DEBAIXO DOS PANOS
Debaixo dos Panos é um projeto que eu tenho para traduzir diversos oneshots de DGs, fazendo assim uma série fácil de ler. A inspiração veio de uma fic em que fizeram a mesma coisa, mas protagonizando o shipper HH.
Bem, conforme eu for traduzindo, eu vou postá-las como se fossem capítulos de uma fic só. Então, esclarecendo: nenhuma das histórias vai ter relção uma com a outra, tanto é que vou colocar um summary e alguns detalhes sobre a fic, assim como links pra original e pro profile do autor no começo de cada uma. As censuras das fics também serão mencionadas ali.
Todas elas vão ser DGs, sem excessão! Porque esse é o shipper que todos nós amamos ;D
Eu vou estar aceitando alguma coisa do tipo "encomenda" em que os leitores poderam pedir fics especiais pra mim traduzir. Pra isso, só deixa uma review ou me manda uma mensagem pessoal no meu e-mail: donzela.zii hotmail . com
Também quero dizer que se alguma outra pessoa quiser contribuir para o "acervo" de Debaixo dos Panos é só falar comigo que eu posto a fic traduzida com os créditos e tudo mais.
Meus níveis de inglês (as fics originais são nessa língua) são intermidiários e eu vivo na Inglaterra desde o começo de 2007 então considero que sou capaz de traduzir as fics.
Quando vai terminar? Quando vocês quiserem! (Ou quando eu desistir...)
Agradeço,
Espero que gostem,
xxx, a autora.