Disclaimer: No me pertenecen los personajes ni las canciones mencionadas. Solo me pertenece la historia
Advertencia: AU, Lemmon (hacia el final del fanfic) y un poco de OOC
Sé Que Estás Ahí
(Traducción de fic en inglés de mi autoría)
Prólogo
.
No preguntes más que eso
Supuestamente tienes que entender, ¿pero por qué?
.
Ella ya estaba tarde para la reunión. Sus pálidos dedos acariciaron su cabellera de color chicle y trató de arreglárselo, pero fue inútil. La brisa de invierno gentilmente acarició su rostro mientras que ondulado cabello se enredaba cada vez más. Ella siguió caminando por la calle principal y de un momento a otro, pequeños copos de nieve empezaron a caer. Ella giró su cabeza levemente hacia la derecha y notó que la mayoría de tiendas estaban cerradas. A la chica le pareció raro porque recién empezaba anochecer.
Ella pasó su lengua por sus rosados labios y jaló hacia abajo su suéter un poco. Unos postes de luz empezaron a titilar y ella aceleró el paso. La situación le daba un poco de escalofríos. Ella supo entonces que algo estaba mal. Ella empezó a sentir pánico cuando vio una sombra deslizándose por el suelo y acercándose a ella. Se acercaba más y más cada segundo.
En desesperación, ella rebuscó en su cartera tratando de alcanzar su teléfono. Pero fue inútil. Porque la sombre se acercaba más y más. Y no podía encontrar su teléfono por ningún lado. Ella supo que la peor cosa que podía hacer en ese preciso momento era voltear y enfrentar a la persona tras ella. Sus neuronas no podían pensar en una solución. Su mente estaba en blanco. La chica de cabello rosa solo sabía que tenía que salir de ahí de alguna forma u otra. Ella sabía que si ella no cruzaba la calle para alejarse de la persona que estaba tras ella, ella no se sentiría a salvo.
Y su seguridad siempre estaría primero. Pero ella no miró a ambos lados de la calle para revisar si algún carro estaba viniendo. Ella solo cruzó. Y no contó con el hecho de que un camión la atropellaría, quitándole la vida en tan pocos segundos. Las pocas personas que estaban en la misma calle solo pudieron ver un adolescente gritando el nombre de la víctima desesperadamente.
—¡SAKURA!
Hola, soy Sakura Haruno. Y esta es mi historia.
.
.
339 palabras
06 de abril de 2014
Holi chicas :D Este es un fic que originalmente escribí en ingles y que lo terminé el año pasado. Hace unos días traducí uno de mis one-shots, y dije: "si traduje este, por qué no traducir I Know You Are There?" Así que aquí les dejo el prólogo.
Espero que les haya gustado.
De nuevo les digo que es la traducción. El fic ya esta completamente terminado y no haré ningún cambio más que en cuestiones de gramática.
Un abrazo,
Hats
*No se olviden de agregarme a Facebook para estar al día con mis actualizaciones y noticias en general. El link está en mi perfil
.
¿Reviews?
