— Знаешь, а ведь я тебя ненавижу, – задумчиво сказал Джон Шеппард, глядя в потолок.
Или, правильно говорить в палубу с обратной стороны? Он все время хочет уточнить и все время забывает.
— А я-то думала, что ты это в порыве страсти засосы ставишь, а оказывается из злого умысла, – фыркнула Ларрин и кинула в него скомканными штанами, – давай, одевайся, у нас переговоры.
Сама она уже была одета и расчесывалась. Делала она это так, будто волосы были ее личными врагами.
— У вас переговоры, – пробурчал Шеппард.
Он, тем не менее, натянул штаны и взялся за поиски остальной одежды. Обувь пряталась активнее всего.
— Когда ты уже перестанешь говорить так, будто ты не с нами?
Ларрин уже закончила приводить себя в порядок и наблюдала за Джоном, уперев руки в боки.
— Ну, не знаю, – Шеппард шарил под койкой, – может, когда глава вашего флота перестанет держать меня в заложниках?
— О, ты прямо так страдаешь, так страдаешь… Что-то на свадьбе ты ничего против не сказал.
— Меня напоили – это раз, – Джон наконец-то нашел правый сапог и поднялся с пола, – я не успел ничего пикнуть – это два. Ты просто заявила: «Это Джон Шеппард и он теперь мой, если кто против – зубы выбью».
— Заметь, – елейным голосом сказала Ларрин, – я не уточнила, чьи конкретно зубы.
— С кем переговоры? – сменил тему Джон.
— С дженаями.
— Дженаи плохие союзники, – покачал головой Шеппард, – они предадут, как только это станет им выгодно.
— Вот потому ты и идешь, как наиболее опытный в общении с ними.
На самом деле Джон понимал, что теперь его «плен» не больше, чем формальность. Уже давно не больше, чем формальность. Почти сразу после того, как Ларрин отказалась отдавать его – земное правительство свернуло миссию на Атлантиде, как нерентабельную. Хотя нет, сначала были попытки вызволить его, Джона Шеппарда. Немного, всего штук десять. За это время рейфы успели перегруппироваться и отыскать город снова. Мало того – один улей получил данные о местонахождении Земли и, благодаря украденным технологиям, приобрел реальную возможность добраться до нее. Потому миссию удалили из галактики Пегас в прямом смысле: вместе с Атлантидой.
А он остался здесь.
Очередного дженайского начальника звали Сорес и он неприятно напоминал покойного нынче Коуэна. То же мягкое лицо эстетствующего маньяка и обманчиво-неповоротливое тело.
Он в течение получаса распинался о достижениях дженайской науки и техники, Мила пару раз хихикнула, но, заметив полный яда взгляд командира, быстренько сделала вид, что у нее приступ кашля.
— Без нашего оружия вам не обойтись! – закончил свою речь Сорес. – И все, что мы просим – транспорт для перевозки.
— Интересно, – флегматично заметил Шеппард, – а как там ваши дети? У них не отросло пару новых конечностей из-за постоянного облучения?
— Да как вы смеете… – начал посланец. – Ларрин, неужели вы, сильная умная женщина, всего лишь лантийская марионетка?
«Ну, все, – подумал Шеппард, – он сам напросился». Мила сдерживаться не стала и сказала, хотя и на ухо своему соседу, но достаточно разборчиво: «Хана дженаю». Сорес тоже понял, что сказал лишнего, но Ларрин удивила всех.
— Лантийцев уже давно нет в нашей галактике, – холодно сказала она ему, – вы смеете сомневаться в словах человека, которому я доверяю? Как тогда я могу быть уверена, что вы не сомневаетесь в чем-то еще… И к чему это может привести. Например, взрыв на борту транспортного судна, для профилактики.
— К тому же, – добавила Мила, – у нас техника лучше.
— Ты взяла меня с собой, – спросил потом Шеппард, – только чтоб подчеркнуть, что я теперь с вами?
— А ты не с нами? – вопросом на вопрос ответила Ларрин. – Если нет, вон там ближайший шлюз. Можешь идти.
— Да нет, я как-то уже привык к местной кухне.