принадлежат Диане Уинн Джонс!
События происходят после «Ходячего замка Хоула»
- В Уэльсе опять идет дождь, - констатировал Хоул, выглянув в окно. – Не лучшая погода для прогулок.
- Но мы ведь не гулять идём, - с натянутой улыбкой ответила Софи.
Они были в комнате Хоула – точнее, Хоула и Софи. Чародей стоял, прислонившись спиной к подоконнику и наблюдал, как Софи застелает постель (на слова Хоула о том, что он бы справился за три секунды, она ответила, что нельзя делать всё при помощи магии). В комнате почти ничего не изменилось – тот же ковёр, та же полка со старыми книгами, то же окно, выглядывающее не куда-нибудь, а в другой мир под названием Уэльс. Вот только беспорядка стало поменьше, кровать стала побольше, а на тумбочке появилась фотография миссис Пентстеммон, покойной учительницы Хоула, в чёрной рамке.
Окончив прибираться в комнате, Софи встала перед зеркалом и придирчиво себя оглядела.
- Как я выгляжу?
- Прекрасно. – Хоул обнял её и улыбнулся двум отражениям в зеркале. – Но для визита в Уэльс совершенно не годится.
- Так я и знала, - вздохнула Софи. – И во что ты хочешь меня нарядить?
- Думаю, - чародей попытался изобразить загадочность, - в это.
Взмах рукой – и чудесное шоколадного цвета платье Софи, по-ингарийски длинное до пят, перехваченное под грудью шелковым поясом, превратилось в нечто, показавшееся Софи абсолютно несуразным.
- Хоул! – укоризненно воскликнула Софи, разглядывая своё одетое в коротенькое облегающее фиолетовое платьице отражение.
- А что? Говорят, фиолетовый в моде в этом сезоне, - всё с той же улыбкой ответил Хоул.
- Ладно, - Софи повернулась к мужу. – Предположим, я пойду так. А как же ты?
- Чародей на секунду задумался, а потом предстал перед Софи в чёрных брюках, рубашке, галстуке и пиджаке. – Что скажешь? – обратился он то ли к Софи, то ли к зеркалу. – Нет, нет, не говори, сам знаю, что выгляжу глупо. В таком виде я пошёл на свой выпускной. – Ещё один быстрый взмах рукой, и костюм превратился в выглядящие жутко старыми джинсы и рубашку с неизменной надписью «Регги». – Ну а теперь?
- Ты выглядишь странно, - засмеялась Софи.
- Думаю, это то, что надо, - сказал Хоул и поймал Софи в объятья. – Ты точно уверена, что хочешь идти туда?
- Да. Кроме того, я хочу выучить валлийский, и не могу придумать для этого места лучшего, чем Уэльс. Мы идём?
- Один поцелуй…
Спустя четверть часа Хоул и Софи уже стояли у дверей дома Меган (по пути Софи получила довольно сомнительный комплимент от Кальцифера и поймала сочувственный взгляд Майкла).
Громко постучав, Хоул открыл дверь и вошёл внутрь.
- Мери, детка, посмотри, кто там, - раздался откуда-то голос сесты Хоула, и через секунду появилась маленькая девочка и тут же с криком «Дядя Хоуэлл!» кинулась на шею к Хоулу. Всё было как и в тот раз, когда Софи (тогда ещё превращённая в старуху заклятием болотной ведьмы) с Майклом и Хоулом впервые посетила этот дом. Но на сей раз после слов Хоула «Привет, Кариад!» (Софи уже знала, что это означает «душечка») не последовало болтовни на валлийском. Мери с удивлением уставилась на Софи, всё ещё стоящую в дверях, и отчётливым шёпотом поинтересовалась у Хоула: «А это ещё кто?»
Но не успел Хоул ответить, как в конце комнаты появилась Меган. Увидев брата, она тут же скривила губы:
- А, ты. – И тут же добавила, намного громче, чем дочь, - Кто это ещё с тобой? Хоуэлл, кого ты привёл в мой дом?
Софи почувствовала себя более чем неуютно. Она уже собралась было высказать все свои мысли по поводу слов Меган, но решила, что это было бы плохим началом знакомства.
- Меган, прошу тебя, - с улыбкой сказал Хоул. Всё с той же улыбкой он подошёл к Софи, в нерешительности стоявшей у двери, и взял её за руку. – Мери, Меган, Нил, - добавил он, посмотрев на спустившегося на шум племянника, - позвольте представить вам миссис Софи Дженкинс, мою жену.
- Твою… кого? – не поверив своим ушам, переспросила Меган. Нил присвистнул и, видимо, подумал, что это будет поинтереснее далеко не новой компьютерной игры. Мери недоверчиво посмотрела на Софи.
- Жену, Меган. Мою обожаемую жену, - со всей серьёзностью ответил Хоул. – Может, присядем? – предложил он.
Меган почти рухнула в кресло.