It's been a while that I have this fanfic in my mind, and it's gonna a be a really, really long story that I don't have any intent to abandon before it's done.
The only problem is: English is not my mother language, and Storms Ahead is originally written in Portuguese (version that can be found here in my profile), and sometimes is kinda hard/slow to translate this to English.
I promise I'll be as quick as I can doing this, and as perfect as I can, but as a start I already apologize of any gramatics errors that it may happen. If it bother you too much, you can comment or send me a message warning me and then I'll correct this (and I'll learn too).
I'm not saying that it'll be a awful thing, bad written and stuff – on the contrary. I'm doing my best and I'm really good at foreign language, otherwise I would never have started this translation project at first place.
So, basically, that's it. I appreciate if you come this far in the notes. Hope you enjoy it (and tell me if you do! That only inspires me to write and translate this faster)
Harry Potter and it's characters obviously belongs to JK Rowling, but a few of the characters in this story are completely mine. So as the plots. I'll be really sad if you steal this.
Xx
Roslyn (Pâmela Nobre)
