Nome: Leaving

Autor: Fla Cane

Tipo: SongFic

Gênero: Romance/Drama

Classificação: M

Foco: NG (Teddy/James)

Challenge de SingFics

Itens: 3.A aproximação dos lábios sem resultar em beijo (sem interrupções clichês...), Geração

Challenge Nova Geração

Itens: /Femme, Teddy Lupin

N.A.: Olá. Sim, estou escrevendo NG. É uma songfic, e está em dois Challenges no Fórum Marauder's Map. Os dois mestrados pela Sam. Gatos, esses challenges. Uso as músicas In Pieces e In Between do Linkin Park, apenas alguns trechos, que não estão em ordem e que não separam uma música da outra. Trice betou.

Bom, se gosta, aproveite.

Se não gosta, boa sorte e clique em Voltar ou X.

Se vai se arriscar, valeu!

Não ganho nada com essa fanfic e por escrever com esses personagens. Nenhum deles me pertence, pois se me pertencessem tudo seria muito diferente.

Boa Leitura.



Leaving

por Fla Cane

Be the one to leave this

Levantou os olhos castanhos do chão da sala. Ele estava parado a sua frente já fazia algum tempo. Teddy estava de malas prontas, e essa mesma mala estava caída ao lado dele, as mãos estavam fechadas em punhos. Ele estava partindo. E James apenas o fitava. Era estranho ver Teddy partir, porque na verdade, quem sempre partia era James. Sempre voltando para Hogwarts, por quatros anos depois de Teddy já ter terminado.

And somehow I got caughtup in between

Fitou os olhos dele, aqueles olhos que antes estavam verdes, bem claros, e agora mudavam devagar para vermelho. E então se tornavam azuis. Teddy conseguia deixar que soubessem o que ele sentia daquele modo. E James sempre sorriu quando o via deixar os olhos e os cabelos de cores diferentes. Ele o conhecia desde que nascera. Sempre com Teddy por perto, sempre junto dele.

And you, you will be alone

Não esperava que nessas últimas férias que tivera junto dele e da família, algo poderia mudar. Teddy estava com vinte e um, queria ver o mundo, queria ser livre, ainda mais do que era. E quando ouvira o plano dele, tudo parecia apenas desejo. Mas então, esquecera, então deixara de lado, continuara seus dias. Ficara o mais perto de Teddy que pudera, deram risada e James sabia – agora - que tudo que acontecera fora uma despedida.

You wrap me in your arms

-Realmente vai?

So I, I won't be the one

-Já fiz as malas, James. – Teddy disse observando como os olhos de James pareciam ainda mais tristes, como se a resposta pudesse ser diferente.

guilt's a language you can understand

-Quando volta?

was harder than it seemed

Deu de ombros. Tinha que ir embora, tinha que partir. Tinha que sair daquele lugar, afastar-se de James.

Between my pride, and my promise

Eles sempre eram os que ficavam juntos, faziam brincadeiras com todos os outros primos e parentes juntos. E quando James teve a audácia de lhe tocar, de lhe segurar de forma diferente, de beijá-lo, de puxar seu corpo junto para o dele, e fazê-lo ver que ele o queria exatamente assim como Teddy queria James, ele soube que tinha que partir.

The only thing that's worsethan one is none...

Ele o queria por perto, ele queria ficar com James. Mas então, a família estava sempre entre eles. Sempre em primeiro lugar, sempre afastando-os sem que soubessem que estavam juntos. E Teddy sempre quis ficar com James. E James aprendeu que queria ficar com Teddy.

and how the truth gets in the way

Mas então, a dúvida, o medo, os segredos. O mais novo voltou à escola, voltou para os amigos e Teddy ficou para trás, esperou por ele. Esperou que quando voltasse, talvez, tudo pudesse ser resolvido, para ficarem juntos ou não. E quando ele voltou, Teddy viu que nunca ficariam juntos, estava escrito naqueles olhos castanhos.

You promised me the sky

Aproximou-se dele, segurando seu rosto em suas mãos. Era diferente para James ser aquele que deixava o outro partir. Pois para ele Teddy ficaria, Teddy ficaria para sempre. E para sempre seria algo tão fácil para eles se realmente quisessem. E aproximou mais o rosto do dele, puxando-o levemente para junto do seu.

And chill me to the bone

E seus lábios ficaram próximos, apenas perto, apenas se tocando devagar. E aquela situação era mais forte que um beijo, mais intensa que uma noite de sexo que eles tinham. Era a derradeira despedida. E não importasse que ficassem naquela posição, com James a fitar os olhos de Teddy, aqueles olhos verdes, dizendo que ele não se importaria de partir. Uma mentira.

Alone with all your secrets

Os lábios próximos demais, a respiração cortada do mais novo. Teddy via como estava ficando despedaçado ao deixar James, e como aquilo que eles achavam sentir era amor. Era ódio. Era tudo que eles poderiam sentir, e ao mesmo tempo nada. Pois mesmo com tudo que James queria dizer ao segurar Teddy, ao apenas respirar contra a boca dele, olhá-lo nos olhos e encostar brevemente um corpo no outro, diziam mais coisas do que ele poderia esperar.

The things I want to say

Separou-se do outro, pegando a mala do chão, olhando-o apenas mais uma vez. Não importava quantas vezes fosse embora, quantas vezes beijasse os lábios do garoto James, eles não pertenciam um ao outro, eram apenas família. Mas a família era tudo que Teddy tinha, e por fim, James era tudo que ele tinha.

Let me apologize forwhat I'm about to say

-Volte, Teddy.

There's truth in your lies, doubt in your faith. All I've got's what you didn't take

Deu de ombros outra vez, sem prometer nada, sem pedir nada. James sabia que ele nunca diria nada que não pudesse fazer, e que Teddy voltaria se pudesse, se conseguisse. Não haveria motivos para mentir, não haveria motivos para não sentir-se só. Mas então, era esperar. Ele só tinha a Teddy, e ele voltaria, tinha certeza. E eles ficariam em segredo para sempre. Ele sempre fora a única família de Teddy. E Teddy sempre seria sua única família.

Your lips say that you love, your eyes say that you hate

Fim



N.A.: Aqui estão as traduções das músicas que usei, em ordem:

Aquele que deixará isso

E de certa forma fui pego no caminho

E você, você estará sozinha

Você me envolveu em seus braços

Então eu, eu não serei aquele

Foi mais difícil do que parecia

Entre meu orgulho e minha promessa

A única coisa que é pior que um, é nenhum...

E como a verdade fica no caminho

Você me prometeu o céu

E me esfriou até os ossos

Sozinha com todos os seus segredos

As coisas que eu quero dizer

Há verdade em suas mentiras, dúvida em sua fé. Tudo que me restou foi o que você não quis.

Seus lábios dizem que você me ama, seus olhos dizem que você me odeia.