Who Knew
Sinopse: Ginny Weasley reflete seus pensamentos e sentimentos sobre uma certa pessoal. Harry/Ginny.
Fic de: BookWorm72 Tradução por: Serena Bluemoon
A/N: Bem, esta é uma curta one-short, baseada na música da Pink, Who Knew
Disclaimer da autora: Eu não J.K Rowling, nem mesmo a Pink. Eu sou apenas uma escritora de fic e isso é o que eu sempre serei.
Disclaimer da tradutora: Não sou a J.K, não sou a Pink e, menos ainda a autora dessa fic. xD Apenas gostei e decidi traduzir, com a devida autorização da autora. :P
Capítulo Único
Eu sempre quis saber o que aconteceria quando a pessoa que você ama, como a mais ninguém, apenas vai embora. Você não? Não, você provavelmente está se perguntando por quê uma garota de quase dezesseis anos está falando sobre o amor. Adolescentes não podem amar, é o que você está falando para si mesmo. Tenho uma novidade; adolescentes podem amar. Só porque eu tenho quinze anos, não significa que eu não posso amar. E agora ele está de partida. Para não voltar. Ele está indo atrás de Voldemort.
You took my hand
You showed me how
You promised me you'd be around
Uh huh
That's right
É claro, isso é uma obrigação dele. A razão dele viver. Eu sei disso. Mas eu não posso ajudar, mas apenas sentir essa dor. Ele não me deixa ir com ele. Acha que é muito perigoso. Eu desejo que tenha um baile este ano. Então eu poderia dançar com ele e me sentir salva em seus braços uma última vez antes de ele ir. Antes de ir para sua morte iminente. Eu apenas posso sentir isso.
I took your words
And i believed
In everything
You said to me
Yeah huh,
That's right
É final de ano e é mais do que provável que eu não o veja novamente. Talvez no verão, mas então ele, Ron e Hermione irão atrás de Voldemort. Alguém pode parar essa terrível dor dentro de mim?
If someone said three years from now
You'd be long gone
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong
I know better
Cause you said forever
And ever
Who knew?
Eu! Eu sei alguém que pode. O Menino Que Sobreviveu. O senhor Harry James Potter. Meu ex-namorado. Ele poderia não ser meu ex se ele me deixasse ir com ele. Ele nem imagina o quanto ele me magoa, ele não poderia. Ele não poderia imaginar, porque ele ainda está indo. Ele não imagina. Então ele está indo...
I wish I could
Touch you again
I wish I could
Still call you a friend
I'd give anything
When someone said count your blessing now
For they're long gone,
I guess I just didn't know how
I was all wrong
They knew better
Still you said forever
And ever
Who Knew?
Yeah Yeah
I'll keep you locked in my head
Until we meet again
Until we
Until we meer again
And I won't forget you my friend
What happened?
If someone said three from now
You'd be long gone,
I'd stand up and punch them out
Cause they're all wrong and
That last kiss
I'll cherish
Until we meet again
And time makes
It harder
I wish I could remember
But I keep
Your memory
You visit me in my sleep.
My darling
Who knew?
My darling
My darling
Who knew?
My darling
I miss you
My darling
Who knew?
Who knew?
A/N: É isso, minha one-short cheia de angustia em sentimentos e pensamentos de Ginny Weasley. Espero que vocês gostem. Por favor, dêem-me suas opiniões com um comentário. Obrigada.
N/T: Curtinha? Com certeza. Espero que tenham gostado e que não tenha ficado confuso. Foi meu primeiro trabalho como tradutora. Deixem comentários falando o que acharam. XD Bye bye. ;D