Un OS qui, j'espère, vous plaira. Dites-moi ce que vous en pensez !
- Hello, dit Emmett.
- Hello, répondit Mr Vulli.
- Hum …, commença Emmett.
Il parlait très mal anglais ou tout du moins aussi bien qu'une personne n'ayant jamais étudié l'anglais. Et il était en train de chercher des mots qu'il pouvait sortir pour pouvoir négocier le contrat.
Mr Vulli parla à Emmett qui ne comprit rien. C'est pas gagné, pensa-t-il, si seulement ce n'était pas tombé sur ma poire. Les seuls mots qu'il connaissait venaient du sketch de Gad Elmaleh : « Where is Brian ? Brian is in the kitchen. » ou « It's raining today. Where is my umbrella ? » ou alors c'étaient les bases qu'on apprend au début du genre « What's your name ? My name is Emmett Maccarthy. » ou encore « Do you speak french ? ».
- Do you speak french ?, demanda Emmett plein d'espoir.
- Yes, répondit Mr Vulli.
Oh putain trop bien, pensa Emmett.
- C'est super méga trop cool alors !, s'écria Emmett.
- I don't understand.
- Pardon. Donc pour le contrat, commença Emmett en parlant doucement et clairement pour qu'il comprenne.
- It's french ?, demanda Mr Vulli.
- Euh … Yes, dit Emmett.
- I'm sorry I though that french is for exemple « Me llamo … ».
- No, dit Emmett désespéré. It's spanish.
- Oh, so I speak spanish and you ?
- French, only, soupira Emmett.
...
Verdict ? =D