Yo no soy dueña de nada. Está es una traducción de la historia original de Selene11.

CAPÍTULO 1

Meet Isabella Swan

Soy Isabella Swan. Pero prefiero que me llamen Bella. Tengo 18 años y estoy llena de sueños para mi y mi familia. Sueño con tener una hermosa casa, con una amplia cocina donde mi mamá Renée, pueda cocinar todos los platillos que quiera preparar. También quiero tener un lindo jardín donde podamos pasar nuestras tardes juntos en familia. Un auto también sería agradable. Per lo que más quiero es terminar la universidad y obtener un título, y poder trabajar. Quiero una vida donde Charlie no tenga que estar siempre buscando dinero para mantener a su familia, una vida done Renée pueda quedarse en casa y disfrutar de la vida como ama de casa, una vida donde yo no tenga que mantenerme despierta en las noches escuchándolos pelear. Sólo quiero tener una familia feliz.

Pero eso es pedir demasiado. Así que devuelta a la realidad.

Son las 5 AM. Y estoy completamente despierta. Me dirijo a la cocina a preparar el desayuno. Mi mamá estaba muy cansada para hacerlo, porque acaba de llegar de "Jayden's," un bar cerca de aquí donde trabaja como asistente de cocinero. Mi madre es muy buena cocinando; pero al chef no le agrada, así que siempre ha sido la asistente desde que entró a trabajar ahí. Mi papá se acaba de ir, el trabaja en un área de construcción como asistente del asistente del capataz. Si al asistente le da flojera hacer lo que el capataz le ordena, papá es el que tiene que hacer el trabajo. Renée y Charlie siempre discuten sobre esto porque Renée continua diciendo que Charlie renuncie a su trabajo y comienze a buscar otro porque su salario es muy bajo, como ella dice, ni siquiera se puede mantener a él mismo.

Después de preparar el desayuno, tomaré un baño y me dirigiré a la escuela. Soy estudiante de segundo año en la universidad, me estoy especializando en artes de la comunicación. Estoy estudiando en la universidad "De la Salle" aquí en Canadá. Soy una privilegiada al poder tener acceso a una beca.

En la escuela…

Estoy en clase de discurso y todos están ocupados memorizando sus ensayos, los cuales fueron encargados por la Profesora Kin. Yo estoy con Alice, mi mejor amiga desde la primaria. Ella no estaba memorizando nada porque ya estaba preparada para esto.

-¿No estás nerviosa?-Le pregunté.

-Oh, vamos, esto no es nada; está actividad es demasiado fácil-

-Pues, eso será para ti-

-Bella, sé que estarás bien, así que deja de estar quejándote. De hecho estoy más preocupada por mi trabajo, he llegado tarde tres veces consecutivas y parece que mi jefe se ha dado cuenta-

-Ya te he dicho que no es bueno llegar tarde, tal vez estabas muy ocupada viendo tu serie favorita y te olvidaste del tiempo-

-Ok es mi culpa, pero te prometo que si tan sólo vieras el programa también te olvidarías del tiempo-

-No me interesa Alice, y lo sabes-

-¿¡Podrían dejar de hacer tanto ruido ustedes dos y memorizar su ensayo!? Como pueden ver hay gente aquí que están tratando de prepararse para la actividad- dijo Lauren

-Perdón- mascullé

-¿Por qué estás pidiendo perdón Bella? Ni siquiera estamos haciendo ruido. Es sólo que sus orejas son tan grandes es por eso que puede escuchar todo- Alice atacó

-¿Sabes Alice? ¿Por qué no puedes ser como tu patética amiga Swan? Sólo di que lo sientes y admite tu error-

-Bella sólo está siendo amable pero yo no soy amable y sólo estoy declarando los hechos. Primero, no estábamos siendo ruidosas, solamente estábamos platicando y segundo, Si tienes orejas grandes.-

-¡Retráctate!-

-Alice, detén esto- dije tratando de calmar a Alice.

-Supongo que todos están listos porque Lauren, Alice y Bella ya están ocupadas discutiendo. ¿Qué les parece si Lauren pasa primero? Seguida de Alice y Bella. ¡OH! Bella, el director quiere verte después de la clase- La señorita Kin dijo