Hello tout le monde! Je suis de retour pour vous faire passer de bons moments (enfin j'espère) avec cette nouvelle fiction SQ qui est une traduction de Velace. J'ai passé énormément de temps sur cette histoire très compliquée à traduire, mais à la rigueur ce n'est pas votre problème à vous, c'est le mien! :')
L'histoire originale compte 4 chapitres, mais puisqu'ils sont vachement longs, je les ai chacun divisé en 3, ce qu'il fait qu'il y aura 12 chapitres en tout! Pour ceux qui me connaissent et qui me suivent, mon rythme de publication ne change pas, ce sera toujours un chapitre chaque lundi ;)
Je tiens à vous prévenir que cette histoire est purement M (ceux qui n'aiment pas ça, passez votre chemin), il n'y a pas vraiment d'intrigue, juste quelques chapitres où nos protagonistes préférées vont passer de bons moments ;)
Je vous laisse découvrir ce soft petit chapitre d'introduction! Bonne lecture!
Chapitre 1 (Partie 1) :
- Bien bien bien. Qu'avons-nous là ?
Emma se raidit à la voix à quelques centimètres derrière elle. C'est bien sa chance qu'elle glisse à travers un autre portail dans la Forêt Enchantée et se retrouve en compagnie de la Méchante Reine. Ce n'est pas très important de savoir où et quand elle est arrivée, il y a toujours un Mills ou une autre qui se cache, attendant le bon moment pour surgir.
- Mes yeux me trompent-ils ou est-ce un petit rat perdu qui arpente ma forêt ?
Avec un soupir tremblant, Emma se tourne lentement vers la Reine. Elle baisse la tête et se plie dans une révérence, tout comme sa Regina lui a montré, elle tient la pose brièvement avant de se redresser. Les mots de Regina prononcés durant l'une de leurs leçons sonnent dans ses oreilles.
« Le respect et la confiance, Miss Swan, sont essentiels si vous vous retrouvez dans une situation malheureuse. »
Elle est heureuse que quelqu'un ait eu la prévoyance de lui enseigner cela.
- Votre Majesté.
Les yeux sombres la scrutent de la tête aux pieds, ils montrent une certaine curiosité mêlée à de la surprise et de quelque chose d'autre. Quelque chose d'évident.
« C'est une prédatrice, ma chère. Le monde est sa proie. »
Emma déglutit. Si elle se souvient de tout ce que Regina lui a dit, il y a une chance très mince qu'elle sorte vivante de cette rencontre.
- Vous me trouvez à mon désavantage, ma chère.
Emma attend, une voix plus douce et plus gentille prend possession de son esprit.
« Elle valorise l'intelligence et l'initiative. Ne l'interromps pas mais prends chaque opportunité qu'elle présente pour prédire ses besoins. »
- Je m'appelle Emma Swan, Votre Majesté. Dit-elle alors qu'il ne reste plus que le silence.
« Ne mens pas. Elle en sait bien plus que ce qu'elle laisse paraître. »
- Vous ne devez pas me connaître.
La Reine fredonne en l'évaluant, elle lui tourne autour, comme une lionne veut une gazelle, ou peut-être bien un autre lion.
« Être ou ne pas être, mangé. »
- Pourtant, vous semblez me connaître assez bien. Lui ronronne-t-elle en pressant une main contre le bas de son dos.
Emma frissonne sous le toucher et essaie d'ignorer la chaleur de sa paume.
- Je ne sais pas comment répondre à cela. Confesse-t-elle. C'est compliqué, et je ne pense pas que vous allez me croire.
Une mise en garde emplie son oreille gauche avant que la Reine glousse.
- J'avoue que votre honnêteté est assez rafraîchissante. Vous m'intriguez, Emma Swan. Peut-être que je ne vais pas vous faire décapiter pour l'intrusion après tout.
Emma se mord la lèvre, sa répartie veut faire surface mais c'est le meilleur moyen pour que la Reine change d'avis. Craindre Regina n'est pas vraiment son point fort par ailleurs, pense-t-elle, la vie n'est rien sans sa tête.
« Elle a un sens de l'humour, mais elle est instable. Si vous ne pouvez pas vous en sortir, soyez passive et ne soyez pas grossière. »
- Je préfère largement ma tête lorsqu'elle est attachée, Votre Majesté. Murmure-t-elle doucement.
La Reine laisse échapper un éclat de rire et Emma se détend légèrement. Autant elle souhaitait que quelqu'un d'autre la trouve, quelqu'un de moins … meurtrier, elle est beaucoup moins nerveuse que la première fois que leurs chemins se sont croisés. Elle pense que si elle peut rester loin des cachots, il serait beaucoup plus facile de trouver un moyen de rentrer à la maison, bien que, en soi, c'est un défi qu'elle n'est pas sûre de pouvoir relever.
- Majesté ?
- Hmm ? Regina lui fait face, sa main traînant de son dos à sa hanche, où ses doigts s'enroulent dans ce que la blonde considère comme un geste possessif pour une parfaite étrangère. La Reine penche la tête au mouvement de jambes d'Emma. Quelque chose en tête, ma chère ?
Emma cligne des yeux, écartant son regard de la cicatrice située sur la lèvre supérieure de la brune en répondant :
- Je sais qu'il n'est pas approprié de questionner une … ma Reine. Corrige-t-elle rapidement.
La bouche de la femme se tord dans un demi-sourire.
- Je suppose que je peux le permettre cette fois. Déclare la Reine, souriant presque alors que ses yeux balayent les formes de la blonde une fois de plus et remarquent son inconfort. Vous êtes chanceuse, car je suis encore incertaine de la façon dont je souhaite que vous vous comportiez.
Emma retrousse son nez pour comprendre ces mots. Regina l'a prévenue que la Reine pourrait être un peu intense, si elle se révélait digne de quelque chose de plus qu'une mort rapide. Elle n'est pas entièrement contre l'idée de dévoiler son attirance secrète pour la future Regina, mais cela n'empêche pas cette idée de la terrifier un peu.
- Sinon une exécution … commence-t-elle, la nervosité imprégnant ses paroles alors qu'elle cache ses mains derrière son dos. Je serai soulagée de connaître vos intentions, Votre Majesté.
Son corps se raidit lorsque la main posée sur sa hanche se serre. Cependant, la colère qu'elle a eu l'habitude de voir au cours de ces dernières années est absente, à sa place réside un regard beaucoup plus sombre alors que la Reine semble considérer ses paroles avant de parler.
- Je ne veux pas vous faire de mal. Déclare-t-elle, semblant tout aussi surprise par ses paroles que la blonde qui la regarde, sans voix.
Ses bras retombent le long de son corps et elle bégaye :
- V-vous … ne voulez pas ?
La surprise disparaît en un instant alors que la Reine sourit.
- Pas pour le moment. Admet-elle. Mais la nuit est encore jeune. Finit-elle sur un ton beaucoup plus bas.
Malgré la menace évidente, Emma sent la tension de ses muscles s'évanouir et ses épaules s'affaissent. Le soulagement n'a duré que quelques secondes avant que la Reine ne lui saisisse la main et que sa magie les engloutisse. La blonde trébuche en avant, le sol basculant sous ses pieds alors que la Reine agrippe son autre hanche, la stabilisant avant qu'elle ne se heurte contre elle.
- Vous empestez la magie. Déclare-t-elle, l'accusant sur un ton clair.
Emma hoche la tête, les yeux clignant pour se convaincre que tout va bien.
- J'apprends toujours. Explique-t-elle malgré sa respiration laborieuse.
Ce n'est pas seulement le « pouffage », comme elle a commencé à l'appeler – provoquant l'agacement de Regina – qui lui donne des vertiges mais aussi la nausée.
- Mon … professeur me croit trop ordinaire pour apprendre la complexité de ce sort particulier.
- Hmm …
En la considérant capable de se tenir debout sur ses deux pieds, la Reine la relâche et se recule. Emma ouvre les yeux, son estomac se calme alors qu'elle la regarde s'asseoir sur l'un des fauteuils se trouvant à quelques pas de l'endroit où elle se tient debout. Elle a l'occasion d'observer son environnement, de prendre note du mobilier et de l'atmosphère étonnamment chaude avant de déduire que la pièce dans laquelle elles se trouvent est l'équivalent médiéval d'un salon de son monde.
- Asseyez-vous. Emma obéit à cet ordre, se déplaçant rapidement vers le canapé plutôt que le fauteuil à côté de la Reine, et s'asseyant avant de rencontrer le regard de la femme. Vous n'êtes pas de ce monde.
Emma confirme sa déclaration en hochant la tête. Compte tenu de la tenue qu'elle porte, une veste en cuir marron et un de ses jeans habituels, elle n'est pas surprise que la femme l'ait rapidement compris. La Reine est intelligente, certainement plus intelligente qu'elle alors il était évident qu'elle se distinguerait par son accoutrement.
- Je viens d'un endroit, qui je crois est connu dans ce monde comme étant le Monde Sans Magie.
Elle n'est pas vraiment sûre d'elle, compte tenu de l'attention qu'elle accordait à Regina quand elle parlait, mais la Reine acquiesce de compréhension et Emma suppose qu'elle a bien compris.
- Et à quoi mon monde doit-il le plaisir de votre visite ?
Emma se mordille les lèvres en réfléchissant. Elle sait qu'elle ne peut pas mentionner les spécificités de son monde de peur de changer l'avenir, mais Regina a insisté sur le fait de ne pas lui mentir car si la femme s'en aperçoit, cela modifierait une soirée étrangement courtoise en une fin rapide.
- Je ne veux pas mentir. Dit-elle finalement, étudiant attentivement l'expression de la Reine.
Le front soulevé, la femme répond sur un ton neutre :
- Alors ne le faites pas.
Emma baisse la tête pour cacher son sourire. Elle sait que la Reine ne comprendrait pas sans autres explications, elle soupire doucement avant de s'enfoncer dans son siège.
- Je viens du futur.
- Ils disent que le voyage dans le temps est impossible. Répond Regina sans aucune trace d'incrédulité dans sa voix.
Cela surprend Emma. La dernière fois qu'elle est venue dans ce monde, elle a rencontré Rumplestiltskin qui a clamé la même chose. Pourtant, une femme qui a toutes les raisons de douter d'elle, ne le fait pas.
- Ils disent beaucoup de choses. Dit-elle après un moment.
Regina sourit et incline la tête.
- En effet. Vous l'avez déjà fait auparavant ? Emma hoche la tête. Vous avez rencontré une autre moi, peut-être ?
- Je … Elle fronce les sourcils.
La Reine sourit.
- Nul besoin d'être troublée, ma chère. Ce n'est qu'une hypothèse, compte tenu de votre familiarité et de votre manque de … lâcheté.
- Oh. Glousse-t-elle, avec un sentiment de soulagement. La Regina de son monde a dit qu'elle se souvenait de la princesse Leia mais elle était incapable de les relier quand Emma est revenue du passé. Il y a peu de chances que cette Regina se souvienne d'elle car elle était cachée sous un charme. Je euh … oui. Je connais une autre vous. Bien que je ne vous connaisse pas comme une Reine.
- Je ne suis pas la Reine dans votre futur à vous, alors ?
Emma se maudit intérieurement. Elle aurait dû se faire jeter aux cachots. Au moins, elle aurait eu une échappatoire et elle ne pourrait pas changer l'avenir.
- Vous êtes … une sorte de … je veux dire, il n'y a pas vraiment de Reine … Mensonge mensonge mensonge. Emma grogne. Je suis en train de tout gâcher et je vous l'ai promis … à l'autre vous, que je ne le ferai pas.
- L'autre moi. Répète-t-elle. Qui n'est pas la Reine.
Emma hausse les épaules.
- En toute honnêteté, l'autre vous dit que vous n'avez jamais voulu être Reine.
Regina reste silencieuse en l'étudiant un moment.
- Je dois vous apprécier pour vous confier quelque chose de si personnel. Pense-t-elle à haute voix. Um. Il y a encore ce regard. Dit-elle tout bas. Est-ce la pensée d'avoir mon affection qui vous trouble à ce point ?
- Eh bien … La blonde hésite alors qu'elle la regarde dans les yeux mais tout ce qu'elle voit c'est de l'amusement, elle soupire. Je ne veux pas vous offenser, mais vous me terrorisez.
Un son d'incrédulité sort de la gorge de la Reine qui répond :
- Vous le cachez assez bien.
- Vous m'avez dit de le faire. Avoue-t-elle en souriant.
- Pour quelqu'un qui n'est pas une Reine, cela sonne comme si je vous donnais beaucoup d'ordres.
- J'ai pensé que c'était juste votre personnalité. Un rire franc répond à ces mots et Emma se tortille un peu sur son siège.
Méchante Reine ou non, le rire de Regina est toujours injustement sexy, son ventre papillonne à ce son si agréable.
-Bien sûr, elle veut juste s'assurer que je ne me fasse pas tuer, ou que je ne change pas le présent à nouveau.
- Oh ?
- Ouais. Lâche-t-elle honteuse. Elle se frotte le cou. Cela fait deux ans qu'elle a ramené Marianne à Storybrooke, mais elle ressent toujours de la culpabilité au fond d'elle. J'ai tout gâché, il y a un moment et ça … l'a blessée.
- C'est quelque chose à laquelle elle est habituée, hmm ?
- Pas … Emma secoue la tête, elle soupire. Pas par moi. Je … je ne suis pas eux.
- Oui soit. Il se fait tard et j'ai un conseil demain matin. Déclare-t-elle en se levant de son fauteuil. Dois-je demander à un domestique de vous montrer une chambre pour la nuit ou avez-vous prévu un autre hébergement ?
- Euh non. Répond une Emma surprise. Elle ne s'attendait pas à ce geste de bonté ou quoi que ce soit, mais qu'elle mette fin à cette soirée lui semble soudain. J'ai pensé …
Le visage entier de la Reine montre sa confusion et, pour la première fois depuis qu'elle l'a enlevée dans la forêt, elle sourit d'un véritable sourire rappelant à Emma que, au-delà de la tenue et du maquillage, c'est toujours Regina.
- Vous l'aimez … cette femme … que je dois devenir. La Reine lève la main alors qu'Emma amorce une réponse, le déni s'apprêtant à être déballé. Bien sûr, elle s'intéresse à Regina et elle est vraiment attirée par elle mais … Il ne faut pas le nier. C'est plutôt évident, ma chère, et je ne voudrais pas souffrir pour l'histoire d'une nuit, mais je dois avouer que cela me demande des efforts pour résister.
Emma baisse les yeux, plus déçue qu'elle ne l'aurait pensé. Apparemment, se faire violer par la Méchante Reine est un fantasme flottant à l'arrière de sa tête. Peu importe car elle ne pense pas que sa Regina les ait déjà envisagées ensemble.
Elle est inexistante, et elle le sait.
- Très bien. Je suppose que je vais prendre cette chambre alors.
- Vous m'avez l'air … Emma cligne des yeux à cette pause et elle se rend compte que Regina la regarde encore de cette façon, curieusement et avec envie. Elle déglutit et regarde le sol lorsque la Reine fait un pas en avant. Êtes-vous vexée ?
La blonde laisse échapper un rire. Elle est ridicule, encore …
- Je pense que je pourrais l'être. Confesse-t-elle, complètement embrouillée avec elle-même.
C'est la Méchante Reine, une femme qui a assassiné des centaines, sinon des milliers de personnes dans sa recherche de Blanche-Neige, sa mère !
En secouant la tête, elle se tient debout et ne peut s'empêcher de rire encore quand elle remarque que la Reine la regarde toujours, son amusement est clair sur son visage.
- Vous êtes assez étrange, Emma Swan. Brossant d'une main les plis inexistants de sa longue robe, la Reine se redresse et se dirige vers la porte de l'autre côté de la pièce en lui faisant un signe par-dessus son épaule. Venez, très chère.
Alors, que pensez-vous de ce premier chapitre?
Quoi? J'ai promis beaucouuup de M mais il n'y a rien dans ce chapitre? Prenez votre mal en patience, je vous assure que ça arrive ;)
Allez, exprimez-vous!
