Kapitel 1: Ein schönes Wiedersehen .
Naruto und Sakura kamen gerade von einer Mission zurück, bei der sie eine große Gruppe von Händlern beschützen sollten, die in ihr weitgelegenes Heimatdorf zurück wollten. Aus Angst attackiert zu werden baten die Händler Tsunade um Hilfe. Beide waren ziemlich erschöpft, doch Naruto wollte mit Sakura unbedingt zum Ichikaru-Imbiss. „Hei Sakura, wollen wir gemeinsam essen ? Ich lad dich auch ein." Doch Sakura lehnte strikt ab: "Nein! Ich ruhe mich erst mal aus. Vielleicht ein andermal." Naruto sah ihr nach und fing an sich zu ärgern. "Warum lehnt sie ständig ab ? So was Blödes aber auch. Na dann geh ich eben alleine!" knurrte er.
Gedankenverloren ging er durch die Strassen von Konoha. Er war erst vor wenigen Monaten zurückgekehrt und doch fühlte er sich hier wieder wie zu Hause. Als er um die Ecke bog, stieß er jedoch mit Jemanden zusammen. Aus seinen Träumen gerissen, rappelte er sich wieder auf. Als er sah mit wem er zusammengestoßen war, überkam ihn eine besondere Art der Freude, die er bisher noch nie gespürt hatte. „Hinata?!", platzte es aus ihm heraus. "Naruto?", erwiderte Hinata völlig perplex. Beide standen sich gegenüber und starrten sich an. „Wow ! Sie ist ja richtig hübsch geworden in den zwei Jahren.", bemerkte Naruto, als er sie so ansah. Dabei wurde ihm bewusst, wie er errötete. Hinata erging es kein bisschen anders:" Wie groß er geworden ist ! Ohh jehh ! Ich werde gleich rot!"
Letztendlich war es Naruto, der nach etlichen Minuten das peinliche Schweigen brach. „ Und... geht es Neji schon wieder gut? Ich meine nach der Suna-Mission ging es ihm nicht gerade allzu bestens.", bemerkte er. Und schon kamen sie wieder. Diese Bilder, die ihn seit Tagen quälten und ihn immer wieder aus dem Schlaf rissen . Der bleiche Gaara auf dem Boden der Höhle, Itachi und die anderen Mitglieder von Akatsuki und das beklemmende Gefühl seinen Kameraden im Stich gelassen zu haben. Mitleidig sah Hinata ihn an. Neji hatte ihr alles erzählt, nachdem er wieder genesen war. Sie fühlte regelrecht wie schlecht es Naruto ging, sie wollte ihm aufrichtig helfen, doch wusste sie nur noch nicht, wie. Ohne zu wissen, was sie tat, nahm sie, wenn auch etwas zögerlich, seine Hand (Sie ist immer noch ein wenig schüchtern im Bezug auf Naruto). Dabei lächelte sie ihn an und sagte aufmunternd: "Wenn du Hunger hast, lade ich dich gerne ein. Wo würdest du denn am liebsten essen ?" Naruto blickte in ihr hübsches lachendes Gesicht und langsam huschte auch ein Lächeln über sein eigenes. „Was hältst du vom Ichikaru-Imbiss?", erwiderte er sichtlicht gut gelaunt.
Die beiden gingen, ohne dass sie es bemerkten, den ganzen Weg über Hand in Hand.
Naruto wusste nicht warum, aber wenn er Hinata jetzt so ansah, wurde ihm warm ums Herz. Sie redeten den ganzen Nachmittag, über Kiba der ab jetzt auf Akamarus Rücken reiten konnte, über Choji, der sich tapfer durch die Prüfung geschlagen hatte und über all die anderen Ninja-Kameraden aus Konoha. Naruto hörte ihr aufmerksam zu, ohne seine Augen von ihr zu lassen. Etwas in ihm war erwacht, seit er mit ihr zusammengestoßen war und was auch immer es war, es fühlte sich gut an.