Titel: Bereuen
Originaltitel: Regrets
Autor: donutsweeper
Übersetzerin: Schattentaenzerin
Fandom: NCIS
Pairing: Abby/Kate
Kategorie: Angst/Tragödie
Rating: PG
Wortanzahl: 110 Wörter
Warnung: Death-Fic
Inhalt: Sie hätten mehr Chancen nutzen sollen. (Sieger eines NCIS LJ Awards 2009)
A/N: Geschrieben als Kommentar-FF und für ncisdrabble100, Thema 57 Bereuen.
Ü/N: Kurz, aber herzzerreißend. Meiner Meinung nach verdienter Sieger vom NCIS LJ Award, Kategorie Rare Pairings Best Other (Seltene Pairings, Beste andere). Viel Spaß beim Lesen!
Bereuen
Sie hatten gedacht, dass sie mehr Zeit haben würden. Gelegenheiten kamen und gingen ohne einen zweiten Gedanken. Verabredungen wurden wegen Fällen abgesagt. Die Fahrt zum Kurbad mussten sie verschieben. Der Beruf kam als erstes, es musste so sein; sie haben nicht einmal daran gedacht, dass es nicht so sein sollte.
So stahlen sie sich Zeit zusammen, wenn sie konnten. Ein Kuss hier, ein Quickie in der Abstellkammer da. Sie waren beide vorsichtig, nicht wollend, dass sie entdeckt werden oder das jemand eine Beschwerde einreicht. Sie hatten beide soviel zu verlieren.
Bis sie trotzdem alles verloren hatten. Kate war tot. Und Abby wünschte sich, sie hätten mehr Gelegenheiten ergriffen.
Ende