Harry Potter es propiedad de J. K. Rowling. La frase que he puesto en el sumario pertenece a Gabriel García Márquez.

Esta historia participa en el Reto Especial de Aniversario «Almas gemelas» del foro Hogwarts a través de los años.

Me voy a tomar algunas libertades con The Cursed Childporque hubo algunos detalles que no han terminado de convencerme, no importa cuántas veces lo piense. Los que lo han leído lo podrán identificar fácilmente y si no me disculpo ahora por los spoilers.


I

No sea demasiado tarde

con Lucius Malfoy y Draco Malfoy.

Hasta que mueras por mí; siempre y cuando no haya luz, mi sombra va a estar sobre ti.*

Centuries – Fall Out Boy.


«Sé que el ascenso del Señor Tenebroso es lo que he estado buscando por años pero… Ahora que estuvimos aquí en Hogwarts luchando por demostrar que el Señor Tenebroso tenía la razón, lo único que quiero saber es que mi hijo no ha muerto en una batalla que nunca ha sido de él.»

Lucius Malfoy digirió la vista hacia el corredor más cercano en el instante en que evitó que un pedazo del techo lo aprisionara sobre el piso, tratando de tomar bocanadas de aire para seguir teniendo energías para encontrar a Draco, a quien no había visto desde que lo había enviado al castillo con la intención que terminara su educación mágica; tuvo la impresión que la extensión de lugar se le fuera a acabar en algún momento y que iba a tener que ir al gran comedor a buscar el cuerpo de Draco entre los caídos en la batalla, ese funesto sitio que le iba a confirmar lo peor que pudiera pasarle a cualquiera padre, o madre dado que Narcissa estaba de acuerdo con él.

No se iba a rendir fácilmente, no le interesaba que tuviera que recorrer el castillo dos veces si hacía falta. Lucius no quería imaginarse una vida, ya fuera buena o mala, en la que Draco no estuviera sólo porque él había considerado un gran honor estar en las filas del Señor Tenebroso.

—¿Ya lo has encontrado? —preguntó Narcissa una vez que se había encontrado con su esposo, éste negó con la cabeza. Narcissa gimió antes de decir—. He revisado en la sala común, no está ahí; también he buscado en la Torre de Astronomía pero no he tenido ningún resultado favorable. ¿Crees que ha…?

—¡No! Quiero decir, no pienses de esa manera, Narcissa. Existen varios pasadizos que usamos en nuestra juventud, ¿recuerdas? Seguro que Draco los ha hallado y se ha refugiado en ellos. Es un muchacho inteligente: si ve que no tiene la oportunidad de ganar en un combate, no lo intenta.

—¿Y si no ha pasado? ¿Y si un Avada lo ha alcanzado? Lucius, es mi bebé; hice una Inquebrantable con Severus pero él ha muerto, lo sé porque estaba lo encontré. ¿Y si Draco ha tenido el mismo destino que él? Nunca he querido que se volviera un mortífago sin embargo no tuvimos elección; él tampoco sabe de Artes Oscuras, las haya aprendido o no este año.

Lucius tomó la mano de Narcissa.

—Es Slytherin, es nuestro hijo, es un Black y un Malfoy. No sé cómo mató al director, lo hizo. No colapsó ante la presión que eso significaba o nos los hubiera dicho cuando regresó a casa antes que la guerra empeorara. Es astuto, no pereció.

—No creeré lo que estás diciéndome hasta que lo vea vivo, junto a mí.

«Ni siquiera yo estoy creyendo lo que estoy diciendo», pensó Lucius manteniendo su supuesta tranquilidad; esa que necesitaba su esposa con urgencia. «Me equivoqué. Fui un mal padre, ojalá que no sea demasiado tarde para corregir mis errores.»


El verso está traducido del inglés, cito el original: «Until you die for me, as long as there's a light, my shadow's over you.»