Bonjour à tous!

Tout le monde connaît le principe d'une songfic? Oui, et bien je vous présente ma 1ère (ou la 1ère tout court, je ne sais pas) songifc à chapitres, ou albumfic. Le principe est simple: j'ai repris tout un album (en l'occurrence Dead Letters du groupe The Rasmus), et chaque chanson constitue un chapitre de la fic.

Il y a ici 10 chansons (donc 10 chapitres), dont les paroles sont en gras, le titre entre parenthèses.

Le POV de Draco est en normal, celui de Harry en itallique.

Le texte souligné indique que les deux disent la même chose.

Disclaimer: comme d'habitude, tout est à J.K. Rowling, et les chansons sont au groupe The Rasmus.

Ah oui, et c'est ma 1ère fic aussi sombre, alors j'espère que ça vous plaira malgré tout.

Bonne lecture à vous!


Ma renaissance

(First day of my life)

Je suis parti. Loin, le plus loin possible.

Je ne peux plus vivre comme ça.

Si je reste, je ne pourrais plus vivre …

I feel like I'm stoned, I wanna be alone, just for a while unknown

Laissez-moi, tous ! J'ai besoin d'air, j'ai besoin de liberté !

Laissez-moi vivre !

Toi, toi, laisse-moi …


Weeks on the road a long way from home, just shut off the phone

Je ne sais pas où aller, mais peu importe. S'il le faut, je me réfugierais même là où je ne me sens pas à ma place : dans cette école, où l'on croit nous apprendre ce qu'est la vie.

Poudlard, lieu enchanteur ? Laissez-moi rire ! Ce n'est qu'une vaste illusion, une utopie perdue d'avance … Mais c'est toujours mieux que mon enfer glacé. Là où je suis né.


And you say I'll heal you,

Tu as dit que tu prendrais soin de moi.

I'll always be yours

Car je suis ton fils.


And you say I'll kill you

Tu as dit que tu m'éduquerais.

if I do something wrong

Car tu es mon père.

Still feels like the first time

Et j'ai cru à tes belles paroles ! J'ai cru à tes promesses ! Je suis ton fils … Je te faisais confiance !


To stand here by your side

Tu le sais, que j'ai toujours voulu te ressembler, hein ? Tu as su me dire les mots que j'avais besoin d'entendre. Tu as su me manipuler pour faire de toi l'instrument dont tu avais besoin.


Together regardless

Et moi j'ai cru à tout ce que tu me promettais ! Qu'avec toi je serais capable de devenir un homme, un grand, un vrai. Un qu'on respecte, comme toi.

Moi je voulais juste être comme toi, tu sais …


We'll walk through the darkness
Still fells like the first day of my life

Mais avec toi, pas d'amour possible. Pas d'affection. Pas de tendresse.

Juste des ordres. Des punitions. Des restrictions.

Comment peux-tu vivre ainsi ? Comment peux-tu encore te regarder dans une glace ?

Je suis ton fils, putain ! Et ça ne te fait rien ! Tu m'as conçu avec une femme que tu étais censé aimer, tu m'as eu, moi, le fils que tu étais censé désirer … Mais ça ne t'a pas empêché de m'offrir les ténèbres quand j'ai vu le jour. En me donnant ton nom, tu me condamnais …

Remember the times, Together we swore, never give up this life
Still hanging on, still going strong, here I belong

Tu m'as leurré avec tes mots, tu m'as aveuglé avec un masque, tu m'as trompé, moi ton fils !

Comment as-tu pu me promettre un avenir brillant, un futur où tout me sourirait !

J'ai vu quel homme tu étais, et il est bien loin de l'homme, du père que je voyais en toi. Tu es un assassin, un meurtrier, un monstre ! Tu ne vaux pas mieux que ce maître que tu respectes tant ! Tu es comme lui, non tu es pire que lui ! Parce que tu m'as fait croire à un amour que je n'aurais jamais …

J'ai essayé, tu sais. J'ai vraiment tenté d'être le fils que tu désirais …


And maybe I'm crazy but I just can't slow down

Et le pire, c'est que j'y suis arrivé ! Je suis moi aussi devenu un monstre.

Tu le disais : les chats ne font pas des chiens. C'est vrai, tu sais : les démons n'enfantent pas des anges.

Mère m'appelait son ange. Mais elle se trompait. Je ne suis pas un ange. Ou juste un ange déchu.

Ou juste un ange déçu.


And maybe I'm crazy but at least I'm still around

Père, il paraît que c'est ainsi que je dois vous appeler. Il paraît aussi que je vous doit respect et obéissance, il semblerait que je sois amené à m'illustrer pour vous rendre fier de moi. On me dit que je dois prendre votre suite, plus tard, père.

Still feels like the first time
To stand here by your side
Together regardless

Mais c'est fini, tu sais. Je n'écouterais plus ce qu'on me dit. Parce que j'ai grandi. Et compris.

Compris à quel point je me leurrais, combien tout n'était qu'illusion.

Le monde vu à travers mes yeux d'enfants me paraît soudain moins charmant, moins bienveillant … Maintenant que j'ai compris.


We'll walk through the darkness

Tu voulais que je suive tes traces. Que je devienne comme toi. Et bien, trouve-toi un autre fils, parce que tu n'es plus mon père !

Et si nous étions destinés à suivre les mêmes traces, je marche seul à présent.


Still fells like the first day of my life

Je marche seul. Seul comme je l'ai toujours été, au fond. J'ai fait semblant de croire que j'avais une famille, durant toutes ces années. Mais je me trompais. Tu le savais, n'est-ce pas ?

Tu le savais que tu ne m'aimerais jamais, hein …

Alors pourquoi m'avoir appelé « mon fils » quand je suis né, papa ?